What is the translation of " DESIGNED ESPECIALLY " in Czech?

• navrženy speciálně
• určen především
• určený především
• navržené speciálně
• vytvořeno speciálně
• speciálně konstruované

Examples of using Designed especially in English and their translations into Czech

It was designed especially for you.
Bylo vytvořeno speciálně pro vás.

And now for the unveiling of King Ben's masterpiece, designed especially for his lady.
A nyní odhalíme veledílo krále Bena, které navrhl speciálně pro svou slečnu.

Designed especially to deal with it.
Navržené speciálně na zacházení s nimi.

There are plenty of apartments designed especially for families.
Existuje spousta bytů určených především pro rodiny s dětmi.

They are designed especially for the American market.
Jsou určená speciálně pro americký trh.

Some transportation scooters are designed especially for grown-ups.
Některé cestovní koloběžky jsou speciálně designované pro dospělé.

Designed especially for DVS systems and live performance.
Navržena speciálně pro DVS systémy a live vystoupení.

This product has been designed especially for insurance agents.
Tento produkt jsme vytvořili speciálně pro pojišťovací agenty.

Designed especially for his lady. And now for the unveiling of King Ben's masterpiece.
A nyní odhalíme veledílo krále Bena, které navrhl speciálně pro svou slečnu.

Variant RPE with IP54 is designed especially for dusty environment.
Varianta RPE s krytím IP54 je vhodná zejména do prašného prostředí.

Designed especially for industrial applications our pumps are available in 316 stainless steel.
Naše čerpadla konstruovaná zvlášť pro průmyslové aplikace jsou k dispozici z nerezové oceli 316.

Motors AXL 22xx V2 Long have been designed especially for HOTLINER and SAILPLANE.
Motory AXI 22xx V2 Long jsou určeny speciálně pro větroně a kluzáky.

Paints designed especially for art classes in schools, but also used by professional artists.
Barvy určené především pro výuku výtvarné výchovy ve školách, ale používají je i profesionální výtvarníci.

Redesign and expansion of the cream range designed especially for professional chefs.
Redesign a rozšíření řady smetan určených především pro profesionální kuchaře.

They are designed especially for use in shell boilers.
Jsou dimenzována speciálně pro nasazení u válcových kotlů.

An ideal addition for this is the optional seam guide designed especially for wide edgestitching.
Ideálním doplňkem k němu je vodítko speciálně konstruované k prošívání okrajů.

It has been designed especially for that purpose.
Je navrženo speciálně pro tento účel.

Large and complex components with long set-up and machining times are just the right job for the UPFZ with pallet table- designed especially to master such tasks.
Velké a složité dílce s dlouhými přípravnými a hlavními časy zvládá pro tuto práci speciálně konstruované centrum UPFZ s paletovými stoly.

Aventos HK-S is designed especially for small tilted out cupboards.
Aventos HK-S Je určen především pro menší výklopné skříňky.

This recently built, comfortable eight-floors complex is located right on the beach and is designed especially to families with children and demanding clients.
Jedná se o nedávno postavený, komfortní osmipatrový komplex, který leží přímo na pláži a je určen především rodinám s dětmi a náročnějším klientům.

These lampposts were designed especially for Central Park by Henry Bacon in 1907.
Tyhle lampy byly navrženy speciálně pro Central Park Henrym Baconem v roce 1907.

Synthetic fuel-efficient engine oil for short and extended drain intervals in gasoline and diesel engines, designed especially for modern Ford engines.
Syntetický palivo šetřící motorový olej pro krátké i prodloužené intervaly výměny u benzinových a vznětových motorů, určený především pro motory Ford moderní konstrukce.

An execution device, designed especially by and for vampires. For vampires.
Elektrické zařízení, sestrojené speciálně podle upírů a pro upíry.

He has a wide and handlebars, which were designed especially for this beast and its aggressive riding.
Má široké masivní řídítka, které byly navrženy speciálně pro tento stroj a jeho agresivní jízdní styl.

Exclusive product designed especially for those who want to be visually advertised as a team.
Exklusivní produkt určený hlavně pro ty, kteří chtějí opticky ladit jako team.

Fully synthetic, highly fuel-efficient engine oil, designed especially for modern Ford EcoBoost petrol engines.
Plně syntetický vysoce palivo šetřící motorový olej, určený především pro moderní benzinové motory Ford EcoBoost.

The distributor is designed especially to ensure smooth acceleration of the feed liquid 4.
Rozdělovač je určen zejména k zajištění plynulého zrychlení přiváděné kapaliny 4.

The High Bay LED luminaire is designed especially for lighting warehouses and production areas.
Svítidlo High Bay LED je určeno především pro osvětlení skladových a výrobních prostor.

Artrin shampoo is designed especially for dry hair and brittle hair natural darker shades.
Artrin šampon je určen především pro suché vlasy a na vlasy lámavé přirozených tmavších odstínů.

The COCOCHOCO Pure Brazilian Keratin is designed especially for light-coloured, damaged, weakened and chemically treated hair.
Brazilský keratin Pure značky COCOCHOCO je určen především pro světlé, poškozené, oslabené a chemicky ošetřené vlasy.