What is the translation of " EXPLICIT " in Hungarian?

• kifejezett
• explicit
• egyértelmű
• határozott
• világos
• konkrét
• nyílt
• kimondott
• szókimondó
• kifejezetten
• explicitté
• egyértelművé
• egyértelműen
• nyíltan
• egyértelműek
• világosabb
• világosan
• explicitek
• határozottan
• világossá

Examples of using Explicit in English and their translations into Hungarian

Make this relationship explicit.
Ezt a kapcsolatot tegyék explicitté.

You have given your explicit consent to such processing.
Ilyen feldolgozáshoz Ön kimondott beleegyezését adta.

From StreetDance 2(Explicit).
A gyökérfeltárásból(2. ábra) világosan.

Remains only to make it explicit and to examine its structure.
Már csak az van hátra, hogy explicitté tegyem és megvizsgáljam a szerkezetét.

My instructions are very explicit.
Az utasításaim nagyon egyértelműek.

Restrict access to explicit content, iTunes Help.
Szókimondó tartalomhoz való hozzáférés korlátozása, iTunes leírás.

The Dalarna region: be explicit!
A Dalarna régió: Legyünk egyértelműek!

Restrict access to explicit content in the iTunes Store.
Az iTunes Store áruházban található szókimondó tartalomhoz való hozzáférés korlátozása.

These new lyrics are really explicit.
Ez az új szöveg nagyon szókimondó.

Indeed, no explicit reference is made to transferable individual rights.
A szöveg valójában nem hivatkozik nyíltan az átruházható egyéni jogokra.

This is made even more explicit when.
Még világosabbá vált ez, amikor.

Avoid explicit description of the method used in a completed or attempted suicide!
Kerülje a befejezett öngyilkosság(vagy kísérlet) módszerének nyílt leírását!

Dr. List's instructions were explicit.
Dr. List utasításai egyértelműek voltak.

None of these can be claimed to be explicit biblical grounds for a divorce.
Ezek közül egyikről sem mondja nyíltan a Biblia, hogy ok lenne a válásra.

Measures created using this method are explicit.
Az így létrehozott mértékek explicitek.

You can restrict access to explicit content in the iTunes Store.
Korlátozhatja az iTunes Store áruházban található szókimondó tartalomhoz való hozzáférést.

Multi-level marketing just makes that explicit.
A többszintű marketing csak ezt teszi egyértelművé.

In several Member States there is no explicit definition of publicly financed treatments.
Néhány tagállamban az államilag finanszírozott kezelések nincsenek egyértelműen meghatározva.

A proposed new recital makes this explicit.
Egy javasolt, új preambulumbekezdés világossá teszi ezt.

By contrast, communism is based on the explicit rejection of a universal theory of property rights.
Ezzel ellentétben a kommunizmus a tulajdonjogok egyetemes elméletének kimondott elutasításán alapul.

With respect, sir… your orders were explicit.
Tisztelettel mondom Uram… A parancsai egyértelműek voltak.

Restrict access to explicit content.
Szókimondó tartalomhoz való hozzáférés korlátozása.

Measures created in the Calculation Area are explicit.
A Számítási területen létrehozott mértékek explicitek.

Intervention logic should be rendered explicit in future legislation.
A jövőbeni jogi szabályozás tegye explicitté a beavatkozási logikát.

Eligibility of expenditure related to protective equipment for partner organisations is made explicit.
A partnerszervezetek számára biztosított védőeszközökkel kapcsolatos kiadások támogathatóságának egyértelművé tétele;

Principal Lieber was sending her explicit messages.
Lieber igazgató küldött neki szókimondó üzeneteket.

The teaching of Jesus here could hardly be more explicit.
Jézus tanítása ezzel kapcsolatban nem is lehetne világosabb.

At the time of the audit only Bulgaria had adopted explicit standards defining GAC.
A számvevőszéki ellenőrzés időpontjáig csak Bulgária fogadott el egyértelműen meghatározott előírásokat annak meghatározására.

ITunes Search Restrict access to explicit content.
ITunes Keresés Szókimondó tartalomhoz való hozzáférés korlátozása.

System 2 processes are described on the contrary as conscious, explicit, rule-based, or analytic.
A 2. rendszer folyamatai ezzel szemben: tudatosak, explicitek, szabályalapúak és elemzőek.