Examples of using Designed especially in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Designed especially for schools.
That is the Snow Country's armor designed especially for ninja.
זה שריון מדינת השלג המעוצב במיוחד עבור נינג'ה.Designed especially for digital cameras.
מיוצר במיוחד עבור מצלמות דיגיטליות.An exploration and planning resource designed especially for students.
חבילת תוכנות ועיצוב שתוכננו במיוחד לתלמידים.Designed especially for car rental companies.
People also translate
This is a walking program designed especially for older adults.
Designed especially to deal with it.
עוצב במיוחד להתמודד עם זה… הכומר הוציא לפועל.Tajemniczy Pokój is an escape room designed especially for children.
חדר בריחה לילדים הוא חדר בריחה שמותאם במיוחד בעבור ילדים.Crowns and arches designed especially for your event, a combination of Swarovski stones and various metals.
כתרים וקשתות מעוצבים במיוחד לארוע שלך, שילוב של אבני סברובסקי ומתכות שונות.Today's kids, too, appreciate a carpet designed especially for them.
Activities designed especially for your group.
And now for the unveiling of King Ben's masterpiece, designed especially for his lady.
ועכשיו לחשיפת יצירת המופת של המלך בן, שתוכננה במיוחד עבור הגברת שלו.MasterLink is a powerful solution designed especially for operations requiring management of cross‑project dependancies.
Younger visitors can takeadvantage the playground and the kids club designed especially for them.
Email extractors designed especially to help you to export emails from mailbox files and prepare them for migration or for archiving.
תמציות דוא ל תוכנן במיוחד כדי לעזור לך כדי ייצוא הודעות דוא ל קבצי הדואר ולהכין אותם עבור העברה או לאחסון בארכיון.A Colt revolver… made in the USA, designed especially for the Mexican War.
אקדח קולט… תוצרת ארצות הברית, עוצב במיוחד עבור המלחמה המקסיקנית.One of the lines designed especially for outsiders is the tour de la Libertad(Freedom Rail) which passes through the 16 most emblematic monuments of the city.
אחד הקווים תוכנן במיוחד עבור אנשים מבחוץ הוא הסיור דה לה ליברטאד(רכבת החופש) אשר עובר דרך 16 המונומנטים החשובים ביותר של העיר.BMW LifeDrive is the first vehicle architecture designed especially for electric mobility.
BMW LifeDrive היא ארכיטקטורת הרכב הראשונה שתוכננה במיוחד לניידות חשמלית.Ultimately, the measurement of organizational climate will be closely tied to the particular situation of each company,and will be through questionnaires designed especially for each case.
בסופו של דבר, המדידה של אקלים ארגוני קשר הדוק למצב מסוים של כל חברה,יהיה באמצעות שאלונים תוכנן במיוחד עבור כל מקרה.Broad range of covers for tables and chairs, designed especially to fit Zown Classic furniture.
מגוון רחב של ריפודים לכסאות והשולחנות המעוצבים במיוחד עבור אוסף הריהוט Zown Classic.All these were embedded and assimilated in a collection of clothes and objects designed especially for the film.
כל אלה הושתלו והוטמעו בקולקציית בגדים וחפצים שעוצבה במיוחד עבור הסרט.Get a close look at the unique branding,the bridal gowns designed especially for Chiara by Prada and Dior, a private jet for the wedding guests.
המיתוג הייחודי, שמלות הכלה שעוצבו במיוחד לקיארה על ידי מעצבי העל פראדה ודיור, מטוס פרטי לאורחי החתונה.Devastate your enemies with delightfully intuitive controls,thanks to an all-new fighting interface designed especially for touchscreens.
תקטול את האויבים שלך עם פקדים להפליא אינטואיטיבי,בזכות ממשק לחימה כל חדש שתוכנן במיוחד עבור מסכי מגע.The additional security means may include:an original image designed especially for you, continuous numbering embossing, Guilloche grid, hidden images and so on.
גורמי הגנה נוספיםיכולים להיות גם ציור מקורי המפותח במיוחד בשבילכם, הטלת מספור סידורי, רשת גיליוש, תמונות נסתרות וכולי.The faculty We offer a broad range of specialisations in different philosophical disciplines,with many seminars all designed especially for research Master's students.
הפקולטה אנו מציעים מגוון רחב של התמחויות בדיסציפלינות פילוסופיות שונות,עם סמינרים רבים תוכננו במיוחד עבור סטודנטים למחקר.This professional kit was developed by EMDA Association and designed especially to help people suffering from a decline in memory, and those suffering from Alzheimer's and similar diseases.
ערכה אשר פותחה על ידי עמותת"עמדא", והינה ערכה מקצועית שעוצבה במיוחד כדי לעזור לאנשים הסובלים מירידה בזיכרון, חולי אלצהיימר ומחלות דומות.Discover the KONE EcoSpace, a cost-effective elevator solution designed especially for low-rise residential buildings.
Upscale luxury mansion, with different types of rooms:one large villa, designed especially to the religious-Orthodox, with a compound heated indoor swimming pool, sauna and whirlpool spa pampering.
אחוזת פאר יוקרתית,עם סוגי חדרים שונים ווילה אחת ענקית, מעוצבת במיוחד לקהל דתי- חרדי, עם מתחם בריכה מחוממת ומקורה, סאונה וג'קוזי ספא מפנק.To develop breadth and depth of knowledge,you will take a special core curriculum designed especially for OWU politics and government majors.
כדי לפתח רוחב ועומק של ידע,תוכלו לקחת תוכנית הליבה מיוחדת שתוכננה במיוחד עבור OWU פוליטיקה ומגמות הממשלה.In fact, one could say that it is theonly retirement community complex in Israel designed especially for the lifestyle of the“next generation” of senior citizens.
למעשה, ניתן לכנות אותו כיחיד בישראל שעוצב במיוחד לסגנון החיים של ה״דור הבא״ של בני הגיל השלישי.
