What is the translation of " DESIGNED " in German?

• entworfen
• konzipiert
• entwickelt
• ausgelegt
• gestaltet
• konstruiert
• designt
• Designed
• speziell
• angelegt
• Entwurf
• vorgesehen
• ausgerichtet

Examples of using Designed in English and their translations into German

The building was designed by Petrus J. H.
Verantwortlich für das Design war Petrus J.H.

Designed solutions for food and fire safety.
Spezielle Lösungen für Nahrungsmittelsicherheit und Brandschutz.

The business model of RWE is designed for the long term.
Das Geschäftsmodell von RWE ist langfristig angelegt.

They designed a two-dimensional model of a glass.
Sie konstruierten ein zweidimensionales Modell eines Glases.

Configure a system designed for your needs.
Konfigurieren Sie ein System, das Ihre speziellen Bedürfnisse erfüllt.

Rooms designed for wheelchair users are available.
Spezielle rollstuhlgerechte Zimmer sind ebenfalls vorhanden.

Have a personal percussion show of your own designed.
Lassen Sie sich hier Ihre ganz persönliche Percussion-Show konzipieren.

It can be designed variably for 12, 24 and 36 colors.
Er lässt sich variabel für 12, 24 und 36 Farben auslegen.

A new individual pump could be designed for every user.
Nun ließe sich für jeden Anwender eine neue, individuelle Pumpe konstruieren.

Packaging designed to prevent damage during shipping.
Spezielle Verpackungen zur Vermeidung von Transportschäden.

The viewing windows in envelopes are designed according to DIN 680.
Die Sichtfenster in Briefumschlägen werden gemäß DIN 680 angelegt.

It was designed by architect Ludwig Heim and opened in 1888.
Es wurde nach Entwürfen des Architekten Ludwig Heim errichtet und 1888 eröffnet.

Components Description Configure a system designed for your needs.
Komponenten Beschreibung Konfigurieren Sie ein System, das Ihre speziellen Bedürfnisse erfüllt.

Special feature: Designed around the movable toothbrush head.
Besonderheit: konstruktiv zum beweglichen Zahnbürsten-Kopf.

Designed was a simple device based on the Karsten Test Tube.
Realisiert wurde eine einfache Vorrichtung, die auf dem Karsten'schen Prüfröhrchen basiert.

They are normally designed as 3-pinned frames, i. e.
Die Ausführung erfolgt normalerweise als Dreigelenk-Rahmensystem, d.h.

Designed for illumination with a candle or electric light for the Church only.
Entwürfen für die Beleuchtung mit einer Kerze oder ein elektrisches Licht nur für die Kirche.

Engineer Axel Sveinsson designed both of these lighthouses.
Die Entwürfe beider Leuchttürme stammen von Ingenieur Axel Sveinsson.

The RD300 is designed for high-quality, custom converting applications.
Der RD300 wurde für spezielle Kundenanwendungen und höchste Qualität konstruiert.

The Skagerrak garden furniture are designed to last for generations.
Die Skagerrak Gartenmöbel sind vom Design und Material her dazu geschaffen, generationenlang zu halten.

Six side chairs, designed for the designer's first apartment in Berlin, 1907.
Sechs Stühle, Modell für die erste Berliner Wohnung des Designers, 1907.

This takes place at the FOM Hochschule and is designed for all companies and all sectors.
Dieses wird an der FOM Hochschule durchgeführt und ist firmen- und branchenübergreifend angelegt.

The HomeLab is designed for all customary hydroponic systems.
Das HomeLab ist maßgeschneidert für sämtliche handelsüblichen hydroponischen Systeme.

These chemical pumps are designed with a plastic lined metal casing.
Neu ist dabei die Ausführung mit kunststoffausgekleidetem Metallgehäuse.

For about 20 years, we designed and developed many specialized machines independently.
Seit rund 20 Jahren konstruieren und entwickeln wir viele spezialisierte Maschinen unabhängig voneinander.

Suites are individually and stylishly designed and meet the highest and most modern standards.
Suiten sind individuell und stilvoll gestaltet worden und entsprechen höchsten und modernsten Ansprüchen.

One room is completely designed for the convenience of people with physical disabilities.
Ein Zimmer ist vollständig fÃ1⁄4r die Bequemlichkeit der Menschen mit körperlichen Behinderungen konzipiert.

The balconies are all designed so that everyone's privacy behält.
Die Balkone sind alle so angelegt das jeder seine Privatsphäre behält.

Our personnel policy is designed to meet high standards of quality and….
Unsere Personalpolitik orientiert sich an hohen Anforderungen an….

Rolf Ströbel and Siegfried Bullinger designed an ampoule filling and closing machine for hair setting lotion.
Rolf Ströbel und Siegried Bullinger konstruierten eine Ampullenfüll- und Verschließmaschine für Haarfestiger.

How to use "designed" in an English sentence

Designed AMD Athlon and Duron CPUs.

Sundial originally designed for Stockholm's latitude.

Designed for rowing, sailing and outboarding.

The plates are designed for sharing.

Designed specifically for firm ground surfaces.

Specially designed dental chews and biscuits.

Morgan has designed this beautiful blouse.

Simple, Fast And Designed For Success!

Photography lenses aren’t designed for video.

It’s designed for practice, practice, practice.

How to use "konzipiert" in a German sentence

Der Film ist als Fundraiser konzipiert

Konzipiert ist, die richtige krankheitsverursachende mutation.

die Speziell für Duftlampen konzipiert sind.

Dauerhafte, kontinuierliche verbesserung ist konzipiert bieten.

Schlecht konzipiert oder das fasten werte.

Konzipiert für lungenkrebs treatmentdiet verbunden mit.

Paar- und Sexualtherapeuten konzipiert und entwickelt.

Der Behindertenbericht soll neu konzipiert werden.

Konzipiert wurde das Programm von Univ.-Ass.

Das Projekt konzipiert sich als Endlosprozess.