What is the translation of " CITRIX RECOMMENDS " in German?

• Citrix empfiehlt

Examples of using Citrix recommends in English and their translations into German

Citrix recommends virtualizing applications.
Citrix empfiehlt, dass Sie Anwendungen virtualisieren.

Where a greater degree of security separation is required, Citrix recommends that you deploy StoreFront in a separate web domain.
Ist höhere Sicherheit erforderlich, empfiehlt Citrix die Bereitstellung von StoreFront in einer getrennten Webdomäne.

Citrix recommends that user devices have at least 1 GB of RAM and a CPU with a clock speed of 1.6 GHz or higher.
Als Mindestausstattung fÃ1⁄4r Benutzergeräte empfiehlt Citrix mindestens 1 GB RAM und eine CPU mit einer Taktfrequenz von 1,6 GHz.

You can use the interface to move target devices from site to site, however, Citrix recommends that you avoid moving them from site to site using this method.
Sie können Zielgeräte über die Benutzeroberfläche zwar von Site zu Site verschieben, Citrix empfiehlt jedoch, dies zu unterlassen.

Citrix recommends that you choose this setting if you intend to maintain control of the device by reapplying a configuration regularly.
Citrix empfiehlt, diese Einstellung zu aktivieren, wenn Sie ein Gerät durch regelmäßige Neuanwendung einer Konfiguration steuern möchten.

To remove components tht you installed(such as VDAs), Citrix recommends using the Windows feature for removing or changing programs.
Zum Entfernen von Komponenten, die Sie installiert haben(z. B. VDAs), empfiehlt Citrix die Verwendung der Windows-Funktion zum Entfernen oder Ändern von Programmen.

Citrix recommends that you do not assign VDA administrator privileges to general session users, especially when using Remote PC Access.
Citrix empfiehlt, dass Sie VDA-Administratorrechte nicht allgemeinen Sitzungsbenutzern zuweisen, besonders, wenn Remote-PC-Zugriff verwendet wird.

All Universal Apps installed on the machine are enumerated; therefore, Citrix recommends disabling user access to the Windows Store.
Alle auf einer Maschine installierten universellen Apps werden enumeriert. Aus diesem Grund empfiehlt Citrix, den Benutzerzugriff auf den Windows Store zu deaktivieren.

For users of a 3D mouse, Citrix recommends that you increase the priority of the Generic USB Redirection virtual channel to 0.
Citrix empfiehlt Benutzern einer 3D-Maus, die Priorität des virtuellen Kanals fÃ1⁄4r die generische USB-Umleitung auf 0 zu erhöhen.

To achieve any of those capabilities for an on-premises XenMobile Server, Citrix recommends deploying XenMobile components in the following order.
Zur Bereitstellung dieser Funktionen für einen lokalen XenMobile-Server empfiehlt Citrix die Bereitstellung von XenMobile-Komponenten in der folgenden Reihenfolge.

Citrix recommends that you exit and restart the Citrix Workspace app session after you log off from the smart card account.
Citrix empfiehlt, dass Sie die Citrix Workspace-App-Sitzung beenden und neu starten, nachdem Sie sich vom Smartcardkonto abgemeldet haben.

Even if you are using a third-party user profile management solution, Citrix recommends that you install and run the Citrix Profile management Service.
Selbst bei Verwendung der Profilverwaltungslösung eines Drittanbieters empfiehlt Citrix, dass Sie die Citrix Profilverwaltung installieren und ausfÃ1⁄4hren.

Citrix recommends using the PowerShell cmdlets on the Controller to specify App-V server addresses if those servers use nondefault property values.
Citrix empfiehlt die Verwendung von PowerShell auf dem Controller zum Festlegen von App-V-Serveradressen für Server, die keine Standardwerte verwenden.

To ensure target device reliability in high demand workload, Citrix recommends that local disk free space is larger than vDisk capacity size.
Um die Zuverlässigkeit von Zielgeräten bei hohen Arbeitslasten zu gewährleisten, empfiehlt Citrix, dass der freie Speicherplatz auf dem lokalen Datenträger größer ist als die Kapazitätsgröße der vDisk.

Tip Citrix recommends that you configure the COM port using the policy file only when Citrix Workspace app for Chrome is repackaged.
Tipp Citrix empfiehlt, dass Sie den COM-Port nur mit der Richtliniendatei konfigurieren, wenn die Citrix Workspace-App für Chrome neu verpackt wurde.

For ease of maintenance, and to ensure optimal performance, Citrix recommends that you upgrade to the latest version of Citrix Workspace app any time it becomes available.
Damit Wartungsfreundlichkeit und optimale Leistung gewährleistet sind, empfiehlt Citrix, dass Sie ein Upgrade auf die aktuelle Version der Citrix Workspace-App ausführen, sobald sie verfügbar ist.

Citrix recommends that you upgrade the License Server before upgrading Citrix Provisioning to avoid any licensing conflicts related to grace periods.
Citrix empfiehlt, dass Sie den Lizenzserver vor dem Upgrade von Citrix Provisioning aktualisieren, um Lizenzierungskonflike zu vermeiden.

If you have a large number of VPP licenses installed(for example, more than 50,000), Citrix recommends that you increase the baseline interval to reduce the frequency and overhead of importing licenses.
Wenn Sie eine große Anzahl an VPP-Lizenzen installiert haben(beispielsweise über 50.000), empfiehlt Citrix die Verlängerung des Basisintervalls, um die Importhäufigkeit und den Mehraufwand zu verringern, der beim Importieren von Lizenzen entsteht.

Citrix recommends that you require all users to enter their credentials during device enrollment, thus allowing only authorized users to enroll devices.
Citrix empfiehlt, dass alle Benutzer während der Geräteregistrierung ihre Anmeldeinformationen eingeben müssen, damit nur autorisierte Benutzer Geräte registrieren können.

To ensure that the XenApp and XenDesktop Site database is always available, Citrix recommends starting with a fault-tolerant SQL Server deployment, by following high availability best practices from Microsoft.
Um sicherzustellen, dass die XenApp und XenDesktop-Sitedatenbank immer verfügbar ist, empfiehlt Citrix, unter Befolgung der bewährten Methoden zur hohen Verfügbarkeit von Microsoft mit einer fehlertoleranten SQL Server-Bereitstellung zu beginnen.

Citrix recommends that you use Firebase Cloud Messaging(FCM) to control connections from Android, Android Enterprise, and Chrome OS devices to Endpoint Management.
Citrix empfiehlt, dass Sie Firebase Cloud Messaging(FCM) verwenden, um die Verbindung von Android-, Android Enterprise- und Chrome OS-Geräten mit Endpoint Management zu steuern.

If you use Citrix Provisioning: The current Citrix Provisioning console is not aware of zones, so Citrix recommends using Studio to create machine catalogs that you want to place in specific zones.
Mit Citrix Provisioning: Die aktuelle Citrix Provisioning-Konsole erkennt keine Zonen. Citrix empfiehlt daher, Studio zum Erstellen von Maschinenkatalogen zu verwenden, die Sie in bestimmten Zonen platzieren möchten.

Citrix recommends that you select all servers in the pool(from Edit High Availability) to allow communication with XenServer if the pool master fails.
Citrix empfiehlt, dass Sie alle Server im Pool(Ã1⁄4ber"Server mit hoher VerfÃ1⁄4gbarkeit bearbeiten") auswählen, um die Kommunikation mit XenServer zu ermöglichen, wenn der Poolmaster ausfällt.

To ensure that the Citrix Virtual Apps and Desktops Site database is always available, Citrix recommends starting with a fault-tolerant SQL Server deployment, by following high availability best practices from Microsoft.
Um sicherzustellen, dass die Citrix Virtual Apps and Desktops-Sitedatenbank immer verfÃ1⁄4gbar ist, empfiehlt Citrix, unter Befolgung der bewährten Methoden zur hohen VerfÃ1⁄4gbarkeit von Microsoft mit einer fehlertoleranten SQL Server-Bereitstellung zu beginnen.

Citrix recommends that you test this feature in a non-production environment to verify that the performance is favorable before deploying to production.
Citrix empfiehlt, dass Sie diese Funktion in einer Nicht-Produktionsumgebung testen, um sicherzustellen, dass die Leistung akzeptabel ist, bevor Sie sie in der Produktionsumgebung bereitstellen.

Mixed environment considerations When your environment contains Sites/farms with different product versions(for example, a XenDesktop 7.14 site and a Citrix Virtual Desktops 1808 Site), Citrix recommends using StoreFront to aggregate applications and desktops from different product versions.
Wenn Ihre Umgebung Sites/Farmen mit mehreren Produktversionen enthält(z. B eine XenDesktop-Site der Version 7.14 und eine Citrix Virtual Apps and Desktops 1808-Site) empfiehlt Citrix die Verwendung von StoreFront zum Aggregieren von Anwendungen und Desktops aus den unterschiedlichen Produktversionen.

In a production environment, Citrix recommends using the Internet Protocol security(IPsec) or HTTPS protocols to secure data passing between Director and your servers.
Citrix empfiehlt für Produktionsumgebungen die Verwendung von IPsec(Internet Protocol Security) oder von HTTPS-Protokollen zum Schutz der Datenübertragung zwischen Director und Ihren Servern.

Citrix recommends that you use the Quick Configuration wizard in NetScaler to configure connection settings between XenMobile and NetScaler Gateway and between XenMobile and Secure Hub.
Citrix empfiehlt, dass Sie Einstellungen für Verbindungen zwischen XenMobile und NetScaler Gateway und zwischen XenMobile und Secure Hub mit dem Konfigurationsassistenten in NetScaler konfigurieren.

To ensure you always get the latest enhancements and fixes, Citrix recommends you follow the procedure described in this document, rather than copying and pasting the example script. Understand the script.
Um sicherzustellen, dass Sie immer die aktuellen Verbesserungen und Fixes erhalten, empfiehlt Citrix, dass Sie den in diesem Dokument beschriebenen Schritten folgen, anstatt das Beispielskript zu kopieren und einzufügen.

For ICA file signing, Citrix recommends using a code signing or SSL signing certificate obtained from a public certification authority or from your organization's private certification authority.
Citrix empfiehlt bei ICA-Dateisignierung, ein Codesignierungs- oder SSL-Signierungszertifikat von einer öffentlichen Zertifizierungsstelle oder von der privaten Zertifizierungsstelle Ihrer Organisation zu verwenden.