What is the translation of " DESIGNED " in Slovenian?

• zasnovan
• namenjen
• oblikovan
• načrtovani
• izdelani
• oblikoval
• narejen
• zasnovali
• ustvarjen
• je zasnoval
• namerno
• projektiran
• načrtovati
• konstruirana
• dizajniran
• izdelal
• designed

Examples of using Designed in English and their translations into Slovenian

Who designed the royal wedding gown?
Kdo načrtuje kraljevo poroko?

So Centipede also designed the eye implant?
Sta izdelala tudi umetno oko?

Designed by breastfeeding experts.
Zasnovali so jih strokovnjaki za dojenje.

Doors will be designed and produced.
Izdelke bodo načrtovali in izdelovali.

Designed according to the latest global standards and regulations.
Projektirano po najnovejših standardih in direktivah.

Don't worry, we have designed it to be safe.
Ne skrbite, načrtovali smo, da je varna.

It was designed and built by Mitsubishi Heavy Industry works.
Sistem je načrtovalo in proizvajalo podjetje Mitsubishi Heavy Industries.

You the guy that designed the helmet cam?
Ali ste vi zasnovali kamero na čeladi?

Designed for the dump means making stuff to be thrown away quickly.
Ustvarjeno za na odpad pomeni izdelovati stvari, katere naj bi kmalu zavrgli.

Our bodies were not designed for the environment in which we live.
Naše telo ni ustvarjeno za pogoje, v katerih živimo.

Designed for macro specialists it provides versatility in both light direction and power.
Zasnovali so ga strokovnjaki za makro fotografijo in ponuja prilagodljivost smeri osvetlitve in moči.

First one… the casket bomb, was designed to scare, not to kill.
Prva… kasetna bomba, dizajnirana je bila da prestraši in ne ubija.

Your mom designed the safe, so the code must be something she chose.
Tvoja mama je zasnovala trezor, tako da je ona izbrala kodo.

Drive confidently with personal navigation devices designed for cars, trucks, motorcycles and RVs.
Vozite samozavestno z napravami izdelanimi za avtomobile, tovornjake, motorje in avtodome.

Our apples are designed to withstand the abuses of man and nature.
Naša jabolka so dizajnirana, da zdržijo zelo slabe pogoje.

Designed with technology to generate electricity from its energy through photovoltaics.
Dizajnirana je s tehnologijo, s katero ustvarite električno energijo iz svoje energije s pomočjo fotovoltaike.

(b) Appliances specifically designed for use on aircrafts and railways.
(b) naprave, konstruirane posebej za uporabo na letalih in železnicah;

Valtra designed it for the diverse requirements of farmers and the most demanding of conditions.
To serijo smo zasnovali za različne potrebe kmetovalcev in najbolj zahtevne pogoje.

Welcome to our Funky soul studio, designed with love to details and photography.
Dobrodošli v našem Funky soul studiu, oblikovanem z ljubeznijo do detajlov, dizajna in fotografije.

Švicarija was designed by architect Koch, icehouse by architect Jager.
Švicarijo je načrtoval arhitekt Koch, ledenico v bližini pa arhitekt Jager.

The side stand is designed for the weight of the motorcycle only.
Stransko stojalo je konstruirano samo za težo motornega kolesa.

A German SME has designed a chair that can also be used as a shelf.
Nemško MSP je oblikovalo stol, ki se lahko uporablja tudi kot polica.

The vents must be designed in such a way as to prevent any fire risk.
Zračniki morajo biti konstruirani tako, da preprečijo vsako nevarnost požara.

Every villa has been designed and built with the utmost attention to detail.
Vsaka vila je bil projektirana in zgrajena z veliko pozornostjo do detajlov.

But they are designed without the branding and quality control of official products.
Vendar, so ustvarjeni brez nadzora kakovosti in blagovnih znamk izdelkov uradni.

Ladd Observatory was designed by the Providence-based firm of Stone, Carpenter& Willson.
Observatorij je načrtovalo podjetje Stone, Carpenter& Willson iz Providencea.

Private protocols are not designed to be used in unknown third-party software products.
Zasebni protokoli naj ne bi bili ustvarjeni za uporabo v neznani programski opremi tretjih.

Profiles are designed for specific applications, with simple application and easy handling.
Profili so dizajnirani za specifične aplikacije, oblikovani za enostavno in hitro uporabo.

More info Technical jacket designed to provide high levels of protection and abrasion resistance.
Tehnična jakna, dizajnirana da ponuja veliko stopnjo zaščite in odpornosti na odrgnine.

Sono architects designed the exhibition space for the Slovenian manufacturer of lighting Intra Lighting.
Sono arhitekti smo zasnovali predstavitveni prostor za slovenskega proizvajalca svetila Intra Lighting.