What is the translation of " EXPLICATION " in Hungarian?

• magyarázatot
• magyarázatát
• a explikáció

Examples of using Explication in English and their translations into Hungarian

Second stage- Explication.
Második rész- Magyarázat.

An explication of a paradox relating to the Chinese, 404.
Egy kínaiakra vonatkozó paradoxon magyarázata 461.

Otis, I demand explication.
Otis, magyarázatot kérek!

Give an explication of this claim.
Magyarázatot adni ezt az állítást.

Otis, I demand explication.
Otis, magyarázatot követelek!

Plans and explication of the different levels of the building;
Tervek és kifejtése a különböző szintű az épület.

Does it Really Need Explication?
Tényleg szükség van magyarázatra?

No more explication is needed.
Nem kell több magyarázat.

The word mystery also requires explication.
A“lelkiismeret” szó szintén magyarázatot igényel.

Here an explication is needed.
Ide némi magyarázat tartozik.

A handbook for experiments and explications.
Egy kézikönyv a kísérletekhez és a magyarázatokhoz.

Bergere de France explications tricot Creations 1996-1997.
Bergere de France diagrammokat tricot alkotások 1996-1997.

We expect better understanding of the concept of“Good State” through computer modelling and logical explication.
A jó állam fogalmának jobb megértését számítógépes modellalkotástól és a logikai explikáció módszerétől várjuk.

So there's no explication for anything. This is just great!
Szóval nincs semmi magyarázata, és minden úgy jó, ahogy van!

We hope to improve understanding the concept of a“Good State” with the help of computer modelling and logical explication.
A jó állam fogalmának jobb megértését számítógépes modellalkotástól és a logikai explikáció módszerétől várjuk.

A Book, an explication of man, adequate to our loveliest dreams.
Olyan Könyvvel, az ember magyarázatául, mely legszebb álmainknak eleget tesz.

To understand this subject you have to read my explication of the cases in Declension(1).
Hogy megértsd ezt a témakört, el kell olvasnod a kifejtésemet az esetekről a Declension(1) dokumentumban.

It is explication I am after, construing social expression on their surface enigmatical.”.
A kifejtést tartom célomnak, a felszínen rejtélyes társadalmi kifejezések magyarázatát.”.

Péter Méliusz Juhász Calvinist preacher and Gál Huszár printer made their first book which contained the explication of St. Paul's letters.
Méliusz Juhász Péter kálvinista prédikátor és Huszár Gál nyomdász ekkor készítették el Szent Pál leveleinek magyarázatát tartalmazó első könyvüket.

It is explication I am after, construing social expressions on their surface enigmatical"(Geertz 1973: 5).
A kifejtést tartom célomnak, a felszínen rejtélyes társadalmi kifejezések magyarázatát”(Geertz 1994:172).

Boook Publishing House's business books offer compact, often amusing advices for those who are fed up with the traditional business books' boring explications.
A Boook üzleti könyvei kompakt, érthető és sokszor humoros formában adnak tanácsot azoknak, akiknek elege van a klasszikus üzleti könyvek unalmas magyarázataiból.

For any project must be accompanied by an explication, where plants are given names and varieties, their number and the optimal distance for landing.
Minden olyan projekt kell kísérnie kifejtésahol a növények nevek és fajták, azok számát és az optimális távolság a leszállásra.

Some of the new statements of Vatican II(e.g. collegiality, religious liberty, ecumenical and inter-religious dialogue, the attitude towards the world) have not a definitive character, and being apparently or truly non-concordant with the traditional and constant statements of the Magisterium, they must be complemented by more exact explications and by more precise supplements of a doctrinal character.
A 2. Vatikáni Zsinat néhány új kijelentésének(például kollegialitás, vallásszabadság, az ökumenikus és vallás-közi párbeszéd, a világhoz való viszony) nincs definitív jellege, és minthogy szemmelláthatóan valójában nincsenek összhangban a Tanítóhivatal hagyományos és állandó kijelentéseivel, ezeket ki kell egészíteni pontosabb magyarázatokkal és doktrinális jelleget tükröző mellékletekkel.

In Amoris Laetitia there's no new doctrine or explication of some juridical points of the doctrine, but an acceptance of the doctrine of the Church and the sacraments.
Az Amoris Laetitiában nincs új tanítás vagy a tanítás egyes törvényi részleteinek magyarázata, hanem csak az Egyház tanításának és szentségeinek elfogadása.

An explication for the unusual Holy Land relic can be found some pages further, on a separate leaflet written in Latin and inserted between the folios by a descendant of Konrad Beck at the middle of the 17th century.
A szokatlan szentföldi ereklye magyarázatát néhány oldallal arrébb találjuk egy különálló latin nyelvű papírlapon, amelyet Konrad Beck egy leszármazottja helyezett a lapok közé valamikor a 17. század közepén.

Would not a man be ridiculous, who pretended to reject NEWTON's explication of the wonderful phenomenon of the rainbow, because that explication gives a minute anatomy of the rays of light;
Nem lenne-e nevetséges az az ember, aki azt állítaná: ő elveti Newton magyarázatát a szivárvány csodálatos jelenségére, mert ez a magyarázat aprólékos elemzést ad a fénysugarak természetéről;

In Li Daochun's explication, the three stages of the Neidan practice represent the inversion of this process, leading from the"ten thousand things" to Emptiness, by means of the elimination of distinctions between each of the primary components of existence and the one immediately above it.
Li Daochun fejtegetése szerint a neidan gyakorlás három állomása e folyamat megfordítását jelképezi, ami így a„tízezer létezőtől” az ürességhez vezet azáltal, hogy megszünteti a létezés egyes elsődleges alkotóelemei és a közvetlenül felettük levő közti különbségeket.

By mastering modes of analytical reading, critical explication, coherent argument, and creative thinking, students acquire those skills required to succeed in many professional fields.
Mastering mód elemző olvasás, kritikai fejtegetés, koherens érvelés, és a kreatív gondolkodás, a hallgatók szerezzenek azok készség szükséges a sikerhez sok szakmai területeken.

If I am still to remain in utter ignorance of causes, and can absolutely give an explication of nothing, I shall never esteem it any advantage to shove off for a moment a difficulty, which, you acknowledge, must immediately, in its full force, recur upon me.
Ha még mindig kifejezett tudatlanságban lennék az okok felől, és egyáltalán nem tudnék magyarázatot adni semmre sem, akkor ugyan nem tartanám azt soha valamiféle előnynek, hogy egy pillanatra megszabaduljak egy olyan nehézségtől, amely- ezt te is belátod- mindjárt újból teljes súlyával a nyakamba zúdul.

Small essay on lal bahadur shastri birthday henry viii holbein analysis essay oraison du soir arthur rimbaud explication essay the deserter gilbert frankau analysis essay edward abbey eco defense essay my first semester break essay theme of catcher in the rye essay writer ang aking paaralan essay writing embarkation of the pilgrims analysis.
Kis esszé lal Bahadur Shastri születésnapját Henry VIII Holbein elemzés esszé Oraison du soir Arthur Rimbaud kifejtés esszé a katonaszökevény Gilbert frankau elemzés esszé Edward apátság eco védelmi esszé az első félév szünet esszé témája Zabhegyező esszéíró ang aking paaralan esszéversenyeket felvétele a zarándokok elemzés.