What is the translation of " CITEA " in German?

• Citea
• Citéa

Examples of using Citea in English and their translations into German

The order consists of 244 Citea LLEs, 1 Citea XIE and 30 Ambassador ALE 106s.
Der Auftrag umfasst 244 Citea LLE, einen Citea XLE und 30 Ambassador ALE 106.

Citea LED luminaires light the BRT route and the pedestrian walkway, providing a bright white light to ensure perfect visibility and to increase the sentiment of security.
Unsere CITEA LED Leuchten beleuchten sowohl die Autobahn als auch den Fußgängerweg und sorgen für ein helles weißes Licht, um eine perfekte Sicht zu gewährleisten und das Gefühl der Sicherheit zu erhöhen.

Thanks to its pure design, the Citea NG can be combined with a wide choice of brackets and poles.
Dank dem eleganten und purem Design der CITEA NG ist eine zahlreiche Kombination mit verschiedenen Masten und Auslegern möglich.

EUROPART can quickly and reliably supply wearing parts and spare parts for the maintenance and repair of all current and older VDL bus series from Futura, Citea, Jonckheere, Synergy, to Ambassador, Magiq, MidCity or MidEuro.
Für alle aktuellen und älteren Bus-Baureihen von VDL, angefangen vom Futura über Citea, Jonckheere, Synergy, bis zu Ambassador, Magiq, MidCity oder MidEuro liefert EUROPART schnell und zuverlässig Verschleiß- und Ersatzteile für Wartung und Reparatur.

With the Citea, VDL Bus& Coach offers a comprehensive range of city and regional buses.
Mit der Citea-Reihe bietet VDL Bus& Coach ein komplettes Programm an Stadt- und Überlandbussen.

For the West Frisian Islands and the city services in Maastricht Arriva has opted for 14 VDL Citea SLF-120 Electrics, which are 12 metres in length, and 4 articulated VDL Citea SLFA-180 Electrics, which are 18 metres in length.
Für die Watteninseln und die Stadtlinien in Maastricht hat sich Arriva für 14 VDL Citea SLF-120 Electric mit 12 Meter Länge und 4 VDL Citea-Gelenkbusse SLFA-180 Electric mit 18 Meter Länge entschieden.

The Citea SLFA(Low Floor Articulated) Electric is available in three length variants: the SLFA-180 Electric with a length of 18 metres, the SLFA-181 Electric with a length of 18.1 metres and the SLFA-187 Electric with a length of 18.75 metres.
Der Citea SLFA(Low Floor Articulated) Electric ist in 3 Längenvarianten erhältlich: als 18 Meter langer SLFA-180 Electric, als 18,1 Meter langer SLFA-181 Electric und als 18,75 Meter langer SLFA-187 Electric.

During the 60th UITP Mobility& City Transport Exhibition held in Geneva from 27 to 30 May 2013, VDL Bus& Coach unveiled its new Citea Electric, a fully electric Citea SLF Low Floor with a length of 12 metres.
Auf der 60. UITP, Fachmesse für Mobilität und Personennahverkehr, die vom 27. bis 30. Mai 2013 in Genf stattfand, präsentierte VDL Bus& Coach den ersten Citea Electric: einen 12 Meter langen, vollelektrischen Citea SLF Low Floor.

The LLE-model Citea has been put in service in the capital area of Helsinki on August 13.
Das LLE-Modell des Citea hat am 13. August seinen Dienst in der finnischen Hauptstadt Helsinki aufgenommen.

Locality: Prevessin Moens, map, price from: 104€ per night Creating an ideal atmosphere for a relaxing stay, the Citea Geneve Prevessin is the right choice of accommodation, while visiting Geneva Region.
Lokalität: Prevessin Moens, map, Preis ab: 104 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Erstellen eine ideale Atmosphäre für einen entspannten Aufenthalt, ist die Citéa Genève Prévessin die richtige Wahl der Unterkunft, während des Besuchs Genf Region.

The order for Arriva consists of 21 Citea XLEs-137 with a length of 13.7 metres executed with 46 seats and room for 61 standees and 56 Citea XLEs-145 with a length of 14.5 metres executed with 49 seats and room for 65 standees.
Der Auftrag für Arriva umfasst 21 Citea XLE-137 mit einer Länge von 13,7 m(46 Sitz- und 61 Stehplätze) sowie 56 Citea XLE-145 mit einer Länge von 14,5 m 49 Sitz- und 65 Stehplätze.

We are very pleased too that Arriva Netherlands has chosen the West Frisian Islands and the city services in Maastricht and Venlo for the highly successful electric variants of the Citea SLF, Citea SLFA and Citea LLE.
Und natürlich freuen wir uns sehr, dass Arriva Nederland für die Watteninseln und für den Stadtverkehr in Maastricht und Venlo die inzwischen sehr erfolgreichen elektrischen Varianten von Citea SLF, Citea SLFA und Citea LLE gewählt hat.

Presenting cosy lodging and friendly services, the Citea Paris Quai D'Ivry is an ideal base to discover the city of Ivry, thus making it convenient for business and individual travellers as well as families.
Präsentieren gemütliche Unterkunft und freundlichen Service, ist das Citéa Paris Quai d'Ivry ein idealer Ausgangspunkt um die Stadt von Ivry aufdecken, wodurch es ideal für Geschäftsreisende und Individualreisende als auch für Familien.

Locality: City, map, price from: 58€ per night With superb facilities, comfortable accommodation and unsurpassed service, the Citea Avignon ensures that you have a truly wonderful and memorable experience in the city.
Lokalität: City, map, Preis ab: 58 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Eine hervorragende Ausstattung, komfortable Unterkunft und unübertroffenen Service sorgt das Citéa Avignon, dass Sie eine wirklich wunderbare und unvergessliche Erfahrungen in der Stadt haben.

The modular construction of the Citea range makes it possible to choose from various electric drive systems, battery packs and charging systems so the most ideal and optimal combination can be selected for every deployment area.
Die Modulbauweise der Citea-Baureihe macht es möglich, aus verschiedenen elektrischen Antrieben, Batteriepaketen und Ladesystemen zu wählen, so dass sich für jedes Einsatzgebiet eine optimale Lösung zusammenstellen lässt.

Confirmation Rémi Henkemans, managing director of VDL Bus& Coach, has this to say about this order:"Following on from the success of the Citea LLE and Citea XLE in Scandinavia, this order, which also includes some Citea SLEs, is a tremendous breakthrough.
Bestätigung Rémi Henkemans, Hauptgeschäftsführer von VDL Bus& Coach, zu diesem Auftrag:"Nach dem Erfolg des Citea LLE und des Citea XLE in Skandinavien ist dieser Auftrag, der auch den Citea SLE einschließt, ein echter Durchbruch.

The Citea can be completely tailored to suit any parking situation: it allows coin payments or, optionally, can accept banknotes, payments by credit or smart card or even payments using state of the art contactless payment methods such as Mifare cards.
Ganz auf die Parksituation zugeschnitten kann die Bezahlung am Citea mit Münzen oder optional mit Banknoten, Kreditkarten, Chipkarten sowie zukunftsorientiert mit berührungslosen Zahlungsmitteln wie z.B. Mifare-Karten erfolgen.

Locality: Marianne Port, map, price from: 55€ per night With its excellent accommodation and services, the Citea Citadelle Montpellier combines the atmosphere of genuine warmth and hospitality to provide an ideal place for you to reside.
Lokalität: Marianne Port, map, Preis ab: 55 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Mit seiner exzellenten Unterkunft und Service, kombiniert das Citea Montpellier Citadelle die Atmosphäre Herzlichkeit und Gastfreundschaft zu einem idealen Ort für Sie zu wohnen.

VDL Citea SLF: profitable and comfortable KVG already owns three VDL vehicles: an Ambassador ALE-120/225 with Cummins engine and EEV technology, a Citea SLF-120/310 with DAF engine and EEV technology and a Citea CLE-120/310 with DAF engine and EEV technology.
VDL Citea SLF: wirtschaftlich und komfortabel In Diensten der KVG fahren bereits 3 VDL-Fahrzeuge; ein Ambassador ALE-120/225 mit Cummins Motor und EEV Technologie, ein SLF-120/310 mit DAF Motor und EEV Technologie sowie ein CLE-120/310 mit DAF Motor und EEV Technologie.

Locality: Illkirch, map, price from: 66€ per night Whether you are visiting Strasbourg for a leisurely vacation or for a demanding corporate schedule, the Citea Strasbourg Illkirch with its cosy accommodation and services takes care of all of your hospitality needs. Location.
Lokalität: Illkirch, map, Preis ab: 66 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Ob Sie Straßburg sind für einen gemütlichen Urlaub oder für eine anspruchsvolle Corporate Zeitplan, so erfolgt die Citea Strasbourg Illkirch, gemütliche Unterkünfte und Dienstleistungen kümmert sich um alle Ihre Bedürfnisse Gastfr….

Locality: City, map, price from: 90€ per night The Citea offers a great choice of serviced apartments for an extended stay and makes it an ideal base to explore the city of Montpellier and its surrounding attractions.
Lokalität: City, map, Preis ab: 90 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Das Citea bietet eine große Auswahl von Serviced Apartments für einen längeren Aufenthalt und macht es zum idealen Ausgangspunkt, um die Stadt Montpellier mit ihren umliegenden Sehenswürdigkeiten erkunden.

Rémi Henkemans, managing director of VDL Bus& Coach, is very proud of the New Futura and his team:"The fact that we can now boast both the title'International Bus of the Year 2011' for the Citea and'International Coach of the Year 2012' for the Futura shows that we rank among Europe's top manufacturers.
Rémi Henkemans, allgemeiner Direktor von VDL Bus& Coach, ist sehr stolz auf den Neuen Futura und sein Team:"Dass wir jetzt nach dem Titel'International Bus of the Year 2011' für den Citea auch noch den Titel'International Coach of the Year 2012' für den Futura führen dürfen, zeigt, dass wir mit unseren Produkten zur europäischen Spitzenklasse gehören.

The modular system makes it possible for any operator to put together a Citea from the E-Worker range that is tailored optimally to the customer's operational requirements and wishes and dovetails seamlessly with the available infrastructure.
Mit verschiedenen Bausteinen kann jeder Betreiber einen Citea aus der E-Worker-Reihe zusammenstellen, der optimal auf seine betrieblichen Anforderungen und Wünsche abgestimmt ist und sich nahtlos in die Infrastruktur einfügt.

Citea range With the Citea, VDL Bus& Coach offers a complete range of public transport buses: the Citea SLF Low Floor, a 12-meter variant that is also available with hybrid drive, the SLE(Low Entry) in four different length variants and the LLE(Light Low Entry) with the length of 12 metres.
Citea-Programm VDL Bus& Coach verfügt mit dem Citea-Programm über ein sehr umfassendes Angebot an Bussen für den öffentlichen Personenverkehr: den 12 Meter Citea SLF(Low Floor), der auch mit Hybridantrieb lieferbar ist, den SLE(Low Entry) in 4 verschiedenen Längenvarianten und den 12Meter LLE Light Low Entry.

Compared to similar buses with the same number of seats, the Citea LLE-127 also benefits from the advantages of the low kerb weight- lower fuel consumption, lower emissions and lower maintenance costs-all of which reduce TCO and result in greater Profit of Ownership.
Verglichen mit ähnlichen Bussen mit gleicher Sitzplatzzahl profitiert auch der Citea LLE-127 von den Vorteilen des geringen Gesamtgewichts: geringer Verbrauch, weniger Schadstoffausstoß, weniger Wartungskosten und dadurch weniger TCO und mehr Profit of Ownership.

The Citea SLE-120 Cargo buses for Björks Buss all have a length of 12 metres and are further equipped with an extra-wide single-leaf exit door, generous access to the luggage compartment, comfortable seats, double glazing, extra insulation and additional heating capacity to tough the harsh Swedish winters.
Die Citea SLE-120 Cargo für Björks Buss haben alle eine Länge von 12 Meter und sind mit einer extrabreiten einflügeligen Ausstiegstür, einem großzügigen Zugang zum Gepäckraum, komfortablen Sitzen, Doppelverglasung, zusätzlicher Isolierung und zusätzlicher Heizkapazität angesichts der strengen schwedischen Winter ausgestattet.

Locality: City Centre, map, price from: 79€ per night The Citea is located on the heights of Toulouse, right by the new Marengo Urban Centre, surrounded with shops, businesses, homes, cultural centers and a new multi-media library.
Lokalität: City Centre, map, Preis ab: 79 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Das Citea liegt auf den Anhöhen von Toulouse entfernt, direkt an der neuen Marengo Urban Center, mit Geschäften, Unternehmen, Häuser, Kulturzentren und ein neues Multi-Media-Bibliothek umgeben.

Impression exterior design VDL Citea SLE-120 Hybrid for RET Transition to cleaner public transport With the deployment of hybrid and lightweight diesel buses on regional lines in the Rotterdam region, a further step is being taken in the transition to cleaner public transport.
Impression exterior design VDL Citea SLE-120 Hybrid for RET Übergang zu einem saubereren ÖPNV Mit dem Einsatz von Hybridbussen und leichten Dieselbussen auf Überlandlinien in der Region Rotterdam wird ein weiterer Schritt in Richtung nachhaltiger öffentlicher Personenverkehr unternommen.

Compared with similar buses with the same number of seats, the Citea LLE-127 also enjoys the advantages of a low total weight, lower fuel consumption, less emission of harmful substances, lower maintenance costs and as a consequence, the lowest TCO on the market, and higher Profit of Ownership.
Verglichen mit ähnlichen Bussen mit gleicher Sitzplatzzahl profitiert auch der Citea LLE-127 von den Vorteilen seines geringen Gesamtgewichts: reduzierter Verbrauch, weniger Schadstoffausstoß, geringere Wartungskosten und dadurch die niedrigsten TCO am Markt sowie mehr Profit of Ownership.

With the 12-metre public transport bus Citea Low Floor(CLF), which like the Citea CLE is part of the complete range of VDL Citea city an regional transport buses, VDL Bus& Coach recently won the prestigious international prize'Bus of the Year 2011.
Vor Kurzem hat VDL Bus& Coach mit dem 12 Meter langen Nahverkehrsbus Citea Low Floor(CLF), der wie der Citea CLE zu der umfassenden Stadt- und Überlandbusreihe Citea von VDL gehört, die begehrte internationale Auszeichnung'Bus of the Year 2011' erhalten.