What is the translation of " DESIGNED SPECIFICALLY " in Hungarian?

• kifejezetten
• kimondottan
• szemináriumára melynek célja
• kifejezetten úgy terveztek

Examples of using Designed specifically in English and their translations into Hungarian

Designed specifically for schools.
Kimondottan iskolák számára tervezve.

Social networking website designed specifically for educators.
A Neteducatio weboldal kimondottan pedagógusok számára készült.

Designed specifically with child safety in mind.
Úgy tervezték, elsősorban a gyermeke biztonságát szem előtt tartva.

The 3Dconnexion CadMouse is designed specifically for working in CAD.
A 3Dconnexion CadMouse-t kimondottan CAD munkavégzéshez tervezték.

Designed specifically to absorb noise in the room.
A kifejezetten, hogy felszívja a zaj a szobában.

Xiaomi has prepared a display designed specifically for you and beware!
A Xiaomi előkészített egy kifejezetten Önnek tervezett kijelzőt, és vigyázz!

Designed specifically to enhance the effect of the shampoo.
A kifejezetten, hogy fokozza a hatást a sampon.

After this mask is also necessary to apply a moisturizer designed specifically for oily skin.
Ezt követően a maszk is szükséges alkalmazni egy hidratáló, amelynek célja különösen a zsíros bőrre.

Small, agile and designed specifically for urban traffic.
Kicsi, agilis, és kimondottan a városi közlekedéshez fejlesztették.

On your computer downloads and installs only the official version of the driver designed specifically for your model.
A számítógépen letölti és telepíti csak a hivatalos verzió a vezető kifejezetten az Ön oldalán.

A treatment designed specifically for athletes and in particular for golfers.
Kimondottan sportolóknak, de különösen golfozóknak való kezelés.

Football shape inspired the architect Luis de Garrido has a fantastic eco house designed specifically for Argentine football star Lionel Messi.
Messi felkérésére Luis de Garrido építész focira emlékeztető fantasztikus épületet tervezett, kifejezetten az argentin futballsztárnak.

Designed specifically for contact with explosive gases, vapors and dust in the best possible groups IIC and IIIC.
Speciális kialakítás a robbanásveszélyes gázokkal, gőzzel és porral való érintkezés esetére, a lehető legjobb IIC és IIIC csoportban.

On sale there are many special solutions designed specifically to eradicate the bark beetle in the house. Use them.
Eladáskor számos speciális megoldást terveztek, amelyek kifejezetten a kéreg bogárának felszámolására szolgálnak. Használd őket.

Designed specifically to condition hair maintaining the optimum moisture balance and preserving the integrity of colore.
A kifejezetten kondicionálja a haj fenntartása az optimális nedvesség- egyensúlyát és integritásának megőrzése colore.

Recently, the first commercially available diagnostic test using ELISA technology designed specifically for dogs and cats has been released.
A közelmúltban megjelent az első, kereskedelemben kapható elsősorban kutyák és macskák számára kifejlesztett ELISA technológiát alkalmazó teszt.

There are cushions designed specifically to help prevent snoring by ensuring the neck muscles are not wrinkled.
Vannak speciálisan kialakított párnák, amelyek segítenek a horkolás megakadályozásában annak biztosításával, hogy a nyak izmait ne csavarják.

DBSP(Data Base Scripting Pages) is a new server-side scripting technology designed specifically for the exploitation of databases across the Internet.
DBSP(Data Base Scripting Pages) egy új szerver-oldali szkriptek technológia kifejezetten a kizsákmányolás adatbázisok az interneten keresztül.

Designed specifically for International students, the International Access to University programme is an academic preparation programme for undergraduate entry in eight generic subject areas.
A nemzetközi hallgatók számára kifejlesztett Nemzetközi Egyetemes Program egy tudományos előkészítő program az egyetemi belépésre nyolc általános témakörben.

That is why it's important when purchasing new tires that the selections be listed by the manufacturer as designed specifically for fitment to the GL1800.
Éppen ezért nagyon fontos, amikor beszerzési új gumikat, hogy a választási szerepelni, mint a gyártó által tervezett kifejezetten a felszerelése a GL1800 lehetséges.

Now there are many varieties designed specifically for hallways, so you can easily select a suitable flooring for the cost and quality.
Most sok fajta van kialakítva kifejezetten a folyosókra, így könnyedén kiválaszthat egy megfelelő padlót a költségek és a minőség érdekében.

Discover how marketing professionals from various industries benefit from our solutions, designed specifically to meet their business needs and KPIs.
Fedezze fel, hogy a különböző iparágak marketing szakemberei hogyan húznak hasznot megoldásainkból, amelyeket kifejezetten úgy terveztek, hogy megfeleljenek az üzleti igényeknek és a kulcsfontosságú teljesítménymutatóknak(KPI).

Not surprisingly, just as you can find computers designed specifically for this purpose, smartphones designed to give you the best possible gaming experience now come.
Nem meglepő, hogy csak a kifejezetten erre a célra kifejlesztett számítógépeket találja, az intelligens telefonok, amelyek a lehető legjobb játékélményt nyújtják.

Tailored to your industry Discover how marketing professionals from various industries benefit from our solutions, designed specifically to meet their business needs and KPIs.
Fedezze fel, hogy a különböző iparágak marketing szakemberei hogyan húznak hasznot megoldásainkból, amelyeket kifejezetten úgy terveztek, hogy megfeleljenek az üzleti igényeknek és a kulcsfontosságú teljesítménymutatóknak(KPI).

However, these types of coatings were designed specifically to prevent the accumulation of carbon deposits, so even traces of burnt sugar from them are easily washed with warm water.
Azonban az ilyen típusú bevonatok fejlesztettek pontosan azért, hogy megakadályozzák a felhalmozódása a korom, hogy még nyomokban égetett cukor őket egyszerűen mossuk le langyos vízzel.

Biological Sciences at Westminster enables you to focus on molecular science, human biology or applied biosciences, or take a route designed specifically toward your own interests.
A Westminster biológiai tudományai lehetővé teszik, hogy a molekuláris tudományra, az emberi biológiára vagy az alkalmazott biológiai tudományokra összpontosítson, vagy olyan útvonalat tervezzen, amely kifejezetten a saját érdekeit szolgálja.

The Records Center site template, however, is a pre-configured site designed specifically to help organizations implement their records management and retention programs.
A Rekordtár webhelysablon azonban egy előre beállított webhely, amelynek célja kifejezetten az, hogy segítse a szervezeteket a rekordkezelési és -megőrzési gyakorlatuk bevezetésében.

Designed specifically for the world market, the BMW G310R can run on the most diverse fuel qualities, meets all emission standards and local requirements- and takes the typical BMW premium aspiration to the segment under 500cc.
Kifejezetten a világpiacra szánt típusként a G 310 R különböző minőségű üzemanyagokkal is működik, az összes károsanyag-kibocsátási szabványnak és helyi elvárásnak megfelel- és eközben a BMW márkától megszokott prémium-ígéretet hozza el az 500 köbcentiméter alatti kategóriába.

With a wide array of features designed specifically to improve the user experience, this advanced software package is the perfect free solution for downloading and converting videos and online content for later use.
Ez a fejlett szoftvercsomag a felhasználók élményének tökéletesítésére kifejlesztett funkciók széles választékával tökéletes megoldás a videók és az online tartalmak letöltéséhez és konvertálásához későbbi felhasználásra.

Consult the immigration program in Canada designed specifically for business people, allows a class of investors, entrepreneurs and self-employed moved ahead more quickly to do business and live in Canada, the steps immigration are faster in these cases.
Konzultál a bevándorlási program Kanadában kifejezetten üzletemberek, lehetővé teszi, hogy egy osztály a befektetők, vállalkozók és egyéni vállalkozó költözött előre gyorsabban csinálni üzleti és él Kanadában, a lépések bevándorlás gyorsabb ezekben az esetekben.