What is the translation of " CHRONIC EFFECTS " in German?

• chronische Auswirkungen
• chronischen Wirkungen
• chronischen Auswirkungen

Examples of using Chronic effects in English and their translations into German

What chronic effects can artificial nanoparticles cause?
Welche chronischen Effekte können künstliche Nanopartikel auslösen?

The benefit/cost ratio would be higher if chronic effects were included.
Das Nutzen/Kosten-Verhältnis wäre höher, wenn den chronischen Wirkungen Rechnung getragen würde.

If chronic effects are included then costs are lower than benefits in all cases.
Trägt man den chronischen Wirkungen Rechnung, so sind die Kosten in allen Fällen niedriger als der Nutzen.

This bioaccumulation is their main risk potential due to the resulting chronic effects.
Die Bioakkumulation trägt das Hauptrisikopotenzial für chronische Auswirkungen als Ergebnis.

Delayed and immediate effects and also chronic effects from short and long term exposure.
Verzögert und sofort auftretende Wirkungen sowie chronische Wirkungen nach kurzer oder lang anhaltender Exposition.

At higher tonnage special attention should be given to long-term and chronic effects.
Bei grö ßeren Mengen sind die langfristigen und chronischen Auswirkungen besonders zu beachten.

Delayed and immediate effects as well as chronic effects from short and long-term exposure.
Verzögert und sofort auftretende Wirkungen sowie chronische Wirkungen nach kurzer oder lang anhaltender Exposition.

The population of the European Union is affected by poor air quality through the acute and chronic effects on health3.
Die Bevölkerung der Europäischen Union ist einer schlechten Luftqualität ausgesetzt, was zu akuten und chronischen gesundheitlichen Folgen führt3.

The prerequisite for the feared chronic effects of fibrous dusts is the presence of so-called"WHO fibres", i. e.
Voraussetzung für die gefürchteten chronischen Wirkungen von Faserstäuben ist das Vorliegen von sogenannten"WHO-Fasern" also Fasern.

Poverty increases vulnerability and high levels of vulnerability aggravate the chronic effects of poverty.
Armut erhöht die Verwundbarkeit und ein hoher Grad an Verwundbarkeit verschärft wiederum die chronischen Folgen von Armut.

Pesticides must be proven to have no unacceptable acute or chronic effects on bees to be introduced or allowed to stay on the market.
In Zukunft muss außerdem sichergestellt sein, dass ein Pestizid keine inakzeptablen akuten oder chronischen Wirkungen auf Bienen hat.

Nor do we have any information on substitutes to plasticisers which might have toxic or chronic effects.
Leider liegen uns auch keinerlei Informationen über Ersatzstoffe für Weichmacher vor, die möglicherweise ebenso toxikologische oder chronische Auswirkungen haben können.

Additionally, we apply in vitro tests with reporter genes as proxy for chronic effects to study the environmentally relevant modes of action.
Zusätzlich dienen in vitro Tests mit Reportergenen als Proxy für chronische Effekte und geben Hinweise auf umweltrelevante Wirkmechanismen.

At given tonnage increments, or in the case of specific and defined hazardous properties, special attention should be given to long-term and chronic effects.
Im Falle von Tonnenzunahmen oder bei speziellen und definierten gefährlichen Eigenschaften ist das Augenmerk besonders auf lange andauernde und chronische Auswirkungen zu richten.

The quality standards are developed to avoid both acute and chronic effects due to short and long-term exposure to these substances.
Die Qualitätsstandards dienen dazu, sowohl akute als auch chronische Auswirkungen kurz- und langfristiger Exposition gegenüber diesen Stoffen zu vermeiden.

For about 20% of the substances an in-depth and tailor-made Evaluation will be required, including testing for long-term and chronic effects such as cancer.
Für etwa 20 Prozent der Stoffe wird eine gründliche und maßgeschneiderte Evaluierung verlangt, die auch eine Prüfung auf langfristige und chronische Auswirkungen wie etwa Krebs umfasst.

Not applicable Chronic Effects: Ingestion and Inhalation: High concentrations of manganese dust can affect the central nervous system apathy, drowsiness, weakness and other symptoms resembling Parkinson's disease.
Chronische Auswirkungen: Verschlucken und Einatmung: Hohe Konzentrationen von Manganstaub können das Zentralnervensystem negativ beeinflussen Apathie, Schläfrigkeit, Schwächeanfälle und andere Parkinsonkrankheit ähnliche Symptome.

Finally, ECU 2 million have been provided for carrying out a modelling and evaluation programme for the acute and chronic effects of atmospheric pollution in the region.
Schließlich sind 2 Mio. ECU für die Durchführung eines Programms von Maßnahmen, Modellversuchen und zur Einschätzung der akuten und chronischen Auswirkungen der Luftverschmutzung in der Region vorgesehen.

Where appropriate, delayed, immediate and chronic effects from short- and long-term exposure such as sensitisation, narcosis, carcinogenicity, mutagenicity and reproductive toxicity developmental toxicity and fertility.
Gegebenenfalls sind verzögert auftretende, akute und chronische Wirkungen bei kurz- und langfristiger Exposition anzugeben, beispielsweise Sensibilisierung, narkotische Wirkungen, Karzinogenität, Mutagenität und Reproduktionstoxizität Entwicklungsschädigung und Beeinträchtigung der Fruchtbarkeit.

The data indicate that an exposure to 50 Hz electromagnetic field acts as a stress factor on bacteria which can represent a suitable model to study acute and chronic effects related to extremely low frequency electromagnetic field exposure.
Die Ergebnisse deuten darauf hin, dass eine Exposition bei elektromagnetischen 50 Hz-Feldern als Stress-Faktor auf Bakterien wirkt, was ein tragfähiges Modell darstellen könnte, die akuten und chronischen Wirkungen zu untersuchen, die mit einer extrem niederfrequenter elektromagnetischer Feld-Exposition verbunden sind.

Special attention shall be given to substances which may have chronic effects, in particular substances known or suspected to be carcinogenic, toxic to reproduction and/or mutagenic or known or suspected to increase the incidence of these effects..
Besonderes Augenmerk ist auf solche Stoffe zu richten, die chronische Wirkungen haben können, insbesondere Stoffe, von denen bekannt ist oder vermutet wird, daß sie krebserregend, fortpflanzungsgefährdend und/oder erbgutverändernd sind, oder bei denen bekannt ist oder vermutet wird, daß sie zu einem verstärkten Auftreten dieser Wirkungen führen können.

Lack early identification and medical monitoring of uranium casualties, and ignore illness due to eroded immunity following exposure, and acute to chronic effects from long-term exposure to small amounts of uranium contamination.
Der Mangel an frühzeitiger Identifikation und medizinischer Überwachung der von Uranexposition betroffenen Personen, das Ignorieren von Erkrankungen, die auf die von der Exposition hervorgerufenen Immunitätsschwäche zurückgehen, und der akuten bis chronischen Auswirkungen langfristiger Exposition gegenüber einer als geringwertig eingestuften Urankontamination.

Both doctors were able to illustrate, using very practical examples and their own experiences, the serious and chronic effects of disregarding the security factor within the concept of flexicurity, unless something changes permanently in business practices and particularly those of SME.
Die beiden Ärzte konnten sehr praktisch und anhand eigener Erfahrungen mit PatientInnen beleuchten wie gravierend und chronifizierend die Vernachlässigung des Security-Faktors im Konzept der Flexicurity sich auswirken wird, wenn sich an der Praxis von Unternehmen, besonders KMU, dauerhaft nichts verändert.

If the facts show the existence of effects other than the acute effects indicated by experiments with animals, e.g. carcinogenic, mutagenic, allergenic, sub-acute or chronic effects, the substances or préparations shall be classified according to the magnitude of these effects..
Wenn durch Tatsachen das Bestehen anderer als in Tierversuchen festgestellter akuter Wirkungen, z. B. kanzerogener, mutagener, allergieverursachender, subakuter oder chronischer Wirkungen erwiesen wird, sind die Stoffe und Zubereitungen je nach Stärke ihrer Wirkungen einzustufen.

It has a chronic effect and produces a chronically large yield.
Es hat eine chronische Wirkung und produziert eine chronisch große Ausbeute.

Pesticide exposure can cause both acute and chronic health effects.
Eine Pestizidexposition kann sowohl akute als auch chronische Beschwerden hervorrufen.

Information on acute and chronic health effects relating to human exposure to the substance or mixture shall also be provided.
Es sind ebenfalls Angaben zu akuten und chronischen Wirkungen auf die Gesundheit bei Exposition eines Menschen gegenüber dem Stoff oder Gemisch zu machen.

The chronic toxic effects of a chemical can not be predicted from the knowledge of that chemical's acute exposure effects..
Die chronischen toxischen Wirkungen einer Chemikalie können aus der Kenntnis der akuten Expositionswirkungen der Chemikalie nicht vorhergesagt werden.

How to use "chronic effects" in an English sentence

Mechanisms of acute and chronic effects of microgravity.

Chronic effects include renal dysfunction, nephropathy and osteomalacia.

Long or chronic effects occur over many years.

Sublethal and Chronic Effects of Pollutants on Freshwater Fish.

Chronic Effects of Resistance Training in Breast Cancer Survivors.

Such chronic effects have been documented in the literature.

Chronic effects of medication appropriately to minimize side effects.

Chronic effects of cardiovascular training on the cardiovascular system.

The chronic effects of UVR include photoaging and photocarcinogenesis.

Methyl mercury has chronic effects and causes brain damage.

How to use "chronischen wirkungen" in a German sentence

Bundesamt für Strahlenschutz zu akuten Wirkungen auf den Körper durch UV-Strahlung hier und hier zu chronischen Wirkungen durch UV-Strahlung auf das Auge.

Die chronischen Wirkungen des Morphins sind allgemein als Opiatsucht bekannt, wobei es zu einer körperlichen und psychischen Abhängigkeit kommen kann.

Die chronischen Wirkungen des Morphins testosteron online apotheke allgemein als Opiatsucht bekannt, wobei es zu einer körperlichen und unf Abhängigkeit kommen kann.

Nebenwirkungen von Narkotika, Beispiel: Morphin Bei unnd Nebenwirkungen des Morphins wird generell zwischen akuten und chronischen Wirkungen dianabol bestellen schweiz.

Für Clarithromycin liegen keine Testdaten zu akuten oder chronischen Wirkungen auf Sedimentorganismen vor.

Viele Bestandteile sind zudem nur unzureichend auf ihre langfristigen chronischen Wirkungen untersucht.

Bei metallischem Quecksilber führen die chronischen Wirkungen von inhalierten Quecksilberdämpfen zur gesundheitlichen Beeinträchtigung, dagegen ist die akute Toxizität, d.h.

Im Bereich der chronischen Wirkungen sind die lichtbedingte Hautalterung und ein erhöhtes Hautkrebsrisiko von Bedeutung.

Die chronischen Wirkungen sind nicht abschätzbar.

Nebenwirkungen von Anabolika, Nebenwirkungfn Morphin Bei steroide Nebenwirkungen des Morphins wird generell zwischen akuten und chronischen Wirkungen unterschieden.