What is the translation of " DESIGNED WORKPLACE " in German?

• gestalteten Arbeitsplatz

Examples of using Designed workplace in English and their translations into German

A pleasantly designed workplace today is a must….
Ein angenehm gestalteter Arbeitsplatz ist heutzutage….

Solution for this is properly designed workplace.
Das Rezept für dieses uralte Problem ist richtig abgestimmter Arbeitsplatz.

Openly designed workplaces and open-plan offices define the interior at BW Papersystems in Nürtingen.
Offen gestaltete Arbeitsplätze und Großraumbüros bestimmen das Raumbild bei BW Papersystems in Nürtingen.

The CHLOE is the perfect complement to your modern designed workplace.
Der CHLOE ist die perfekte Ergänzung zu Ihrem modern gestalteten Arbeitsplatz.

The EWS 6100 is an optimally designed workplace for stitching trousers and skirt waistbands in shadow seam.
Die EWS 6100 ist ein optimal gestalteter Arbeitsplatz zum Durchsteppen von Hosen und Rockbünden im Nahtschatten.

The driver will already be familiar with the spacious and ergonomic cockpit from the perfectly designed workplace of the popular Citaro.
Das geräumige und ergonomische Cockpit kennt der Fahrer bereits vom perfekt gestalteten Arbeitsplatz im bekannten Citaro.

Project description Openly designed workplaces and open-plan offices define the interior at BW Papersystems in NÃ1⁄4rtingen.
Projektbeschreibung Offen gestaltete Arbeitsplätze und Großraumbüros bestimmen das Raumbild bei BW Papersystems in Nürtingen.

For example, the driver will find the spacious and ergonomic cockpit already familiar from the perfectly designed workplace of the Citaro.
So kennt der Fahrer zum Beispiel das geräumige und ergonomische Cockpit bereits vom perfekt gestalteten Arbeitsplatz im Citaro.

An ergonomically designed workplace protects health and improves concentration and performance: Comfort User-friendliness.
Die bedienergerechte Gestaltung des Arbeitsplatzes schützt zudem vor gesundheitlichen Schäden und erhöht Konzentration und Leistungsvermögen: Komfort.

At the moment there are two main trends: interestingly designed workplaces and, on the other hand, working from home.
Es gibt aktuell zwei Trends: interessant gestaltete Arbeitsumfelder und andererseits das Arbeiten im Homeoffice.

The newly designed workplaces offer ergonomic benefits for employees and at the same time ensure reduced production lead time for specific assembly groups.
Die neu konzipierten Arbeitsplätze bieten ergonomische Vorteile für die Mitarbeiter und sorgen gleichzeitig für eine verkürzte Durchlaufzeit bei der Produktion von ausgewählten Baugruppen.

The Dutch Central Bureau for Statistics(CBS) reports that on any given work day more than 1% of all employees are absent from work due to a poorly designed workplace.
Das niederländische Zentralamt für Statistik(CBS) meldet, dass an einem beliebigen Arbeitstag über 1% aller Angestellten aufgrund schlecht eingerichteter Arbeitsplätze ausfällt.

A poorly designed workplace, in addition to the loss of quality and productivity, can generate a direct cost of more than €50,000 in a single company.
Ein schlecht konzipierter Arbeitsplatz kann neben Einbußen bei Produktivität und Qualität der geleisteten Arbeit auch direkte Kosten von Ã1⁄4ber 50.000Â Euro fÃ1⁄4r ein Unternehmen verursachen.

Automated processes, such as automatic lowering and raising of the milling and mixing rotor, the ergonomically designed workplace and the innovative reverse assistant also provide enormous relief.
Selbsttätig ablaufende Prozesse wie die Ansetz- und Aushubautomatik, ergonomische Arbeitsplatzgestaltung sowie der innovative Rückfahrassistent bedeuteten darüber hinaus eine enorme Entlastung.

Ergonomically designed workplaces are not only essential for health and well being of every single employee, but also have a particularly positive effect on the overall work behavior.
Ergonomisch gestaltete Arbeitsplätze sind nicht nur für das Wohlbefinden jedes einzelnen Mitarbeiters essentiell, sondern haben auch eine besonders positive Wirkung auf das gesamte Arbeitsverhalten.

An ecologically sound production process and a sustainably designed workplace form a crucial part of the aluplast eco guidelines, which are reflected in our environment-friendly products.
Ein umweltgerechter Produktionsprozess sowie nachhaltig gestaltete Arbeitsplätze sind konkrete Umweltleitlinien von aluplast, die sich auch in umweltverträglichen Produkten widerspiegeln.

Decision-makers, planners and end users are increasingly realising that well designed workplaces and zones of communication are an important factor for the successful recruitment of new talent, explained Holger Jahnke, member of the management board responsible for marketing and sales.
Entscheider, Planer und Endverwender erkennen zunehmend, dass gut gestaltete Arbeitsplätze und Kommunikationszonen ein wichtiger Erfolgsfaktor für die Gewinnung neuer Talente sind“ erläutert Holger Jahnke, Vorstand Marketing und Vertrieb.

At Fraunhofer IAO, we have a large stockpile of experience in designing workplaces in the R& D sector that we use to optimize innovation processes.
Am Fraunhofer IAO verfügen wir über breit gefächerte Erfahrung bei der Gestaltung von Arbeitsplätzen in Forschung und Entwicklung und helfen damit, Innovationsprozesse zu optimieren.

As well as designing workplaces, coordinating human and plant resources and dealing with investment and costing.
Genauso wie Arbeitsplätze zu gestalten, Personal- und Anlagenressourcen zu koordinieren und sich mit Kosten- und Investitionsrechnung zu befassen.

Fraunhofer IAO has a large stockpile of experience in designing workplaces in the R& D sector.
Am Fraunhofer IAO verfügen wir über breit gefächerte Erfahrung bei der Gestaltung von Arbeitsplätzen in Forschung und Entwicklung.

CODICO applies the universal principles of accident prevention when designing workplaces and work processes, when selecting and using work equipment and working materials, and in all measures for the protection of its staff.
CODICO setzt bei der Gestaltung der Arbeitsplätze und Arbeitsvorgänge, bei der Auswahl und Verwendung von Arbeitsmitteln und Arbeitsstoffen sowie bei allen Maßnahmen zum Schutz der ArbeitnehmerInnen allgemeine Grundsätze der Gefahrenverhütung um.

How should we design workplaces and work environments to best support people in their work?
Wie müssen Arbeitsplätze und -umgebungen gestaltet sein, um Menschen bestmöglich bei ihrem jeweiligen Tun zu unterstützen?

How can we design workplaces that are comfortable even for older employees and allow them to work effectively?
Wie lassen sich Arbeitsplätze gestalten, die auch für ältere Arbeitnehmer noch angenehm und effektiv zu nutzen sind?

Ergonomic aspects required BOLTZE to design workplaces as compact as possible, minimize long routes and support indispensable manual handling processes to the extent possible with technological solutions.
Unter ergonomischen Aspekten lautete die Vorgabe von BOLTZE, Arbeitsplätze so kompakt wie möglich zu gestalten, Laufwege zu minimieren und weiterhin unumgängliche manuelle Handhabungsprozesse auf technischem Wege bestmöglich zu unterstützen.

Protecting the health of our employees is our top priority, so it is very important to us to design workplaces in such a way that illnesses and accidents can be avoided as much as possible.
Der Schutz der Gesundheit unserer Mitarbeiter hat oberste Priorität. Deshalb ist es uns wichtig, Arbeitsplätze und Prozesse so zu gestalten, dass Krankheiten oder Unfälle bestmöglich vermieden werden.

The challenge is to organize work and to design workplaces in such a way that work-related ill-health can be prevented, and people retain their good health and are motivated to work until retirement age. Â.
Die Herausforderung besteht darin, die Arbeit so zu organisieren und die Arbeitsplätze so zu gestalten, dass arbeitsbedingte Gesundheitsprobleme vermieden werden und die Menschen in der Lage und motiviert sind, bei guter Gesundheit bis zum Rentenalter zu arbeiten.

In practical terms, this primarily means designing workplaces such that they are suitable for the needs of older employees.
Praktisch bedeutet das vor allem: Arbeitsplätze müssen so gestaltet werden, dass sie den Bedürfnissen älterer Arbeitnehmer gerecht werden.

By pursuing a policy of proactive healthcare management we are designing workplaces in such a way that every single employee experiences a supportive environment and feels appreciated", explained HR manager Martina Bauer.
Mit unserem aktiven Gesundheitsmanagement gestalten wir die Arbeitsplätze so, dass jeder eine positive Umgebung erlebt und sich wertgeschätzt fühlt“, erläutert Personalreferentin Martina Bauer.

How to use "designed workplace" in a sentence

How can an ergonomically designed workplace help?

A well designed workplace health program can help!

Another simple, minimalist and creatively designed workplace for creative minds.

A brilliantly designed workplace inside will certainly have good lighting.

Correct designed workplace implement numerous natural strategies for keep the temperature.

Proper designed workplace implement varied natural strategies for preserve the temperature.

Correct designed workplace implement various natural methods for keep the temperature.

An ergonomically designed workplace can prevent fatigue, discomfort, and repetitive strain.

A badly designed workplace can really result in a badly working staff.

A wonderfully designed workplace will make everyone eager to go to work.