What is the translation of " CLAMP CONTROL " in German?

• Clamp control

Examples of using Clamp control in English and their translations into German

Fakuma 2017: iQ clamp control now for duo machines.
Fakuma 2017: iQ clamp control jetzt auch für duo Maschinen.

While the iQ weight control software introduced at Fakuma 2012 optimises the injection process, the focus in developing iQ clamp control was on the injection moulding machine's clamping unit.
Während die auf der Fakuma 2012 vorgestellte Software iQ weight control den Einspritzprozess optimiert, lag der Entwicklungsfokus bei iQ clamp control auf der Schließeinheit.

IQ clamp control: New version for hydraulic duo machines.
IQ clamp control: Neue Version für hydraulische duo Maschinen.

IQ weight control, iQ clamp control and iQ flow control..
IQ weight control, iQ clamp control und iQ flow control..

IQ clamp control determines the extent of the mould breathing and automatically adopts the optimal clamping force.
IQ clamp control ermittelt die Werkzeugatmung und stellt automatisch die optimale Schließkraft ein.

In addition, iQ weight control and iQ clamp control help to prevent rejects.
Zusätzlich tragen iQ weight control und iQ clamp control dazu bei, Ausschuss zu vermeiden.

ENGEL iQ clamp control software for clamping force optimisation.
ENGEL iQ clamp control Software zur Schließkraftoptimierung.

In the production of large-area injection moulded parts, such as engine covers, iQ clamp control opens up a great deal of potential for higher production quality.
Bei der Herstellung großflächiger Spritzgießteile, wie Motorabdeckungen, eröffnet iQ clamp control besonders viel Potenzial für eine höhere Fertigungsqualität.

Trol and the iQ clamp control software solutions and the ENGEL e-flomo temperature-control.
Weight control und iQ clamp control sowie der Temperierwasserverteiler ENGEL e-flomo.

While the iQ weight control software optimises the injection process, the focus in developing iQ clamp control was on the injection moulding machine's clamping unit.
Während iQ weight control den Einspritzprozess optimiert, lag der Entwicklungsfokus bei iQ clamp control auf der Schließeinheit.

For large surface components, iQ clamp control provides an especially high potential for optimisation", clarifies Kapeller.
Bei großflächigen Bauteilen bietet iQ clamp control ein besonders großes Optimierungspotenzial verdeutlicht Kapeller.

IQ clamp control software, which calculates mould breathing in order to determine ideal clamping force and adapt it automatically.
IQ clamp control. Die Software berechnet die Werkzeugatmung, um die optimale Schließkraft zu ermitteln und automatisch anzupassen.

While iQ weight control readjusts the melt volume for each individual shot, iQ clamp control calculates the optimal clamping force and sets it automatically.
Während iQ weight control für jeden einzelnen Schuss das Schmelzevolumen nachjustiert, ermittelt iQ clamp control die optimale Schließkraft und stellt diese automatisch ein.

At the same time, iQ clamp control monitors the mould breathing for each shot separately and adjusts the clamping force automatically.
Parallel dazu ermittelt iQ clamp control für jeden Schuss einzeln die Werkzeugatmung und passt die Schließkraft automatisch an.

While iQ weight control readjusts the melt volume for each individual shot, iQ clamp control determines the optimum clamping force and adjusts to it automatically.
Während iQ weight control für jeden einzelnen Schuss das Schmelzevolumen nachjustiert, ermittelt iQ clamp control die optimale Schließkraft und stellt diese automatisch ein.

At the same time, iQ clamp control calculates mould breathing in order to determine the ideal clamping force and adapt it automatically.
Gleichzeitig berechnet iQ clamp control die Werkzeugatmung, um die optimale Schließkraft zu ermitteln und automatisch anzupassen.

While iQ weight control automatically maintains consistent injected melt volume throughout the injection moulding process, iQ clamp control monitors the mould breathing in order to calculate and automatically adjust the optimal clamping force.
Während iQ weight control das eingespritzte Schmelzevolumen über den gesamten Spritzgießprozess automatisch konstant hält, berechnet iQ clamp control die Werkzeugatmung, um die optimale Schließkraft zu ermitteln und automatisch anzupassen.

Simultaneously, iQ clamp control determines and automatically sets the optimum clamping force for the process taking into account the level of mold breathing.
Parallel dazu ermittelt iQ clamp control auf Basis der Werkzeugatmung die für den Prozess optimale Schließkraft und stellt diese automatisch ein.

IQ weight control, which maintains constant melt volume and adjusts fluctuations in the environmental conditions and the raw material, iQ clamp control, which continuously adjusts clamping force based on the mould breathing, and the new iQ flow control for the needs-based regulation of the temperature control units.
IQ weight control, das das eingespritzte Schmelzevolumen über den gesamten Spritzgießprozess konstant hält und damit Schwankungen in den Umgebungsbedingungen und im Rohmaterial ausgleicht, iQ clamp control, das auf Basis der Werkzeugatmung die optimale Schließkraft ermittelt und automatisch anpasst, und das neue iQ flow control für die bedarfsgerechte Regelung der Werkzeugtemperierung.

While iQ clamp control was initially only available for injection moulding machines with electrical clamping units, ENGEL is presenting the new release for use in hydraulic machines of the duo series at PLASTPOL.
War iQ clamp control anfangs nur für Spritzgießmaschinen mit elektrischen Schließeinheiten verfügbar, präsentiert ENGEL auf der PLASTPOL das neue Release für den Einsatz in hydraulischen Maschinen der duo Baureihe.

A further assistance system presented by ENGEL at Plast Eurasia is iQ clamp control, which determines and automatically adjusts the optimum clamping force on the basis of mould breathing.
Ein weiteres Assistenzsystem, das ENGEL auf der Plast Eurasia präsentiert, ist iQ clamp control, das auf Basis der Werkzeugatmung die optimale Schließkraft ermittelt und automatisch einstellt.

The intelligent ENGEL iQ clamp control software determines the optimum clamping force quickly, automatically keeping mould breathing within the ideal range and thus reducing rejects.
Die intelligente Software ENGEL iQ clamp control ermittelt rasch die optimale Schließkraft, hält so die Werkzeugatmung automatisch im idealen Bereich und reduziert damit Ausschuss.

IQ weight control, which maintains the volume of melt injected throughout the injection moulding process, thus compensating for fluctuations in the environmental conditions and raw material, iQ clamp control, which automatically computes and adjusts optimal clamping force based on the mould breathing, and iQ flow control for the energy reducing, needs-based adjustment of the mould temperature control..
IQ weight control, das das eingespritzte Schmelzevolumen über den gesamten Spritzgießprozess konstant hält und damit Schwankungen in den Umgebungsbedingungen und im Rohmaterial ausgleicht, iQ clamp control, das auf Basis der Werkzeugatmung die optimale Schließkraft ermittelt und automatisch anpasst, und iQ flow control für die energiesparende, bedarfsgerechte Regelung der Werkzeugtemperierung.

The iQ weight control and iQ clamp control software solutions, developed by ENGEL for electric injection moulding machines, are part of ENGEL's wide-ranging inject 4.0 programme.
Die beiden Softwarelösungen iQ weight control und iQ clamp control, die ENGEL für elektrische Spritzgießmaschinen entwickelt hat, sind Teil des umfangreichen inject 4.0 Programms von ENGEL.

Other assistance systems that ENGEL will be presenting in Expert Corners during the fair are iQ clamp control for automatic determination of the optimum clamping force and iQ flow control for dynamically controlled multiple-circuit temperature control..
Weitere Assistenzsysteme, die ENGEL während der Messe in einem Expert Corner präsentiert, sind iQ clamp control zur automatischen Ermittlung der optimalen Schließkraft und iQ flow control für die dynamisch geregelte Mehrkreistemperierung.

Using mould breathing as basis, iQ clamp control determines and automatically adjusts the optimum clamping force.
Auf Basis der Werkzeugatmung ermittelt iQ clamp control die optimale Schließkraft und passt diese automatisch an.

By continuously adapting the clamping force, iQ clamp control automatically keeps mould breathing constant even under fluctuating process conditions.
Durch die kontinuierliche Anpassung der Schließkraft hält iQ clamp control die Werkzeugatmung auch bei schwankenden Prozessbedingungen automatisch konstant.

Other assistance systems that ENGEL will be presenting in Expert Corners during the fair include iQ clamp control for automatic determination and adjustment of the optimum clamping force, and iQ flow control for dynamically controlled multiple-circuit temperature control..
Weitere Assistenzsysteme, die ENGEL auf seinem Messestand in Expert Corners präsentiert, sind iQ clamp control zur automatischen Ermittlung und Einstellung der optimalen Schließkraft und iQ flow control für die dynamisch geregelte Mehrkreistemperierung.

Ref RM 5001/00 electronic clamping control.
Ref RM 5001/02 motorische Einspannsicherung.

We enclose the picture of the version with the lateral sleeve expanders complete with cuffs blocking clamps controlled by photocell.
Im beigefügten Photo befindet sich die Ausführung mit seitlichen Ärmelspannern komplett mit den durch Photozelle gesteuerten Klemmen zur Manschettenbefestigung.