What is the translation of " SPECIFICALLY DESIGNED " in Hebrew?

• תוכנן במיוחד
• שתוכננו במיוחד
• שעוצב במיוחד
• מעוצבים במיוחד
• המיועד במיוחד
• המיועדים במיוחד
• שמתוכנן במיוחד
• המתוכננות במיוחד
• נועדו במיוחד
• מעוצב במיוחד
• נועדו ספציפית

Examples of using Specifically designed in English and their translations into Hebrew

Specifically designed for them.
תוכננו במיוחד עבורם.

We built observatories specifically designed to look for them.
בנינו מצפי כוכבים שנועדו ספציפית לחפש אותם.

Specifically designed to prevent us from disarming it.
זה תוכנן במיוחד כדי למנוע מאיתנו לנטרל אותו.

There are also pillows specifically designed to prevent snoring.
יש גם כריות מיוחדות המיועדות למנוע נחירות.

Specifically designed for professionals, and also available for individuals.
תוכנן במיוחד עבור אנשי מקצוע, וכן זמין עבור יחידים.

There are now drones specifically designed for photography.
כיום תריסים מסוימים תוכננו במיוחד עבור ההתפתחות הצילום.

Specifically designed for people who can't keep their fingers still.
מעוצב במיוחד עבור אנשים שלא יכולים להשאיר את האצבעות שלהם במקום.

And this will be the new arena, specifically designed for chariot races.
וזה יהיה הזירה החדשה, תוכנן במיוחד למרוצה מרכבות.

Weapons specifically designed to help preserve the human race.
נשקים שיועדו ועוצבו כדיי לשמר את המין האנושי.

This is best done with late-ripening varieties specifically designed for storage.
זה נעשה הכי טוב עם זנים מאוחר הבשלה תוכנן במיוחד עבור אחסון.

Yoga classes specifically designed for children.
שיעור זומבה שעוצב במיוחד לילדים.

It also makes use of low-friction tires, and a specifically designed aerodynamic form.
זה גם עושה שימוש בצמיגים חיכוך נמוך, וכן תוכנן בצורה אווירודינמית.

Programme specifically designed for people suffering with stress.
תוכנן במיוחד עבור אנשים הסובלים מפצעי לחץ.

Even as you surely know, there are sauces specifically designed to accompany fresh salads.
גם כפי שאתה בוודאי יודע, יש רטבים שתוכננו במיוחד כדי ללוות סלטים טריים.

A room specifically designed to prevent electromagnetic interference.
חדר שעוצב במיוחד כדי למנוע הפרעה אלקטרומגנטית.

Study and support material include case study simulation of real business situations specifically designed to reflect cutting-edge developments in the work situation and their impact on business practice.
מחקר וחומר תמיכה כוללים סימולציה מקרה מבחן של מצבים עסקיים האמיתיים שתוכננו במיוחד כדי לשקף התפתחויות חיתוך קצה במצב העבודה והשפעת על עשייה עסקית.

With these specifically designed and focused lessons, your students will become motivated by Scout and Atticus Finch, and their passion for justice.
עם שיעורים אלה תוכנן במיוחד וממוקדת, התלמידים שלך יהיו מוטיבציה על ידי הצופים אטיקוס פינץ', ואת התשוקה שלהם לצדק.

Athletic shoes are types of shoes specifically designed for sport and physical activities.
נעלי ספורט, כפי ששמן מרמז, תוכננו במיוחד עבור ספורט ועבור פעילות גופנית.

But, a multivitamin specifically designed for men, can help fill in some of these nutrient gaps, although a vitamin can never replace a healthy diet.
עם זאת, מולטי ויטמין המיועד במיוחד לגברים, יכול לעזור במילוי חלק מפערי החומרים התזונתיים הללו, אם כי ויטמין לעולם לא יכול להחליף תזונה בריאה.

Providing special counseling specifically designed for people with dual diagnosis.
ייעוץ מיוחד מתוכנן במיוחד לאנשים הסובלים מאבחנה כפולה.

Isn't the GLG-4000 specifically designed to track deep inside the Afghani caves?
אני לא מבינה. המיקרופון לא מעוצב במיוחד לעקוב לעומק המערות האפגניות?

It has more than 200 sensors installed and specifically designed to detect subtle changes in a woman's breasts.
בחזיית 'החיזוי' ישנם יותר מ 200 חיישנים אשר מעוצבים במיוחד כדי לאתר שינויים קטנים בחזה של האישה.

Computer systems specifically designed for nuclear medicine.
מערכות מחשב המתוכננות במיוחד לרפואה גרעינית.

There are creative activities and cultural activities specifically designed for the elderly which should be included in their daily life.
קיימות פעילויות יצירה ותרבות שתוכננו במיוחד למבוגרים, וניתן לכללול אותן בחיי היומיום.

The Remo chair, however, was specifically designed to be easily stacked in a neat and beautiful fashion.
כיסא רמו, עם זאת, תוכנן במיוחד להיות מוערמים בקלות בצורה מסודרת ויפה.

Students will select upper level software development courses including two courses specifically designed to engage in the research and development of advanced software design and implementation projects.
הסטודנטים יבחרו בקורסי פיתוח תוכנה ברמה העליונה, כולל שני קורסים שתוכננו במיוחד לעסוק במחקר ופיתוח של פרויקטים מתקדמים של תכנון וביצוע תוכנה.

Locker is a type of ransomware specifically designed to block access to your files and demand payment in order to provide a decryption key.
לוקר הוא סוג של כופר תוכנן במיוחד כדי לחסום גישה לקבצים שלך ותשלום ביקוש מנת לספק מפתח פענוח.

Students will select upper-level software development courses including two courses specifically designed to engage in the research and development of advanced software design and implementation projects.
הסטודנטים יבחרו בקורסי פיתוח תוכנה ברמה העליונה, כולל שני קורסים שתוכננו במיוחד לעסוק במחקר ופיתוח של פרויקטים מתקדמים של תכנון וביצוע תוכנה.

I further suggest four computational methods specifically designed for researching the Internet Archive, and explain their utility in expanding the scale, scope, and analytical context.
בנוסף, אציע ארבע שיטות חישוביות שתוכננו במיוחד לחקר ארכיון האינטרנט, ואסביר את יעילותן בהרחבת היקף החומר הנחקר, והקשריו האנליטיים.

This letter accused a number of Israeli and international corporations of“provid[ing] specifically designed equipment for the surveillance and repression of Palestinian population through restrictions of movement and collective punishments.”.
מכתב זה האשים מספר חברות ישראליות ובינלאומיות ב"אספקת ציוד שעוצב במיוחד למעקב ודיכוי של האוכלוסייה הפלסטינית באמצעות הגבלות תנועה וענישה קולקטיבית".