What is the translation of " EXPLICIT AND IMPLICIT " in Slovenian?

• eksplicitnih in implicitnih
• eksplicitno in implicitno

Examples of using Explicit and implicit in English and their translations into Slovenian

Explicit and Implicit Definition.
Eksplicitno in implicitno izražanje.

Do not forget about the tips, explicit and implicit.
Ne pozabite na nasvete, eksplicitne in implicitne.

Explicit and implicit definability.
Eksplicitno in implicitno načrtovanje.

User-level security recognizes two types of permissions: explicit and implicit.
Varnost na ravni uporabnika prepozna dve vrsti dovoljenj: eksplicitna in implicitna.

And with explicit and implicit expression of.
Eksplicitno in implicitno izražanje.

The process will lead to higher manuscript quality through the explicit and implicit feedback.
Postopek bo vodila k višji kakovosti rokopisa z eksplicitno in implicitno povratne informacije.

Explicit and implicit rules are an expression of every culture.
Eksplicitna in implicitna pravila so izraz vsake kulture.

The issuing of an overall report therefore provides a response to the explicit and implicit questions raised by stakeholders.
Celotno poročilo torej odgovarja na izrecna in posredna vprašanja zainteresiranih strani.

Fiscal risks stemming from explicit and implicit liabilities should be taken into account as a relevant factor.
Fiskalna tveganja, ki izhajajo iz eksplicitnih in implicitnih obveznosti, je treba upoštevati kot pomemben dejavnik.

This methodology builds on the estimated budgetary impact of discretionary measures on the revenue side and takes into account both explicit and implicit measures on the expenditure side.
Ta metodologija temelji na proračunskem vplivu diskrecijskih ukrepov na strani prihodkov ter upošteva izrecne in implicitne ukrepe na strani odhodkov.

They thus consist of consists of explicit and implicit patterns of behaviors acquired and transmitted by symbols.
Sestavljajo jo eksplicitni in implicitni vzorci obnašanja, ki jih posameznik pridobi in izrazi s pomočjo simbolov.

When a user attempts to perform an operation on a database object that employs security features, that user's set of permissions are based on the intersection of that user's explicit and implicit permissions.
Ko se uporabnik poskuša izvesti operacijo v predmet zbirke podatkov, ki uporablja varnostne funkcije, uporabnikov nabor dovoljenj temelji na preseku eksplicitnih in implicitnih dovoljenj tega uporabnika.

On China, there are explicit and implicit references, when I speak of involving the new emerging powers in global governance.
Kitajska je v poročilu večkrat omenjena eksplicitno in implicitno, ko je govora o vključevanju novih rastočih sil v globalno vodenje.

An approach to literature that focuses on the ideological content of a work- its explicit and implicit assumptions and values about matters such as culture, race, class, and power.
Pristop k literaturi, ki se osredotoča na ideološko vsebino dela- eksplicitnih in implicitnih predpostavke in vrednosti o zadevah, kot so kultura, rase, razred in moč.

The explicit and implicit, exoteric and esoteric catalogue of the forbidden and tolerated is so extensive that it not only defines the area of freedom but is all-powerful inside it.
Izrecni in implicitni, eksoterični in ezoterični katalog prepovedanega in toleriranega sega tako daleč, da je nezasedeno območje ne le zamejeno, temveč tudi upravljano.

When analysing an R& D tax incentive, the Commission considers both explicit and implicit territorial restrictions to be incompatible with EU Treaty freedoms.
Komisija pri analizi davčne olajšave za raziskave in razvoj obravnava eksplicitne in implicitne ozemeljske omejitve kot neskladne s svoboščinami iz Pogodbe EU.

When a user attempts to perform an operation on a database object that employs security features, that user's set of permissions are based on the intersection of that user's explicit and implicit permissions.
Kadar skuša uporabnik izvesti postopek, ki vključuje predmet zbirke podatkov, ta pa uporablja varnostne funkcije, je nabor dovoljenj tega uporabnika v bistvu presek uporabnikovih eksplicitnih in implicitnih dovoljenj.

A careful study of current criteria of job classifications- their explicit and implicit implications, progression of work in the context of time, availability and home responsibilities;
Se izvede temeljita študija sedanjih meril za razvrščanje delovnih mest, pri kateri so zajeti eksplicitni in implicitni dejavniki, časovno napredovanje dela, razpoložljivost in obveznosti v gospodinjstvu;

With an exceptional number of explicit and implicit pieces of information, it offers an insight into numerous aspects of a personal and wider social character, which would otherwise have not been recorded or would show themselves in an utterly different light if told from memory.
Z izjemnim številom eksplicitnih in implicitnih informacij ponuja vpogled v mnogotere aspekte osebnega in širšega družbenega značaja, ki bi drugače ne ostali zabeleženi oziroma se iz pripovedovanja po spominu pokažejo s povsem drugačnimi poudarki.

Whereas national debt sustainability depends not only on debt stock but also on other factors, such as explicit and implicit financial guarantees(contingent liabilities) issued by the countries concerned;
Ker vzdržnost dolga držav ni odvisna le od velikosti njihovega dolga, temveč tudi od eksplicitnih in implicitnih finančnih jamstev(pogojne obveznosti), ki so jih izdale, in drugih dejavnikov;

NOTING that the medium term objectives should be updated regularly on the basis of a commonly agreed method, the main parameters of which are also to be reviewed regularly, reflecting appropriately the risks of explicit and implicit liabilities for public finance, as embodied in the aims of the Stability and Growth Pact.
Srednjeročni proračunski cilj bi bilo treba redno posodabljati na podlagi skupno dogovorjene metodologije, ki ustrezno odraža tveganja dejanskih in implicitnih obveznosti za javne finance, v skladu s cilji Pakta za stabilnost in rast.

NOTING that the medium-term objectives should be updated regularly on the basis of a commonly agreed method, the main parameters of which are also to be reviewed regularly, reflecting appropriately the risks of explicit and implicit liabilities for public finance, as embodied in the aims of the Stability and Growth Pact;
Ob ugotavljanju, da je treba srednjeročne cilje redno posodabljati na podlagi skupno dogovorjene metodologije, katere glavne parametre je prav tako treba redno pregledovati in ki ustrezno odraža tveganja eksplicitnih in implicitnih obveznosti za javne finance, kakor je opredeljeno v ciljih Pakta za stabilnost in rast.

That needs to be made explicit, and not implicit.
To je treba storiti izrecno in ne posredno.

Review of implicit and explicit cursors.
Pregled implicitnih in eksplicitnih drsnikov.

Identifying the implicit and explicit gender issues;
Opredelitev implicitnih in eksplicitnih vprašanj spola.

It's the difference between implicit and explicit.
To je razlika med implicitnimi in eksplicitnimi zavezami.

The difference between implicit and explicit calculated fields.
Primerjava implicitnih in eksplicitnih polj.

The difference between implicit and explicit is this.
To je razlika med implicitnimi in eksplicitnimi zavezami.