What is the translation of " EXPLICIT AND IMPLICIT " in Slovak?

• explicitné a implicitné
• explicitných a implicitných

Examples of using Explicit and implicit in English and their translations into Slovak

Explicit and implicit ways.
Explicitné a implicitné metódy.

These reasons there are explicit and implicit.
Tieto dôvody sú explicitné a implicitné.

Explicit and Implicit cost.
Explicitné a implicitné náklady.

Do not forget about the tips, explicit and implicit.
Nezabudnite na tipy, explicitné a implicitné.

Explicit and Implicit Costs.
Explicitné a implicitné náklady.

Successful organizations manage explicit and implicit knowledge.
Úspešné organizácie riadia explicitné i implicitné znalosti.

Explicit and implicit needs.
Implicitné a explicitné potreby.

Chinese tea culture is made up of explicit and implicit elements.
Samotná kultúra je tvorená explicitnou a implicitnou zložkou.

Explicit and implicit methods.
Explicitné a implicitné metódy.

All relationships are governed by explicit and implicit rules.
Ľudia sa vo všetkých kultúrach musia riadiť explicitnými aj implicitnými pravidlami.

Explicit and Implicit Encoding Methods.
Explicitné a implicitné metódy.

User-level security recognizes two types of permissions: explicit and implicit.
Používateľská úroveň zabezpečenia rozpoznáva dva typy povolení: explicitné a implicitné.

Only coordinated explicit and implicit auction fulfil the requirements of Regulation 1228/2003.
Jedine koordinovaná explicitná a implicitná aukcia spĺňa požiadavky nariadenia č. 1228/2003.

It is generally accepted that knowledge can be divided in explicit and implicit knowledge.
Znalosti možno vo všeobecnosti rozčleniť na explicitné a implicitné znalosti.

Fiscal risks stemming from explicit and implicit liabilities should be taken into account as a relevant factor.
Fiškálne riziká vyplývajúce z explicitných a implicitných záväzkov by sa mali zohľadniť ako relevantný faktor.

User-level security recognizes two types of permissions: explicit and implicit.
Zabezpečenie na úrovni používateľa rozpoznáva dva typy povolení: explicitné a implicitné.

Promises will handle any exceptions(both explicit and implicit) in asynchronous code blocks that use then(). Just add.
Promises dokážu spracovať všetky typy výnimiek(explicitné aj implicitné) v asynchrónnych blokoch kódu používajuce then(), pridaním.

The process will lead to higher manuscript quality through the explicit and implicit feedback.
Tento proces povedie k vyššej kvalite rukopisu cez explicitné a implicitné spätnej väzby.

In this stage we try to identify both explicit and implicit requirements into backlog and propose a conceptual architecture of the solution.
V tejto fáze sa snažíme identifikovať explicitné aj implicitné požiadavky do backlogu a navrhnúť konceptuálnu architektúru riešenia.

Scilab also comes with a free“Xcos” package(analogous to MATLAB's Simulink) for effortless modeling and simulation of explicit and implicit dynamical systems.
Scilab tiež prichádza s bezplatným balíkom"Xcos"(podobne ako Simulink z MATLABu) pre jednoduché modelovanie a simuláciu explicitných a implicitných dynamických systémov.

When analysing an R& D tax incentive, the Commission considers both explicit and implicit territorial restrictions to be incompatible with EU Treaty freedoms.
Pri analýze daňových stimulov pre VaV Komisia usudzuje, že explicitné aj implicitné územné obmedzenia sú nezlučiteľné so slobodami stanovenými v Zmluve o EÚ.

When a user attempts to perform an operation on a database object that employs security features, that user's set of permissions are based on the intersection of that user's explicit and implicit permissions.
Keď sa používateľ pokúša urobiť operáciu s databázový objekt, ktorý využíva funkcie zabezpečenia, danému používateľovi množinu povolení sú založené na prienik explicitné a implicitné povolenia daného používateľa.

First, we will choose tools for explicit and implicit prejudice measurement, adapt them to the Roma minority as a target outgroup, and validate them in the Slovak context.
Po prvé vyberieme nástroje na explicitné aj implicitné meranie predsudkov, ktoré adaptujeme na kontext SR a rómsku minoritu a validizujeme v slovenskom prostredí.

Whereas national debt sustainability depends not only on debt stock but also on other factors, such as explicit and implicit financial guarantees(contingent liabilities) issued by the countries concerned;
Keďže udržateľnosť štátneho dlhu závisí nielen od objemu dlhu, ale aj od iných faktorov, ako sú explicitné a implicitné finančné záruky(podmienené záväzky) vydané týmito krajinami;

When a user attempts to perform an operation on a database object that employs security features, that user's set of permissions are based on the intersection of that user's explicit and implicit permissions.
Ak sa používateľ pokúsi aplikovať na objekt databázy operáciu, ktorej súčasťou sú funkcie zabezpečenia, skupina povolení platných pre tohto používateľa predstavuje prienik jeho explicitných a implicitných povolení.

A careful study of current criteria of job classifications- their explicit and implicit implications, progression of work in the context of time, availability and home responsibilities;
Sa uskutočnila podrobná štúdia súčasných kritérií klasifikácie pracovných miest- ich zjavné i skryté implikácie, priebeh práce v dlhšom časovom období, dostupnosť a domáce povinnosti.

When a user attempts to perform an operation on a database object that employs security features, that user's set of permissions are based on the intersection of that user's explicit and implicit permissions.
Keď sa používateľ pokúsi vykonať operáciu s databázovým objektom, ktorý zamestnáva funkcie zabezpečenia, táto množina povolení používateľa je založená na prieniku explicitných a implicitných povolení daného používateľa.

NOTING that the medium term objectives should be updated regularly on the basis of a commonly agreed method, the main parameters of which are also to be reviewed regularly, reflecting appropriately the risks of explicit and implicit liabilities for public finance, as embodied in the aims of the Stability and Growth Pact.
Strednodobý rozpočtový cieľ by sa mal pravidelne aktualizovať na základe spoločne dohodnutej metodiky, pričom by sa mali primerane zohľadňovať riziká explicitných a implicitných záväzkov pre verejné financie uvedených v cieľoch Paktu stability a rastu.

NOTING that the medium term objectives should be updated regularly on the basis of a commonly agreed method, the main parameters of which are also to be reviewed regularly, reflecting appropriately the risks of explicit and implicit liabilities for public finance, as embodied in the aims of the Stability and Growth Pact.
KONŠTATUJÚC, že strednodobé ciele by sa mali pravidelne aktualizovať na základe spoločne dohodnutej metódy, ktorej hlavné parametre sa majú taktiež pravidelne preskúmavať pri náležitom zohľadnení rizík explicitných a implicitných záväzkov pre verejné financie uvedených v cieľoch Paktu stability a rastu;

The explicit and the implicit methods.
Explicitné a implicitné metódy.