What is the translation of " WAS SPECIFICALLY DESIGNED " in Hebrew?

• תוכנן במיוחד
• מעוצבת במיוחד
• תוכננה במיוחד
• שמתוכנן באופן מיוחד

Examples of using Was specifically designed in English and their translations into Hebrew

You're saying this puzzle was specifically designed.
אתה אומר חידה זו עוצבה במיוחד.

The serum was specifically designed for you, MacGyver.
הנסיוב תוכנן במיוחד בשבילך, מקגיוור.

Redmatch has developed a unique matching technology that was specifically designed for the recruiting market.
רדמץ'(Redmatch) פיתחה טכנולוגיית התאמה ייחודית שתוכננה במיוחד עבור שוק הגיוס ומחפשי העבודה.

This profile was specifically designed for wood and Formica boards.
פרופיל זה תוכנן במיוחד עבור לפלטות עץ ופורמייקה.

I didn't wear a name tag and didn't cooperate with any rule that was specifically designed to“transform” practitioners.
לא ענדתי תג עם השם שלי ולא שיתפתי פעולה עם שום חוק שנועד באופן ספציפי להעביר את המתרגלים"טרנספורמציה".

This system was specifically designed for home use.
המערכת מעוצבת במיוחד לשימוש ביתי.

A monolithic kernel, while initially loaded with subsystems that may not be needed can be tuned to a point where it is as fast as or faster than the one that was specifically designed for the hardware, although more in a general sense.
למרות שתחילה ליבות מונוליטית היו עמוסות בתתי-מערכות שאולי לא היה בהן צורך, ניתן היה לכוונן אותן לרמה בה הן פועלות באותה המהירות או אף מהר יותר מליבה שתוכננה ספציפית עבור חומרה מסוימת.

One of these days was specifically designed for our Chinese speaking visitors.
אונייה זו תוכננה במיוחד עבור אורחינו הסינים.

The furniture for the entire house was specifically designed by the architects.
את הריהוט באולם עיצבו באופן מיוחד האדריכלים עצמם.

It was specifically designed as a veterinary grade steroid to be used mainly on horses.
הוא תוכנן במיוחד בתור סטרואידים וטרינרי כדי לשמש בעיקר על סוסים.

Let us assume that we were put in a room with a single window that was specifically designed and we were kept there for a certain period.
הנח שאתה מובל לחדר שבו חלון בודד, שמתוכנן באופן מיוחד; ואתה שוהה שם במשך פרק זמן מסוים.

The RE Engine was specifically designed with the development of RESIDENT EVIL 7 in mind.
מנוע RE תוכנן במיוחד עם פיתוח של Resident Evil 7 בראש".

Let us assume that we were put into a room with a single window that was specifically designed and we were kept there for a certain period of time.
הנח שאתה מובל לחדר שבו חלון בודד, שמתוכנן באופן מיוחד; ואתה שוהה שם במשך פרק זמן מסוים.

This program was specifically designed for individuals who are focused on research.
תוכנית זו תוכננה במיוחד עבור אנשים אשר מתמקדים במחקר.

The android ERICA, created by Hiroshi Ishiguro of Osaka University in Japan, was specifically designed for natural conversation through incorporation of human-like facial expressions and gestures.
ERICA הוא אנדרואיד שנוצרו על ידי Hiroshi Ishiguro של אוניברסיטת אוסקה ו ATR, שתוכננה במיוחד לשיחה טבעית באמצעות שילוב של הבעות פנים כמו אדם ומחוות.

The solution was specifically designed for SMB/SMEs outfits, promising growth capabilities through assistance in improving profitability and control over ongoing activity.
הפתרון תוכנן במיוחד עבור ארגונים בגודל קטן/בינוני והוא מבטיח יכולות צמיחה עסקית לצד הגברת הרווחיות והבקרה בפעילות השוטפת.

The company's marketing plan was specifically designed to help women advance by helping other succeed.
תוכנית השיווק של החברה תוכננה במיוחד כדי לסייע לנשים לקדם על ידי עזרה להצליח אחרים.

The formula was specifically designed with a number of all-natural ingredients that in some way stimulate the metabolism and the burning of fat or else discourage the storage of calories as fat by convincing the body that it is well nourished.
הנוסחה תוכננה במיוחד עם מספר של כל המרכיבים הטבעיים שבדרך כלשהי לעורר את חילוף חומרים ואת שריפת שומן או אחר להרתיע האחסון של קלוריות כשומן על ידי שכנוע הגוף שזה נזון היטב.

Our Master of Arts in Contemporary Fashion Design was specifically designed to address these changes and is aimed at Fashion Design graduates who want to go beyond product des…+.
המאסטר שלנו באמנות בעיצוב עכשווי עיצוב תוכנן במיוחד כדי לטפל בשינויים אלה והוא מכוון בוגרי עיצוב אופנה שרוצים ללכת מעבר עיצוב המוצר ופיתוח…+.

The Hall of Doom was specifically designed to withstand your powers and exploit your weaknesses.
היכל האבדון תוכנן במיוחד כדי לעמוד בפני כוחותיכם ולנצל את חולשותיכם.

The CPM proactively monitors power usage and distribution, and was specifically designed to minimize the footprint needed within Starline Track Busway plug-in units, thus maximizing the plug density options for installation.
ה-CPM מנטר באופן פרואקטיבי את ניצול החשמל והולכתו, והוא בנוי במיוחד לצמצום טביעת הרגל הנחוצה בקופסאות חיבור של Starline Track Busway, ובכך למטב את אפשרויות צפיפות התקעים בהתקנה.

Epigastralgin It was specifically designed to combat the unpleasant symptoms that occur in disease.
Epigastralgin היא תוכננה במיוחד כדי לחימה לא נעים לתופעות המתרחשות במחלה.

The Remo chair, however, was specifically designed to be easily stacked in a neat and beautiful fashion.
כיסא רמו, עם זאת, תוכנן במיוחד להיות מוערמים בקלות בצורה מסודרת ויפה.

Since MOND was specifically designed to produce flat rotation curves, these do not constitute evidence for the theory.
מאחר שדינ"ם תוכננה במיוחד כדי לייצר עקומות סיבוב שטוחות, אלה אינם מהווים ראיה לתאוריה.

The first crane that was specifically designed for container work was built in California's Port of Alameda in 1959.
המנוף הראשון שעוצב ונבנה במיוחד להנפת מכולות הותקן בנמל אלמדה שבקליפורניה, בשנת 1959.

Terminal 2 at SFO was specifically designed to reflect Bay Area culture in its food, art, atmosphere and diehard sustainable focus.
טרמינל 2 החדש בסן פרנסיסקו, עוצב במיוחד כדי לשקף את תרבות המפרץ במזון, אמנות ואווירה ואת המיקוד בקיימות.

Our Gap Year program was specifically designed for high school graduates and allows you to gain hands-on experience prior to beginning your studies at a university level.
תוכנית שנת הפער שלנו תוכננה במיוחד עבור בוגרי תיכון ומאפשרת לך לצבור ניסיון מעשי לפני תחילת הלימודים ברמה באוניברסיטה.

Everything they established was specifically designed to add to their fortunes, tighten their economic control over the peoples, and increase their influence within national governments.
כל דבר שהם הקימו תוכנן במיוחד כדי להוסיף לעושרם, להדק את שליטתם הכלכלית על האנשים, ולהגדיל את השפעתם על הממשלות הלאומיות.

The blood glucose meter was specifically designed to help people suffering from diabetes or simply caring for their health to measure their blood sugar levels without leaving their homes.
מד הסוכר בדם תוכנן במיוחד כדי לעזור לאנשים הסובלים מסוכרת או פשוט לטפל בבריאותם כדי למדוד את רמות הסוכר בדם שלהם מבלי לעזוב את בתיהם.