What is the translation of " DESIGNED SPECIFICALLY " in Hebrew?

• תוכננה במיוחד
• שעוצבו במיוחד
• שתוכננו במיוחד
• עוצבה במיוחד
• המיועדים במיוחד
• המיועד במיוחד
• נועדו במיוחד
• מותאמות במיוחד
• תוכנן במיוחד
• שעוצב במיוחד
• עוצב במיוחד

Examples of using Designed specifically in English and their translations into Hebrew

Designed specifically for them.
תוכננו במיוחד עבורם.

We want something designed specifically for us.
רצינו דגם שיעוצב במיוחד בשבילנו.

Designed specifically for your teeth.
מותאמים במיוחד בשביל השיניים שלך.

Boza is the first virus designed specifically for Windows 95 files.
Boza- הוירוס הראשון שנוצר במיוחד למערכת ההפעלה Windows95.

Designed specifically to keep out Magicians.
שנועדו במיוחד לעצור קוסמים.

Introducing the coolest companions designed specifically for Apple Watch.
רצועת הספורט הראשונה אשר עוצבה במיוחד עבור ה-Apple Watch.

Designed specifically to fit the female form.
תוכנן במיוחד כדי להתאים את הצורה הנשית.

The final product fits into an original backpack designed specifically for it.
המוצר הסופי נכנס לתוך תיק גב מקורי שעוצב במיוחד למוצר.

Software designed specifically for your business.
שירותים- מתוכננים במיוחד לעסקים שלך.

There remains a significant medical need for treatments designed specifically to prevent migraine.
עודנו נותר צורך רפואי משמעותי בטיפולים המיועדים ספציפית למניעת מיגרנות.

Designed specifically for low frequencies, offering a wide-range response.
עוצב במיוחד עבור תדרים נמוכים, ומספק מענה רחב טווח.

Boza was the first virus designed specifically for Windows 95 files arrives.
Boza- הוירוס הראשון שנוצר במיוחד למערכת ההפעלה Windows95.

Designed specifically for each of our gifts. Impenetrable to anyone else.
הם בנויים במיוחד לכל אחד מהיכולות שלנו, בלתי חדירים לכל אחד אחר.

The Millenary Collection has watches designed specifically for both men and women.
קולקציית Millenary מכילה שעונים שעוצבו במיוחד עבור גברים ונשים כאחד.

Designed specifically for Multi-Touch, drag and drop makes it easy to move text, images and files between apps just by touching them.
תכונת drag and drop שתוכננה במיוחד ל-Multi-Touch מאפשרת להזיז בקלות טקסט, תמונות וקבצים בין אפליקציות, פשוט על ידי נגיעה בהן.

Use proper gear, such as sports shoes designed specifically for your activity.
להשתמש בציוד מתאים, כגון נעליים אתלטיות המעוצבות במיוחד עבור הפעילות שלכם.

Some OTC medicines designed specifically for migraine also contain an anti-sickness medicine such as cyclizine.
תרופות OTC כמה שתוכננו במיוחד עבור מיגרנה מכילות גם תרופת antisickness כגון cyclizine.

ASIO4ALL for Windows 10- A demanded sound driver designed specifically for equipment that supports WDM.
ASIO4ALL Windows 10- דרישת קול הנהג תוכנן במיוחד עבור ציוד התומך WDM.

PET scanners designed specifically for imaging rodents, often referred to as microPET, as well as scanners for small primates, are marketed for academic and pharmaceutical research.
סורקי PET, המכונים microPET, שעוצבו במיוחד לדימות מכרסמים, וכן סורקים המיועדים ליונקים קטנים, משווקים כיום למחקר אקדמאי ותרופתי.

Male psychology and methods of therapy designed specifically for men are both relatively new.
שיטות פסיכולוגיה ופסיכותרפיה שתוכננו במיוחד עבור גברים הן תופעות חדשות יחסית.

Section 3 reviews a range of spaces designed specifically for young children, including innovative‘democratic spaces', and‘child-friendly spaces' in areas affected by disasters and emergencies.
החלק השלישי סוקר מגוון סביבות שתוכננו במיוחד עבור ילדים בגיל הרך, ובהם“מרחבים דמוקרטיים” חדשניים, ו”סביבות ידידותיות לילדים” באזורים מוכי אסונות וחירום.

These are professional formula products designed specifically to keep your teeth their brightest.
מוצרים אלה הם מוצרים עם נוסחה מקצועית המיועדים במיוחד לשמור על שינייך במצבן הבוהק ביותר.

Then, it is possible to find a program designed specifically for the area of study he or she wishes to explore to further a career.
לאחר מכן, אפשר למצוא תכנית שתוכננה במיוחד עבור השטח של מחקר שהוא או היא רוצה לחקור כדי לקדם את קריירה. קראו עוד על תוכניות לתואר שני כאן.

These touch-ups are professional formula products designed specifically to keep your teeth their brightest.
מוצרים אלה הם מוצרים עם נוסחה מקצועית המיועדים במיוחד לשמור על שינייך במצבן הבוהק ביותר.

Cyoda: Scalable big data technologies designed specifically for capital markets operations that enable robust and timely bank-wide regulatory and risk reporting.
Cyoda- טכנולוגיות ביג דאטה סקלאביליות שתוכננו במיוחד עבור פעילויות שווקי הון המאפשרות דיווח מבוסס ומתוזמן בנושאי רגולציה וסיכונים ברחבי בנקים.

On sale today there are additives designed specifically for laying hens, broilers and young.
על מכירת היום ישנם תוספים שתוכננו במיוחד עבור הנחת תרנגולות, broilers וצעירים.

With our custom executive education programs, designed specifically for your company's needs, we will help your team get to the top.
עם חינוך מותאם אישית שלנו תוכניות ההנהלה, שתוכננה במיוחד עבור הצרכים של החברה שלך, נעזור לצוות שלך להגיע לראש.

It is a certification earned through an academic program designed specifically for those who already have a solid base of knowledge in their area.
זוהי הסמכה שנצברו באמצעות תוכנית אקדמית שתוכננה במיוחד עבור אלה שכבר יש להם בסיס מוצק של ידע באזור שלהם.

With this information marketers can proactively target campaigns designed specifically to engage this group with a relevant offer and retain their loyalty.
בעזרת מידע זה משווקים יכולים למקד באופן יזום את מסעות הפרסום שתוכננו במיוחד כדי לערב קבוצה זו עם הצעה רלוונטית ולשמור על נאמנותם.

The MGM is an international business management degree designed specifically for professionals who want to perform with sensitivity and agility in the global workplace.
MGM הוא תואר ראשון במינהל עסקים בינלאומי, המיועד במיוחד לאנשי מקצוע המעוניינים לבצע ברגישות ובזריזות במקום העבודה העולמי.