What is the translation of " EXPLICIT AND IMPLICIT " in Hungarian?

• explicit és implicit
• nyílt és burkolt

Examples of using Explicit and implicit in English and their translations into Hungarian

Explicit and Implicit Costs.
Explicit és implicit költség.

This can be done in explicit and implicit ways.
Ez történhet explicit és implicit módon.

Explicit and implicit ways.
Explicit és implicit módszerek.

We have two types of memory- explicit and implicit.
Kétfajta memóriánk van: explicit és implicit.

Explicit and Implicit memory.
Explicit és implicit emlékezet.

There are two kinds of memory: Explicit and Implicit.
Kétfajta memóriánk van: explicit és implicit.

Explicit and implicit methods.
Explicit és implicit módszerek.

Do not forget about the tips, explicit and implicit.
Ne feledkezzünk meg a tippeket, explicit és implicit.

Explicit and Implicit Self-Esteem.
Explicit és implicit önértékelés.

The ruling of the Court: explicit and implicit messages.
Pragmatikai alapfogalmak: explicit és implicit üzenetek.

Explicit and implicit norms in online groups.
Explicit és implicit csoportok kezelése közösségi hálózatokban.

It helps you to understand the explicit and implicit rules of the.
Együttműködnek abban, hogy betartják a versengés implicit és explicit szabályait.

The explicit and implicit costs of going public have increased dramatically.
A tranzakciók explicit és implicit költségei fajlagosan drasztikusan megemelkednek.

User-level security recognizes two types of permissions: explicit and implicit.
Felhasználói szintű biztonsági engedélyek kétféle felismer: explicit és implicit.

There are explicit and implicit requirements.
Explicit és implicit szabályok vannak.

User-level security recognizes two types of permissions: explicit and implicit.
Felhasználói szintű biztonság: az engedélyek két típusát felismeri: explicit és implicit.

It extracts explicit and implicit information.
Megjelennek explicit és implicit információk is.

Trading securities in markets involves explicit and implicit costs.
Kereskedési költségek Általánosságban a kereskedési költségeket implicit és explicit költségekre lehet bontani.

Balance explicit and implicit communication.
Megkülönböztetünk explicit és implicit kommunikációt.

The process will lead to higher manuscript quality through the explicit and implicit feedback.
A folyamat vezet magasabb kézirat minősége révén az explicit és implicit visszajelzést.

Only coordinated explicit and implicit auction fulfil the requirements of Regulation 1228/2003.
Csak az összehangolt explicit és implicit aukciók felelnek meg az 1228/2003/EK rendeletben meghatározott követelményeknek.

We must always work to ensure that the end result provides the best support for our clients' explicit and implicit needs.
Minden tevékenységünket úgy kell végeznünk, hogy az eredmény a lehető legjobban szolgálja megrendelőink kimondott és kimondatlan igényeit.

On China, there are explicit and implicit references, when I speak of involving the new emerging powers in global governance.
Kínára vonatkozóan vannak nyílt és burkolt hivatkozások, amikor az új feltörekvő hatalmak globális kormányzásba való bevonásáról beszélek.

But the truth is that throughout the most recent history of this country there have been situations of maximum violence, both explicit and implicit.
Az igazság azonban az, hogy az ország legutóbbi történetében a legszélesebb erőszak állt elő, mind kifejezetten, mind implicit módon.

However, the explicit and implicit model of the Scientology inward search is the process of the Vedic religion, which started with the meditation on the Upanishad.
Mindazonáltal a Szcientológia belülre irányuló kutatásának explicit és implicit modellje a védikus vallás folyamatát követi, amely az Upanisádról folytatott meditációval kezdődött.

Both the physical and spiritual dimensions, the mind and the heart, the explicit and implicit aspects, must be cognized.
Mind az anyagi és spirituális dimenziói, mind az értelem és a szív, a világos és magától értetüdü aspektusok ismertté kell váljanak.

When a user attempts to perform an operation on a database object that employs security features, that user's set of permissions are based on the intersection of that user's explicit and implicit permissions.
Ha egy felhasználó olyan adatbázis-objektumon kísérli meg végrehajtani a műveletet, amely biztonsági funkciókat alkalmaz, a felhasználó engedélyei a felhasználó explicit és implicit engedélyeinek metszéspontján alapulnak.

Ellis conducts research on several topics relating to second language acquisition, including the connection between explicit and implicit learning, reading, vocabulary and phraseology, applications of psychological theory in language testing and instruction, and the role of the brain.
Ellis kutatásokat folytat a második nyelv elsajátításával kapcsolatos számos területen, ideértve az explicit és implicit tanulás, az olvasás, a szókincs és a frazeológia közötti kapcsolatot, a pszichológiai elmélet alkalmazását a nyelvvizsgálatban és az oktatásban, valamint az agy szerepét.

Education and communication Participation and involvement is facilitation and support Negotiation and agreement Manipulation and co-optation Explicit and implicit coercion.
Az ellenállás leküzdéseKépzés és kommunikáció Részvétel és bevonás Segítségnyújtás, támogatás Tárgyalás és megegyezés Manipuláció és kooptáció Nyílt és burkolt erőszak.