What is the translation of " CICADAS " in German?

• Zikaden
• Heuschrecken
• Grillen

Examples of using Cicadas in English and their translations into German

The droning buzz of cicadas.
Das dröhnende Summen von Heuschrecken.

The sound of cicadas and blistering heat.
Das Zirpen von Grillen und glühende Hitze.

You can experience a thrill like when you catch real cicadas or grasshoppers.
Es ist genauso spannend, wie wenn man in Wirklichkeit Zikaden oder Grashüpfer fängt.

I drink to to the cicadas, to the breeze, to the ageless rocks.
Ich trinke auf die Grillen, den Wind, die Felsen.

SILENCE The silence of the Tuscan hills rolling towards the sea is broken by the cicadas' song.
Die majestätische Stille der Hügel, die sich zum Meer hin neigen, wird nur vom Gesang der Grillen unterbrochen.

These cicadas are 4 to 5 mm long and their front wings are very variable in colour.
Diese 4 bis 5 mm lange Zikade hat sehr variabel gefärbte Vorderflügel.

Nature directs the day here, and your orchestra are cicadas and crickets, or sometimes a cock from far away.
Die Natur dirigiert hier den Tag, und Ihr Orchester sind Zikaden und Grillen oder an und ab mal ein Hahn aus weiter Ferne.

Room the cicadas quiet with view on Court for 1 or 2 people, equipped with Wifi secure and bouquet of channels French.
Zimmer ruhig, mit Blick auf Hof für 1 oder 2 Personen, ausgestattet mit Wifi sichere Zikaden und Bouquet von Kanälen.

He created the exhibition Dinger der Welt within the framework of the 2008 Theater der Welt festival as well as the sound art installation Cicadas in 2012.
Er konzipierte die Ausstellung Dinge der Welt im Rahmen von Theater der Welt 2008 und die Klangkunst-Installation Cicadas 2012.

In an atmosphere of garrigue, cicadas and herbs are present naturally Galargues 1 km is a typical wine village with its cooperative.
In einer Atmosphäre der Garrigue sind Zikaden und Kräuter natürlich Galargues in 1 km Entfernung ist ein typisches Weindorf mit ihrer Genossenschaft.

This lakeside camping in the south of France offers pitches closer to nature in the heart of a pine forest, offering shade and the cicadas.
Dieser See Campingplatz in Südfrankreich bietet Stellplätze näher an der Natur im Herzen eines Pinienwaldes und bietet Schatten und die Zikaden.

The masseria is a corner of paradise, with an immense space around, singing only cicadas and a wonderful wind that accompanies them.
Der Bauernhof ist ein Paradies, mit einem riesigen Raum um, nur der Gesang der Zikaden und eine wunderbare Brise, die accompagna.

And cicadas create the vibration shaking in literal sense which for the present have been not surpassed any megatons of electronics.
Und die Zikaden schaffen die im buchstäblichen Sinn schüttelnde Vibration, bis noch nicht übertroffen von keinen in Megatonnen der Elektronik.

Ideas and reference drawn from the manual Anti book of economy, the 2 cicadas, p 43, of Bernard Maris, Bréal Editions, 2006, with our own comments.
Gezogene Ideen und Referenz des manuellen Wirtschaftsbuches, der 2 Heuschrecken, p 43 von Bernard Mari Bréal-Ausgaben 2006 mit unseren eigenen Kommentaren.

Enjoy its privileged location to discover the var coast and the typical villages of this region where the Sun and cicadas decorate your days.
Seine privilegierte Lage zum Entdecken der Var-Küste und die typischen Dörfer dieser Region, wo die Sonne und die Zikaden Ihre Tage schmücken, zu genieà en.

Mine is a city of bird-song, cicadas and bamboo wind-chimes, abandoned hamlets high on mountain passes and a story under every stone.
Mein Hongkong ist eine Stadt des Vogelgesangs, der Zikaden und Bambuswindspiele, der verlassenen Weiler hoch auf Gebirgspässen mit einer Geschichte unter jedem Stein.

OUR AREA Saint Martin d'Ardèche is a village in the extreme south of the Ardèche with a warm Mediterranean climate, the song of the cicadas and the flavours, savours and accents of the south of France.
Saint Martin d Ardèche ist ein Ort im äußersten Süden des Süd-Ardèche mit mildem Mittelmeerklima, dem Singen der Zikaden und einem südländischem Ambiente.

I physically miss on this house, on night cicadas, on two cats to idlers, under the kind and related relation of people. On the sea at last.
Ich langweile mich nach diesem Haus, nach den nächtlichen Zikaden, nach zwei Katern den Faulenzern, nach der guten und nahen Beziehung der Menschen physisch.

They give guests the sense of truly being alone in the jungle, and one of the best parts of the experience might be listening to the chorus of howler monkeys and cicadas at night.
Sie geben den Gästen das Gefühl, wirklich allein im Dschungel zu sein, und einer der besten Teile der Erfahrung könnte sein, den Chor der Brüllaffen und Zikaden nachts zu hören.

O n the edge of the swimming-pool you hear a nightingale, a lark, a pheasant in the distance, cicadas and crickets. you feel the wind blowing a gentle breeze.
Am Schwimmbadrand hörst du die Nachtigall, die Lerche, einen Fasan in der Ferne, die Zikaden und die Grillen; am Schwimmbadrand hörst du den Wind, leicht, eine leichte Brise.

Unfortunately we only stayed for one night and we plan to return to spend a couple of days in this place of peace and tranquility where the only sounds are those of wind and cicadas singing.
Leider waren wir nur für eine Nacht, und wir planen, zurückzukehren, ein paar Tage in diesem Ort des Friedens und der Ruhe, wo die einzigen Geräusche, die von Wind und Zikaden singen sind, zu verbringen.

Port Cros can be explored by land along its pathways with pine trees, eucalyptus trees and cicadas, but also by sea with the Palud beach underwater trail with all the fish and corals.
Port Cros kann zu Land, entlang der Pfade mit ihren Kiefern, Eukalyptusbäumen und Zikaden entdeckt werden, aber auch vom Meer aus, mit dem Unterwasser-Pfad, Strand La Palud, mit zahlreichen Fischen und Korallen.

Our first visit is to the Senftenberg ruins where we contemplate the length of the Krems valley, enjoy the fresh air and the gentle breeze and listen to the cicadas as they go to bed….
Wir besuchen erst einmal die Ruine Senftenberg, schauen kontemplativ das Kremstal hinauf und hinunter, genießen die Frische und den sanften Wind, hören den Grillen beim Schlafengehen zu.

The cicadas spend is a high medicinal value of valuable Chinese herbal medicines, the natural Cicada flowers(or the Cicada flower) is mainly used for a variety of compatibility with herbs, tonic the medicated or as….
Die Zikaden verbringen, ist ein hoher medizinischer Wert von wertvollen chinesischen Kräutermedizin, ist die natürliche Cicada Blumen(oder die Cicada Blume) vor allem für eine Vielzahl von Kompatibilität mit Kräutern, Stärkungsmittel verwendet das Arzneimittel oder als….

Well executed dishes well presented and served by friendly girls Betty and Clare stratospheric pool with sun terrace on the vineyards where the chirping of cicadas combines relaxation….
Nun ausgeführt Gerichte gut präsentiert und von freundlichen Mädchen Betty und Clare stratosphärischen Pool mit Sonnenterrasse auf die Weinberge, wo das Zirpen der Zikaden verbindet Entspannung serviert….

The fauna is very diverse: various flies species, bugs, cicadas, fireflies, numerous type of frogs, bats, ants, spiders, chinchoks lizards, tu-kaaaes lizards, flying dragon lizards, meter long monitor lizards, squirrels, variety of birds including eagles, tropical snakes, macaque monkeys, Dusky Langur monkeys….
Die Fauna von Koh Lanta ist sehr vielfältig: verschiedene Fliegenarten, Wanzen, Zikaden, Leuchtkäfer, zahlreiche Arten an Fröschen, Fledermäusen, Ameisen, Spinnen, chinchoks Eidechsen, tu-kaaaes Eidechsen, fliegende Dracheneidechsen, Meter-lange Eidechsen, Eichhörnchen, einer Artenvielfalt an Vögeln(einschließlich Adlern), tropischen Schlangen, macaque Affen, dunklen Langur Affen.

At the heart of the unesco Nature Park, in the Monts d'Ardèche park and at the gateway to the Cévennes, our campsite welcomes you in the shade of century-old chestnut trees, cicadas and 300 m from the river.
Im Herzen des Naturparks Unesco, im Park der Monts d'Ardèche und vor den Toren der Cevennen, empfängt Sie unser Campingplatz im Schatten jahrhundertealter Kastanienbäume, Zikaden und 300 m vom Fluss entfernt.

Meiko Herrmann Bernhard Wache was just a child when he realized that the ocean has the power to make you forget time and space  The cicadas awaken in the morning sun; their loud chirping is the signature tune of Cres Island.
Meiko Herrmann Bernhard Wache erkannte schon als Kind: Das Meer kann dich Raum und Zeit vergessen lassen In der Morgensonne erwachen die Zikaden, ihr ­lautes Zirpen ist die Erkennungsmelodie der Insel Cres.

For the three to four months of their visit, the air is alive with vivid colour, birdsong and the swooping flight of the birds as they catch flying insects like grasshoppers, cicadas and dragonflies.
Drei, vier Monate lang erfreuen sie die neueste Lodge der Gondwana-Gruppe mit ihren lebhaften Farben, ihrem Gezwitscher und rasanten Flugkünsten. Fliegende Insekten wie Heuschrecken, Zikaden und Libellen erbeuten sie im Flug.

Among the dishes are captive, spider crab, green tagliolino caciucco(reservation required) ravioli with scampi and prawns, noodles tagliolini testaroli with pesto or cicadas and pistachios and still cinnamon tuna with red onion and pine nuts, pancakes in the gallows of hake and fresh seafood.
Zu den Gerichten sind Gefangene, Spinnenkrabbe, grüne Tagliolino Caciucco(Reservierung erforderlich)-Ravioli mit Scampi und Garnelen, Nudeln Tagliolini mitPesto mit Pesto oder Zikaden und Pistazien und noch Zimt Thunfisch mit roten Zwiebeln und Pinienkernen, Pfannkuchen in den Galgen Seehecht und frische Meeresfrüchte.