Examples of using
Explication
in English and their translations into Italian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
Otis, I demand explication!
Otis, esigo una spiegazione.
It's an explication of Jeremy's fantasy life.
Si tratta di una interpretazione della vita immaginaria di Jeremy.
Personalised welcome and explication of the resort.
Benvenuto e esplicazione del resort personalizzata.
Myth is the explication and justification of the unreality of existence.".
Il mito è la spiegazione e la giustificazione dell'irrealtà dell'esistenza.
I will continue to swimming and to seeking an explication for what happens to me.
Io continuerò a nuotare e a cercare una spiegazione a quanto mi accade.
Do I have to accept this participation as given‘by chance', without any possible explication?”.
Devo accettare questa partecipazione come data‘per caso', senza possibilità di alcuna spiegazione?”.
A completely different explication must be given for the active RFId.
Discorso diverso, invece, deve essere effettuato per l'RFId attivo.
Logic and space-time science exist only within experiential explication.
Logica e scienza spazio-tempo esistono solamente all'interno di una esplicazione esperienziale.
Mircea Eliade tells us:"Myth is the explication and justification of the unreality of existence.".
Ci dice Mircea Eliade che: Il mito è la spiegazione e la giustificazione dell'irrealtà dell'esistenza.
Logic and space-time science exist only within experiential explication.
La logica e la scienza spazio-tempo esistono soltanto all'interno di una esplicazione esperienziale.
The conceptual expression is but the imperfect, inadequate and abstract explication cognitive act constituted by an implicit intuition.
L'espressione concettuale non è che l'imperfetta, inadeguata ed astratta esplicitazione dell'atto conoscitivo costituito da una intuizione implicita.
The explication of each scholarly group accords with its particular view of Buddha
La spiegazione di ciascun gruppo di studiosi corrisponde alla loro particolare
reaches its clearest explication in the work"The Four Ages".
giunge alla sua più chiara esplicitazione nell'opera Le quattro età.
For any project must be accompanied by an explication, where plants are given names and varieties,
Per ogni progetto deve essere accompagnato da una spiegazione, dove le piante sono date nomi e varietà,
receive the copy of the floor-by-floor building plan and an explication of BTI in BTI(bureau of technical inventory).
è necessario ricevere la copia del piano di edificio di pavimento da pavimento e una spiegazione di BTI in BTI(l'ufficio d'inventario tecnico).
It does not believe in the explication of My Word and mocks My Mother's Appeals,
Non crede all'esplicitazione della Mia Parola e si burla degli Appelli di Mia Madre,
but as a confirmation and explication of them.
ma come una loro conferma ed una loro esplicitazione.
As often happens there is also another level of explication of the phenomena which anchors itself mainly to the biological-behavioural level
Come spesso avviene c'è anche un altro livello di esplicazione dei fenomeni, che si ancora maggiormente al piano biologico-comportamentale
I think that the most apt solution would be transcription with an explication in a footnote.
mi sembra che la soluzione più idonea sia la trascrizione con spiegazione in nota.
If we may assume that Sidgwick's explication of Utilitarian ethics is correct,
Se riteniamo giusta la spiegazione dell'etica utilitarista fornitaci da Sidgwick,
which does not aim at the explication of formal categories, but of concrete categories of life(Lebenskategorien).
che non mira alla spiegazione di categorie formali ma di concrete categorie della vita(Lebenskategorien).
But the explication of this paradox can invoke neither an unoriginal copy
La spiegazione di questo paradosso, tuttavia, non puo chiamare in causa ne
Whereas thousand explanations of the economic situation whimsical are brought to justify the rise of the oil price, the most credible structural explication is isolated: the exhaustion of the oil resources.
Mentre mille spiegazioni congiunturali fantaisistes sono portate per giustificare l'aumento del prezzo del petrolio, la spiegazione strutturale più credibile è allontanata: l'esaurimento delle risorse petrolifere.
The early 15th century Fekkare Iyasus"The Explication of Jesus" contains a prophecy of a king called Tewodros,
Il Fekkare Iyasus(La spiegazione di Gesù) del primo XV secolo contiene una profezia di un re chiamato Tewodros, che
It expresses his whole being, and all that he says to God in prayer is ultimately only an explication of his being and hence an explication of this one word.
Una parola fondamentale in bocca al'Figlio' è'Abba'," ha detto Benedetto,"esprime il suo intero essere e tutto ciò che egli dice a Dio in preghiera è in definitiva solo una spiegazione del suo essere e, quindi, una spiegazione di questa singola parola.
This might be the secret, a possible logical explication of the indescribable, gigantic variety of projects,
È forse questo il segreto, una possibile spiegazione logica di un'indescrivibile, gigantesca varietà
but they gather around me and after a quick introduction and the explication of few radionics techniques we jump directly into practice.
ma si fanno intorno e dopo l' introduzione e la spiegazione di poche tecniche procediamo ad una prova pratica.
lore, for their explication of the midrashic method of interpreting tests,
per la loro spiegazione del metodo midrashico di interpretare i testi
receiving its biggest transformation in the Jewish world with the explication of its new interpretation from Rabbi Isaac Luria(1534-1572),
ebraico con la più grande trasformazione della Cabala tramite la spiegazione della sua nuova interpretazione da parte di Rabbi Isaac Luria(1534-1572),
They make their own transcendental approach and intend analogy as explication dell'autocompimento spirit,
fanno propria l'impostazione trascendentale e intendono l'analogia come esplicazione dell'autocompimento dello spirito,
Results: 47,
Time: 0.0866
How to use "explication" in an English sentence
Explication is costly and may impair performance.
Their short explication demonstrates the great depression.
Film analysis essay introductiondrapeau inde explication essay.
The farewell explication I got was exceptional.
The explication and application of this sign.
Voici une brève explication de ces symboles.
explication of the guide was really good.
The explication carries the implicit forward. .
And a reasoned explication demands rational consistency.
They are citing (quoting), explication add-on summarizing.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文