What is the translation of " EXPLICIT APPROVAL " in Hungarian?

• kifejezett jóváhagyásának
• az kifejezett engedélyét

Examples of using Explicit approval in English and their translations into Hungarian

Upon an explicit approval from the customer(Via email, or online chat), the www. seks-i.
A felhasználó határozott engedélyével(e-mailen vagy cseten keresztül), a www. seks-i.

Additional services and offers, where your explicit approval is required for data collection.
További szolgáltatások és ajánlatok, amelyek adatgyűjtéséhez az Ön kifejezett hozzájárulása szükséges.

Upon an explicit approval from the customer(Via email, or online chat), the www. free-strip.
A felhasználó határozott engedélyével(e-mailen vagy cseten keresztül), a www. free-strip.

Additional services and offers which require your explicit approval for data collection.
További szolgáltatások és ajánlatok, melyekre vonatkozó adatgyűjtéshez az Ön kifejezett belegyezése szükséges.

Upon an explicit approval from the customer(Via email, or online chat), the www. livexxxchats.
A felhasználó határozott engedélyével(e-mailen vagy cseten keresztül), a www. livexxxchats.

The images are all my copyright and may not be used in a modified form without explicit approval also.
A képek az én szerzői és lehet, hogy nem lehet használni a módosított formában kifejezett jóváhagyása is.

Upon an explicit approval from the customer(Via email, or online chat), the www. empire-amateurs.
A felhasználó határozott engedélyével(e-mailen vagy cseten keresztül), a www. empire-amateurs.

If you would like to be listed in the phone book or the inquiry service, we need your explicit approval.
Amennyiben szeretnéd az adatait a telefonkönyvben vagy tudakozóban megjeleníteni, ehhez kifejezett hozzájárulásodra van szükségünk.

Upon an explicit approval from the customer(Via email, or online chat), the www. live. hijabchat.
A felhasználó határozott engedélyével(e-mailen vagy cseten keresztül), a www. live. hijabchat.

Following these meetings I would like to bring to your attention the following points, with the explicit approval of the pope.
E találkozókat követően és a pápa kifejezett jóváhagyásával fel szeretném hívni a figyelmét a következő pontokra.

Upon an explicit approval from the customer(Via email, or online chat), the www. cams. videoxworld.
A felhasználó határozott engedélyével(e-mailen vagy cseten keresztül), a www. cams. videoxworld.

First and foremost: your personal data is only used in the following cases and will not be used in other cases without your explicit approval.
Mindenekelőtt szeretnénk hangsúlyozni, hogy személyes adatait kizárólag az alábbi esetekben használjuk, azok semmilyen egyéb esetben nem kerülnek felhasználásra az ön kifejezett engedélye nélkül.

Upon an explicit approval from the customer(Via email, or online chat), the www. cam. mistressworld.
A felhasználó határozott engedélyével(e-mailen vagy cseten keresztül), a www. cam. mistressworld.

Distribution and usage of such graphs, text material or calculations in other electronic or print media is not permissible without the explicit approval of the author and owner of this site.
Hang-kép-, video-szekvenciák és szövegek bármilyen sokszorosítása vagy használata más elektronikus vagy nyomtatott kiadványokban a szerző kifejezett engedélye nélkül nem megengedett.

Upon an explicit approval from the customer(Via email, or online chat), the www. sexy-lingerie-store.
A felhasználó határozott engedélyével(e-mailen vagy cseten keresztül), a www. sexy-lingerie-store.

If you use such settings or plug-ins, the Google map will, depending on your settings, not be displayed, or only be displayed after your explicit approval;
Amennyiben ilyen jellegű beállításokat vagy plug-in-oket használ, a beállítás függvényében a Google Maps térképábrázolások egyáltalán nem vagy csak az Ön kifejezett engedélyét követően kerülnek megjelenítésre;

The provision of which commenced with the explicit approval of the consumer prior to the expiry of the reconsideration period;
Amelynek nyújtása a fogyasztó kifejezett jóváhagyásával kezdődött a megfontolási időszak lejárata előtt;

If you use such settings or plug-ins, the map display of Google Maps will not be displayed, depending on your settings, or only after your explicit approval;
Amennyiben ilyen jellegű beállításokat vagy plug-in-oket használ, a beállítás függvényében a Google Maps térképábrázolások egyáltalán nem vagy csak az Ön kifejezett engedélyét követően kerülnek megjelenítésre;

Of people say that their explicit approval should be required in all cases before their data is collected and processed.
Az emberek 69 %-a nyilatkozott úgy, hogy minden esetben egyértelmű beleegyezésüket kellene kérni adataik begyűjtése és feldolgozása előtt.

If you make use such settings or plugins then the map display of Google Maps will not be displayed at all or will only be displayed after you have given explicit approval;
Amennyiben ilyen jellegű beállításokat vagy plug-in-oket használ, a beállítás függvényében a Google Maps térképábrázolások egyáltalán nem vagy csak az Ön kifejezett engedélyét követően kerülnek megjelenítésre;

A link to a website cannot be seen as an explicit approval of the content of this website nor can the ongoing correctness be guaranteed.
Egy másik weboldalra mutató hivatkozás nem tekinthető az adott weboldalon található tartalom kifejezett jóváhagyásának, amelynek állandó helytállósága sem garantálható.

Access for scientific purposes to confidential data transmitted to the Community authority in accordance with Article 14 may be granted by that authority, if the national authority which provided the data requested has given its explicit approval for such use.
(2) A közösségi hatóság számára a 14. cikknek megfelelően továbbított bizalmas adatokhoz való tudományos célú hozzáférést a közösségi hatóság akkor adhatja meg, ha a kért adatokat szolgáltató nemzeti hatóság az ilyen jellegű felhasználáshoz kifejezett jóváhagyását adta.

A link to a website cannot be regarded as an explicit approval of the content of this website, and its accuracy cannot be permanently guaranteed.
Egy másik weboldalra mutató hivatkozás nem tekinthető az adott weboldalon található tartalom kifejezett jóváhagyásának, amelynek állandó helytállósága sem garantálható.

Without explicit approval of the owner, usage of the offer as a whole or in parts is not permitted(including printing it on paper).
A médiatulajdonos kifejezett engedélye nélkül tilos az ajánlat teljes vagy részleges másolására vagy más módon történő felhasználására(ideértve a papírra történő nyomtatást is).

As candidates will have to combine the demands of the programme with their work, an explicit approval of the company allowing the candidates to undertake these studies will also be required.
Ahogy a jelöltek, hogy összekapcsolják az igényeket a program munkáját, kifejezett jóváhagyásával a cég, amely lehetővé teszi a jelölteket, hogy vállalja ezeket a vizsgálatokat is szükség lesz.

In this type of procedure the explicit approval of the authorities is not necessary, but approval is considered granted upon notification as long as the project follows the criteria for the procedure.
Az ilyen típusú eljárás során a hatóságok kifejezett jóváhagyása nem szükséges: a jóváhagyást az értesítés útján megadottnak tekintik, amennyiben a projekt teljesíti az eljárásra vonatkozó kritériumokat.

It is exceedingly opportune that some new associations and movements receive official recognition and explicit approval from competent Church authority to facilitate their growth on both the national and international level.
Egyébként alkalmasnak látszik, hogy némely új társulás és mozgalom, gyakran nemzeti vagy nemzetközi szintű elterjedése érdekében, hivatalos elismerést, vagyis kifejezett jóváhagyást kapjon az illetékes egyházi tekintélytől.

A link to another website cannot be held as an explicit approval of the contents of that website and it cannot be guaranteed that its correctness is permanent.
Egy másik weboldalra mutató hivatkozás nem tekinthető az adott weboldalon található tartalom kifejezett jóváhagyásának, amelynek állandó helytállósága sem garantálható.

Service Provider does not forward the personal data of the Data Subjects to third countries and international organisations(outside the EU, non EEA countries) except when the Data Subject provided its explicit approval and according to the conditions laid down in a written declaration issued by the parties by providing appropriate guarantees that suit the provisions of the GDPR.
Szolgáltató az Érintettek személyes adatait külföldi harmadik országba- nemzetközi szervezethez(Európai Unión kívülre, nem EGT-államba) nem továbbítja, kivéve Érintett kifejezett jóváhagyása esetén és a felek által írásba foglalt nyilatkozatban rögzített feltételek szerint, a GDPR rendelkezéseinek megfelelő garanciák biztosításával. Előbbi megkötés nem terjed ki a GDPR 45.