What is the translation of " DESIGNED " in Czech?

• navržen
• určen
• navržené
• určené
• navržená
• vytvořen
• konstruován
• koncipován
• navrhoval
• navrhnul
• konstruována
• design
• vytvořený
• designované
• koncipována
• navrhovány
• navrženou
• vyvinut
• navrhnut

Examples of using Designed in English and their translations into Czech

It was designed.
Byli vytvořený.

What was designed as a failsafe has been turned against me.
To, co jsem navrhnul jako pojistku, bylo obráceno proti mně.

Did anyone know that it was you who designed these lamps?
Věděl někdo o Vás, že jste navrhoval tyto lampy?

It wasn't designed for pleasure.
Nebyl navrhnut pro potěšení.

I thought he was kidding, when he said he designed those.
Myslel jsem, že si dělá srandu, když tvrdil, že je navrhoval.

It was designed to be impenetrable.
Byl navrhnut, aby byl neproniknutelný.

You know, a friend of mine actually designed these war balloons.
Víš, můj přítel vlastně navrhnul tyhle Válečné balóny.

A ploy designed to help an operation code-named Colossus.
S kódovým označením Colossus. Trik vytvořený na pomoc operaci.

You're gonna deliver this baby in a hospital gown designed by Armani.
Porodíš v nemocniční košili, kterou navrhoval Armani.

I was originally designed for assassination missions.
Původně jsem byl navrhnut na vraždící mise.

By people like Philip Metzger. And those robots will be designed.
Lidmi jako Philip Metzger. A tyto roboty budou navrhovány.

Tell me Matt LeBlanc designed that vest, then you know what?
Řekni, že ji LeBlanc navrhnul, a víš co?

Designed to convince everyone we are no longer investigating the Krays.
Vytvořený k přesvědčení každého, že Kraye už nevyšetřujeme.

The Quinjet is not designed to manoeuvre in space, Daisy.
Quinjet není vytvořený pro manévrování ve vesmíru, Daisy.

Designed a lot in the'50s, which is when it looks this house is from.
Hodně navrhoval v padesátých letech, odkud je asi i tenhle dům.

We need to know who designed the building and their offices.
Potřebujeme vědět, kdo navrhoval budovu a jejich kanceláře.

I'm gonna announce the names of everyone who designed the launch demo.
Představím jména všech, kteří udělali design prezentačního dema.

I just feel like I'm designed to be slightly dissatisfied with everything.
Cítit se jako… vytvořen být nespokojený se vším.

Which is when it looks this house is from. Designed a lot in the fifties.
Hodně navrhoval v padesátých letech, odkud je asi i tenhle dům.

This appliance is designed exclusively for manicure and pedicure.
Tento přístroj byl vyvinut pouze pro manikúru a pedikúru.

This is actually the very first neighborhood that I have ever designed.
Tohle je ve skutečnosti moje první sousedství, které jsem kdy navrhnul.

And those robots will be designed by people like Philip Metzger.
Lidmi jako Philip Metzger. A tyto roboty budou navrhovány.

Designed the famous waffle shape sole. Bill Bowerman, Knight's college track coach.
Navrhnul podrážku typo wafle. Bill Bowerman, trenér lehké atletiky.

One of them says,"Gordon Murray designed this, right?" And I went,"Yeah!
A jeden z nich řekl, to navrhoval Gordon Murray, že jo?

SigFox was designed intentionally as a lightweight protocol for small message transfer.
SigFox byl vytvořen záměrně jako lehký protokol pro přenos malých zpráv.

A building in Hell's Kitchen, designed by my colleague John Raymond.
Budovu v Hell's Kitchen, kterou navrhnul můj kolega John Raymond.

Designed as transparent decoration hooks, they are ideal to unobtrusively attach decorations or hang up utensils.
Průhledný design háčku předurčuje k využití na nenápadné zavěšení dekorací.

I wonder if King George designed it before or after he went mad.
Jestlipak je král Jiří navrhnul před tím, nebo potom, co se zbláznil.

The TRIGO F table must always be part of the second table since it is not designed as a stand alone.
Stůl TRIGO F musí být vždy součástí druhého stolu, jelikož není konstruován jako samostatně stojící.

It is specifically designed for BERNINA models with a CB hook.
Je speciálně konstruována pro šicí stroje BERNINA s kyvným(CB) chapačem.