What is the translation of " CIRCULAR FORM " in German?

• Kreisform
• runde Form
• kreisförmige Form
• kreisrunden Form
• zirkuläre Form

Examples of using Circular form in English and their translations into German

Or Shield, from its circular form.
Oder Schild, von seiner kreisförmigen Form.

A circular form was divided into six segments.
Eine Kreisform wurde in sechs Segmente unterteilt.

And you see it has that similar circular form.
Sie sehen auch hier eine ähnliche Kreisform.

The drum's circular form symbolizes the universe.
Die runde form der trommel symbolisiert das weltall.

It is available in a convenient circular form.
Sie ist in einer praktischen kreisrunden Form erhältlich.

Circular form with undulating, slightly thickened rim.
Runde Form mit wellenförmigem, leicht wulstigem Rand.

Its shape can differ from the traditional circular form.
Ihre Konturen können von der üblichen Kreisform abweichen.

Syphons in circular form for vertical tapping point.
Wassersackrohre in Kreisform für vertikale Druckentnahme.

Type 1: stainless steel scourers, woven in a circular form.
Typ 1: Metallschwamm aus Edelstahl, in runder Form gewoben.

Circular form, everted outer rim with egg-and-dart openwork, gilt-embellished.
Runde Form, ausgestellter Fahnenrand mit Eierstabdurchbruch, gold staffiert.

Montecerboli also has the circular form of an ancient castle with a Medieval village.
Auch Montecerboli hat die runde Form eines mittelalterlichen Dorfes, das sich um ein altes Schloß gebildet hat.

The example of Sevilla illustrates this process, which can be visualized in linear or circular form.
Das Fallbeispiel Sevilla illustriert diesen Prozess, der in linearer oder zirkularer Form visualisiert werden kann.

The circular form was taken over from the construction style of castles at the Iberian Peninsula.
Die runde Form wurde von der Bauweise der Schlösser auf der Iberischen Halbinsel übernommen.

The genomes were cloned using a yeast centromere, a circular form of DNA native to yeast.
Die Genome wurden unter Verwendung eines Hefe Centromere, ein Kreisformular von DNS-Eingeborenem zur Hefe geklont.

The Temple of Ercole, of circular form, it is the most ancient building of marble remained in Rome.
Der Tempel des Herkules, von runder Form ist das älteste Marmorgebäude das in Rom übrig geblieben ist.

We sometimes can make one ring shoot through another, illustrating perfectly your description; when one ring passes near another, each is much disturbed, and is seen to be in a state of violent vibration for a few seconds, till it settles again into its circular form….
Wir machen manchmal kann ein Ring schießen durch einen anderen, illustriert perfekt Ihre Beschreibung, wenn ein Ring passiert in der Nähe von einem anderen, jeder ist viel gestört, und ist erkennbar sein, dass sie in einem Zustand der gewaltsamen Vibrationen für ein paar Sekunden, bis sie richtet sich wieder in seine kreisförmige Form….

The circular form of the altar is also in the second representation in the Calendar of the Antwerp Breviary.
Die runde Form des Altars findet sich auch in der zweiten Darstellung des Kalenders des Antwerpener Breviers.

In contrast to normal Octagon Softboxes, the almost circular form leads to a more natural light and particularly delightful eye reflections.
Die fast kreisrunde Form verhilft im Gegensatz zur normalen Octagon Softbox zu einem noch natürlicheren Licht und einem besonders angenehmen Augenreflex.

The circular form, always present in the refined Gardena brand design DNA, is carefully implemented. From large forms down to how small details are treated.
Die runde Form, die in der Formensprache von Gardena immer präsent ist, wurde behutsam umgesetzt- von großen Formen bis hin zu kleinen Details.

Inspired by the 1930's, the simple circular form allows the'Curve' to be present without being intrusive.
Inspiriert durch die 1930er Jahre erlaubt diese einfache, runde Form der„Curve" präsent zu sein, ohne aufdringlich zu wirken.

The circular form of the roof construction relates to that of the Natural History Museum there in such a way that it creates a connection between the earthbound museum and the seemingly floating theater building.
Die Kreisform der Dachkonstruktion korrespondiert mit der des dortigen Naturhistorischen Museums so, dass eine Verbindung zwischen dem erdgebundenen Museum und dem scheinbar schwebenden Baukörper des Theaters entsteht.

St stage of the walk: Crossing the village of Haselbourg which owes its circular form of the fact that the village was a Roman oppidum.
Strecke 1. Stadium des Spaziergangs: Überquerung des Dorfes Haselbourg, das seine kreisförmige Form der Tatsache verdankt, dass das Dorf ein römisches Oppidum war.

Empire ormolu encrier of circular form- Gilt bronze, pin pots and pen holders- First half 19th century France More Carpet.
Empire ormolu Encrier von Kreisform- Stifttöpfe und Stifthalter, Vergoldete Bronze- Erste Hälfte des 19. Jahrhunderts Frankreich Mehr Teppich.

Not all the apps have been converted to a circular form, but only the mainstream ones like Google apps, Facebook, Twitter, stock apps etc.
Nicht alle Anwendungen wurden auf eine kreisförmige Form umgewandelt, sondern nur die Mainstream diejenigen wie Google Apps, Facebook, zwitschern, Lager-Anwendungen usw….

From here, Sibelius uses a circular form of rotation or strophe that passes through sections of material, further developing it with each rotation.
Von da her benutzt Sibelius eine zirkuläre Form von Rotation oder Strophe, die die diversen Abteilungen des Materials durchzieht und während dessen sich selber weiter entwickelt.

The main menu structure can be represented in a circular form, as the push rotary encoder allows to browse the menus by rotating it both to the left and to the right.
Die Struktur der Hauptmenüs kann in Form eines Kreises dargestellt werden, da der Push Rotary Encoder das Durchblättern durch Drehen sowohl nach links als auch nach rechts gestattet.

Responsible for this is a small, circular form of viral DNA, which is deposited in the nuclei of infected liver cells allowing the viruses to survive.
Der Grund ist eine kleine, zirkuläre Form von Virus-DNA, die im Kern infizierter Leberzellen deponiert wird und dem Virus erlaubt zu überleben.

Visit this remarkable fortress with its characteristic circular form, stroll through the old town with its numerous historical fountains and magnificent houses adorned by bay windows and facade paintings.
Besichtigen Sie diese sehenswerte Festungsanlage mit seiner charakteristischen Rundform, bummeln Sie durch die Altstadt mit seinen zahlreichen historischen Brunnen und sehenswerten Häusern geschmückt durch Erker und Fassadenmalereien.

Since then, strolling, meeting and chatting have taken place in a circular form, with a number of participants, from right to left; the only concern is to oppose the force with which lovers try to draw close to each other.
Seither erfolgen Spaziergänge, Rendezvous und Gespräche in Kreisform, zwischen mehreren Teilnehmern, von rechts nach links, mit der einzigen Sorge, dass man die Schulter gegen die Kraft stemmen musste, mit der die Verliebten versuchten, sich einander zu nähern.

Over the course of three hours, starting with the existing interior circular form, the architect outlined his vision of a rotunda church, and of the creation of a true lower level for daily masses and baptisms, achieved by closure of the base of the inner staircase.
Ausgehend von der existierenden Kreisform im Inneren stellte der Architekt seine Vision einer Rundkirche sowie der Schließung des inneren Treppenabganges zu einem wahren Untergeschoß für tägliche Messen und Taufen dar.