What is the translation of " CLASSICALLY DESIGNED " in German?

• klassisch gestalteten
• klassisch entworfene
• im klassischen Design
• klassisch gestaltete

Examples of using Classically designed in English and their translations into German

M/Y KADENA is a 32 meter classically designed yacht.
M/Y PERLA ist eine 30 Meter lange klassisch entworfene Yacht.

An attractive, classically designed room, furnished in light oak and bright colours.
Ein angenehmes Zimmer im klassischen Design mit hellem Eichenholz und ansprechenden Farben.

M/Y KADENA is a 32 meter classically designed yacht.
M/Y KADENA ist eine 32 Meter lange klassisch entworfene Yacht.

The classically designed rooms and suites offer sufficient space for work and relaxation.
Die Zimmer und Suiten im klassischen Design bieten genügend Platz zum Arbeiten und Entspannen.

M/Y MALENA is a 26 meter classically designed yacht.
M/Y MALENA ist eine 26 Meter lange klassisch entworfene Yacht.

Classically designed picture frame, polysterol, for a picture in the format 20x25 cm, brown/ gold.
Zum Artikel klassisch gestalteter Bilderrahmen, Polysterol, für ein Bild im Format 20x25 cm, braun/gold.

The very traditional, nice and classically designed padded wool carry case.
Die sehr traditionelle, schön und klassisch gestaltete gepolsterte wollene Gürteltasche.

Classically designed picture frame, polystyrene, for a picture, grooved strip with golden inner edge.
Zum Artikel klassisch gestalteter Bilderrahmen, Polysterol, für ein Bild, Leiste gekehlt mit goldener Innenkante.

Hand-woven Kazak carpets by EBRU are classically designed, with a new look.
Handgewebte Kazak-Teppiche von EBRU sind zwar klassisch gestaltet, aber mit einem neuen Look versehen.

Then, the classically designed, more than sturdy Bordeaux made of solid aluminium cast is just the right one for you.
Dann ist der klassisch gestaltete, überaus stabile Bordeaux aus massivem Alu-Guss genau der Richtige für Sie.

Arrived on the second floor, they are welcomed by the lavish, classically designed loft.
Angekommen im zweiten Obergeschoss, eröffnet sich zunächst das großzügige, klassisch gestaltete Loft.

The MTB- cyclingshoe MAKO is a classically designed and functional cyclingshoe of Nalini.
Der MTB- Radsportschuh MAKO ist ein klassisch gestalteter und funktioneller Radsportschuh von Nalini.

The Pop and Pop Mini waste paper baskets are practical and innovative, classically designed waste containers.
Die Papierkörbe Pop und Pop Mini sind nicht nur praktisch und innovativ, sondern überzeugen auch durch ihr stilvolles, klassisches Design.

Rock the Mouse is a 3 reel, 1 payline classically designed slot from GameOS that's themed around a band of mouse's.
Der Rock der Maus ist eine 3 Haspel, 1 payline klassisch gestaltete slot von GameOS, dass's, die Themen rund um eine band, die der Maus.

In addition to the attractive environment of the mill, we offer accommodation in private cottage or classically designed apartments.
Neben dem attraktiven Umfeld der Mühle bieten wir Unterkünfte in Privathäusern und klassisch gestalteten Apartments an.

Set in a residential area, the hotel has elegant classically designed public areas and contemporary-style bedrooms.
Das in einem Wohngebiet gelegene Hotel besitzt elegante, klassisch gestaltete öffentliche Bereiche und modern eingerichtete Zimmer.

This classically designed modern hotel offers the ultimate of comfort and style, with luxuriously appointed rooms, as well as a pool and sauna.
Das moderne Hotel im klassischen Design bietet mit luxuriös ausgestatteten Zimmern, Pool und Sauna Komfort und Stil vom Feinsten.

The Dom Pedro Marina offers a selection of classically designed accommodation, fully furnished with modern amenities.
Das Dom Pedro Marina bietet Ihnen eine Auswahl an klassisch gestalteten Unterkünften, voll möbliert und mit modernen Annehmlichkeiten.

This classically designed and air-conditioned room features a flat-screen TV, a minibar, and a private bathroom with a bath or shower and a hairdryer.
Dieses klassisch gestaltete, klimatisierte Zimmer verfügt über einen Flachbild-TV, eine Minibar sowie ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche und einem Haartrockner.

With the Nalini sleeveless jersey MUSK you own a highly functional, classically designed jersey which can be ideally combined with lots of cycling trousers.
Bewertungen Mit dem Nalini Radsporttrikot ohne Arm MUSK besitzen Sie ein hochfunktionelles, klassisch designtes Trikot, welches sich ideal mit vielen Radsporthosen kombinieren lässt.

The spacious, classically designed apartment-style rooms and suites are filled with luxe amenities, but they're not as stylish as the ones at the Mark.
Die geräumigen, klassisch gestalteten Zimmer und Suiten im Apartment-Stil sind mit luxuriösen Annehmlichkeiten ausgestattet, aber sie sind nicht so stilvoll wie die im Hotel Mark.

A clear contrast is provided by the materiality and colorfulness of the opulent island and the classically designed, symmetrically arranged cooking area, which thus become the clear focus.
Einen klaren Kontrast dazu bilden die Materialität und Farbigkeit der opulenten Insel und des klassisch gestalteten, symmetrisch angeordneten Kochbereichs, die so deutlich im Fokus stehen.

Located on floors 1 to 8, these classically designed suites provide exclusive services which include daily tea, access to the VIP lounge and a floor manager.
Diese klassisch gestalteten Suiten befinden sich auf den Etagen 1 bis 8. Sie bieten exklusive Services wie täglichen Tee, Zugang zur VIP-Lounge und einen Etagenmanager.

This classically designed and air-conditioned suite features a flat-screen TV, a minibar, and a private bathroom with a bath or shower and a hairdryer.
Diese klassisch gestaltete und klimatisierte Suite verfügt über einen Flachbild-TV, eine Minibar sowie ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche und einem Haartrockner.

Originally opened for the 1912 Olympic Games, the classically designed Radisson Blu Strand Hotel offers elegant rooms with a unique mix of modern and historic décor.
Das im klassischen Design gestaltete Radisson Blu Strand Hotel wurde ursprünglich anlässlich der Olympischen Spiele von 1912 eröffnet und bietet Ihnen elegante Zimmer mit einer einzigartigen Mischung aus modernem und historischem Design..

This classically designed room features a queen bed with an antique headboard, flat-screen cable TV, air conditioning, a seating area, and a private bathroom with a deep soaking claw footed bath with shower head and free toiletries.
Dieses klassisch gestaltete Zimmer verfügt über ein Queensize-Bett mit einem antiken Kopfteil, einen Flachbild-Kabel-TV, Klimaanlage und einen Sitzbereich. Das eigene Bad bietet eine große freistehende Badewanne mit einem Duschkopf und kostenlosen Pflegeprodukten.

 The miniatures, some of them purely analog, almost classically designed, in combination with the electronic passages, deliberately refuse to allow any clear access and repeatedly open up Beuys' perspectives on film and art with curiosity.
Die zum Teil rein analogen, beinahe klassisch angelegten Miniaturen, im Zusammenspiel mit den elektronischen Passagen, verweigern sich bewusst einem eindeutigen Zugriff und brechen die Perspektiven auf den Film und auf die Kunst Beuys' immer wieder neu­gierig auf.

A classically designed room, furnished in light oak and bright colours. Features a double bed or 2 single beds, an armchair, small desk and chair, LCD TV, minibar, safe, and a bathroom with a toilet, shower and hairdryer.
Dieses klassisch gestaltete Zimmer ist in heller Eiche und hellen Farben eingerichtet und verfügt über ein Doppelbett oder 2 Einzelbetten, einen Sessel, einen kleinen Schreibtisch und Stuhl, einen LCD-TV, eine Minibar, einen Safe und ein Badezimmer mit WC, Dusche und Haartrockner.

With views of the hotel patio, these classically designed rooms are located on floors 3 to 8 and have a living area and a fully equipped bathroom with walk-in shower and bath tub.
Diese klassisch gestalteten Zimmer mit Blick auf die Terrasse des Hotels befinden sich auf den Etagen 3 bis 8 und verfügen über einen Wohnbereich und ein voll ausgestattetes Badezimmer mit einer ebenerdigen Dusche und einer Badewanne.

The packaging includes a very traditional, nice and classically designed padded wool carry case, the manual, one of the most attractive and comfortable Neoprene padded straps we have ever come across, a rather brittle Bikini eyepiece rainguard(it broke in half during the tests) and a pair of removable, tethered objective covers.
Die Packung enthält eine sehr traditionelle, schön und klassisch gestaltete gepolsterte wollene Gürteltasche, das Handbuch, einen der attraktivsten und bequemsten neoprengepolsterten Tragegurte, die wir je erlebt haben, einen eher spröden Okular-Regenschutz vom Bikinityp(zerbrach während der Tests) und ein Paar abnehmbarer, angebundener Objektivschutzkappen.