What is the translation of " CLAMP CONNECTION " in German?

• Clamp-anschluss
• Klemmverbindung
• Klemmanschluss

Examples of using Clamp connection in English and their translations into German

E60215- Flexible coupling with clamp connection.
E60215- Wendelkupplung mit Klemmverbindung.

CA: Clamp connection similar to ASME-BPE, type A, diameter clamp 25 mm.
CA: Clampanschluss ähnlich ASME-BPE, Form A, Durchmesser Clamp 25 mm.

A front diaphragm and a clamp connection.
Frontbündiger Plattenfeder und Clamp-Anschluss: das neue.

The clamp connection is characterised by a high degree of modularity and easy handling.
Die Clampverbindung zeichnet sich durch eine hohe Modularität und einfache Handhabung aus.

Except DN100 for measuring devices with clamp connection.
Außer DN100 für Messgeräte mit Clamp-Anschluss.

Integrated clamp connection means that the clamps can be fixed in the recess at the formwork and thus be moved.
Integrierte Klammertechnik heißt, dass die Klammern in die Aussparungen in der Schalung eingehängt und damit umgesetzt werden.

Paulmann Adapter for transformers with a clamp connection.
Paulmann Adapter für Trafos mit Klemmanschluss.

Connect the speakers to the 4 mm jacks(10) with additional clamp connection for stripped cables or to the SPEAKON jacks*(11) connected in parallel.
Die Lautsprecher an die 4-mm-Buchsen(10) mit zusätzlicher Klemmmöglichkeit für abisolierte Kabel oder an die parallelgeschalteten SPEAKON-Buchsen*(11) anschließen.

The particularly rugged, power all-rounder with clamp connection.
Der besonders robuste Power- Allrounder mit Klemmanschluß.

Connection unit with clamp connection for BCL 900i.
Vorteile Anschlusseinheit mit Klemmenanschluss für BCL 900i.

Positive experiences with the LINNEMANN FLY clamp connection.
Positive Erfahrungswerte mit der LINNEMANN Klemmverbindung FLY.

The clamp connection with locking ring enables a direct connection to thermostatic inserts which do not have an M 30 x 1.5 connecting thread and Danfoss RA valves.
Die Klemmverbindung mit Rändelmutter ermöglicht einen direkten Anschluss an Thermostatoberteile, die nicht über das Anschlussgewinde M 30 x 1,5 verfügen und an Danfoss RA Ventile.

Metal bellow couplings with Clamp connection 15 to 1500 Nm.
Metallbalgkupplung mit Klemmnabe 15 bis 1500 Nm.

Table 4: K factors of the T fittings for measuring devices with clamp connection.
Tab. 4: K-Faktoren der T-Fittings mit einem Messgerät mit Clamp-Anschluss.

No joint bolting, simple alignment via double clamp connection with plastic clamping profiles.
Keine Schraubverbindung, einfache Ausrichtung über doppelte Klemmverbindung mit Kunststoff Klemmprofilen.

Fig. 11: Installing a welding socket, for measuring devices with a clamp connection.
Bild 11: Installation eines Schweißstutzens für Messgeräte mit Clamp-Anschluss.

Compression fitting, weld-in adaptor, metallic sealing system, clamp connection as per ISO 2852, screwed pipe joint as per DIN 11851, also aseptic version as per DIN 11864-1 and much more.
Klemmverschraubung, Einschweißadapter, metallisches Dichtsystem, Clamp-Anschlüsse nach ISO 2852, Rohrverschraubung nach DIN 11851 sowie aseptische Rohrverschraubung nach DIN 11864-1 und viele mehr.

Version for measuring devices with a clamp connection.
Bei einer Ausführung für Messgeräte mit Clamp-Anschluss.

A variety of hygienic process connections is available: Compression fitting for weld-in, metallic sealing system, clamp connection as per ISO 2852, screwed pipe joint as per DIN 11851, also Varivent, SMS 1147 and thread for weld-in adaptor.
Vielfältige Prozessanschlüsse: Klemmverschraubung zum Einschweißen, Metallisches Dichtsystem, Clamp-Anschlüsse nach ISO 2852, Rohrverschraubungen nach DIN 11851, ebenso Varivent, SMS 1147 und Gewinde für Einschweißadapter.

DN100 to DN400 Welding socket for measuring devices with clamp connection.
DN100 bis DN400 Schweißstutzen für Messgeräte mit Clamp-Anschluss.

E60216- Flexible coupling with clamp connection.
E60216- Wendelkupplung mit Klemmverbindung Verbindungstechnik.

The calculation does not apply to T fittings or welding sockets for measuring devices with a clamp connection.
Diese Berechnung gilt nicht für T-Fittings weder für Edelstahl-Schweißstutzen für Messgeräte mit Clamp-Anschluss.

Details… Paulmann Adapter for transformers with a clamp connection 5,15 EUR incl.
Details… Paulmann Adapter für Trafos mit Klemmanschluss 5,15 EUR incl.

K factors(in pulse/litre) for T fittings and welding sockets used with a 8041 or a 8045 with clamp connection.
K-Faktoren(in Pulse/Liter) der T-Fittings und der Schweißstutzen mit einem Messgerät 8041 oder 8045 mit Clamp-Anschluss.

Installing a welding socket, for measuring devices with a clamp connection.
Installation eines Schweißstutzens für messgeräte mit clamp-anschluss.

Fig. 18: Plug, clamp and seal for an S020 for measuring devices with a clamp connection.
Bild 18: Stopfen, Clamp-Schelle und O-Ring-Dichtung der S020 für Messgeräte mit Clamp-Anschluss.

Allows the connection of consecutive blocks or not by one compression clamp connection.
Ermöglicht die Verbindung von aufeinander folgenden Blöcken oder nicht durch eine Kompression clamp-Anschluss.

Continuous running operation: 20[min] Cable cross-section: 240[mm2] Acceptable current per clamp connection: AC ca.
Getesteter Dauerbetrieb: 20[Min] Kabelquerschnitt: 240[mm2] Zulässiger Strom pro Klemmverbindung: AC ca.

The FTh thermometer for hygienic processes is available with DIN 11851 connection or clamp connection.
Das FTh-Thermometer ist für hygienische Prozesse mit Milchrohr-Anschluss nach DIN 11851 oder Clamp-Anschluß verfügbar.

O-ring seal in FEP with FDA agreement, for a T fitting or a welding socket for devices with a clamp connection see Fig. 18.
O-Ring-Dichtung aus FEP mit FDA-Zulassung, für T-Fittings oder Schweißstutzen für Messgeräte mit Clamp-Anschluss siehe Bild 18.