What is the translation of " CHIP FLOW " in German?

• Spänefluss
• Spanfluss
• Spänefall

Examples of using Chip flow in English and their translations into German

Guideways are outside the chip flow.
Führungsbahnen liegen außerhalb des Spänefalls.

Good chip flow by 60-degree bed inclination.
Guter Spänefluß durch 60 Grad Bettneigung.

Deep groove without a core- excellent chip flow.
Tiefe Spannut ohne Kern- exzellenter Spanauswurf.

Good chip flow through vertical machine bed.
Guter Spänefall durch senkrechtes Maschinenbett.

The highly polished flutes guarantee optimal chip flow.
Die hochglanzpolierten Spannuten garantieren optimalen Spänefluss.

The 130 tip angle allows free chip flow directly into the flute.
Der 130 Spitzenwinkel erlaubt freien Spänefluss direkt in die Spannute hinein.

Unhindered chip flow: No corners or sharp edges in the chip flute.
Ungehinderter Spänefluss. Keine Ecken oder Anlaufkanten in der Spannut.

The noise and vibration were significantly reduced and the chip flow was very good.
Lärm und Vibrationen wurden deutlich reduziert und der Spanfluss war sehr gut.

Optimal chip flow through smooth DLC coating chips do not adhere to drill.
Optimaler Spänefluss durch glatte DLC Beschichtung Späne haften nicht an Bohrer.

The special cutting geometry of CrazyDrill Cool affords optimal chip flow.
Die spezielle Schneidengeometrie von CrazyDrill Cool ermöglicht einen optimalen Spänefluss.

Ideal chip flow is created thanks to the vertical design- very well suited to dry gear hobbing.
Idealer Spänefall durch vertikalen Aufbau- sehr gut für das Verzahnen mit Trockenwälzfräsen geeignet.

The helical flutes of this tungsten carbide drill for steel provide for optimal chip flow.
Die Spiralnute von diesem Hartmetallbohrer für Stahl sorgt für einen optimalen Spänefluss.

This allows an easy chip flow and low heat built-up reduces wear on the cutting edges.
Dies bewirkt den Easy chip flow und reduziert die Wärmebildung, wodurch sich der Verschleiß an den Schneiden verringert.

Right cutting rate and right feed is identified by smooth, connected chip flow.
Richtige Schnittgeschwindigkeit und richtigen Vorschub erkennt man am glatten, zusammenhängenden Spanfluss.

An especially smooth, nanocrystalline structure facilitates chip flow and prevents the formation of built-up edges.
Eine besonders glatte, nanokristalline Struktur erleichtert den Spanfluss und verhindert die Bildung von Aufbauschneiden.

Special surface treatment after coating to reduce friction and better chip flow.
Eine spezielle Oberflächenbehandlung nach dem Beschichten sorgt für eine geringe Reibung und bessere Spanabfuhr.

By the adoption of the end teeth which has excellent chip flow and well balanced three flutes, efficiency drilling is possible.
Durch die annahme von Ende Zähne, die hat eine ausgezeichnete chip Strömung und ausgewogene drei Flöten, Effizienz Bohrungen möglich.

Extremely smooth surfaces reduce the friction at the cutting face and facilitate the chip flow.
Extrem glatte Oberflächen verringern die Reibung an der Spanfläche und erleichtern den Spanablauf.

Pentac® Plus features a higher slot inclination angle for better chip flow and more efficient re-sharpening.
Pentac® Plus Messerköpfe haben einen größeren Kammerneigungswinkel für besseren Spänefluss sowie effizienteres Nachschärfen.

A total of seven new milling grades in the"Cutting Solutions" cover almost all application areas. For steel processing, the BLACKSTARTM CTCP230 and SILVERSTARTM CTPP235 grades offer a greatly improved surface quality and optimum chip flow.
Insgesamt sieben neue Frässorten im Bereich"Cutting Solutions" decken nahezu alle Einsatzbereiche ab: Für Stahlbearbeitung bieten die Sorten BLACKSTARTM CTCP230 und SILVERSTARTM CTPP235 eine stark verbesserte Oberflächenbeschaffenheit und optimalen Spanfluss.

The vertical alignment of the component ensures consistent process integrity, with free chip flow preventing the generation of chip clusters in the machining area.
Für dauerhafte Prozessicherheit sorgt dabei die vertikale Anordnung des Bauteils- durch den freien Spänefall werden Spänenester im Maschinenraum vermieden. Automation der VT-Drehmaschinen.

Second, level the machine front to back and side to side to permit good coolant and chip flow.
Zweiten Stufe der Maschine von vorne nach hinten und seitlich zu ermöglichen gute Kühlmittel und chip-Fluss.

Screw clamp design of CoroTurn 107 ensures stability and unobstructed chip flow while turning.
Das Schraubspannsystem von CoroTurn 107 gewährleistet liefert hohe Stabilität und einen ungehinderten Spanfluss während der Drehbearbeitung.