What is the translation of " EXPLICIT " in English?

• explicit

Examples of using Explicit in Hungarian and their translations into English

Tehát még egyszer: ez itt explicit formula.
So once again, this is explicit.

Explicit és tacit tudás a szervezetekben.
The explicit and tacit knowledge within the organisation.

A fenyegetés lehet explicit vagy implicit.
The threat can be express or implied.

Ezek a versek explicit módon lehetővé teszi a poligámia és a rabszolgaság és a.
These verses are explicit in permitting polygamy and slavery and.

Együttműködnek abban, hogy betartják a versengés implicit és explicit szabályait.
It helps you to understand the explicit and implicit rules of the..

Az akcentráció explicit és rejtett lehet.
Accentuation can be explicit and hidden.

Ahhoz, hogy teljesen eltudjuk hagyni a new kulcsszó használatát, a konstruktor függvény explicit értékkel kell visszatérjen.
In order to be able to omit the new keyword, the constructor function has to explicitly return a value.

Ez történhet explicit és implicit módon.
This can be done in explicit and implicit ways.

Explicit, tekintik vis maior vagy előre nem látható körülmények, azok általában megtartja a joggyakorlat francia bíróságok.
Expressly, cases of force majeure or unforeseeable circumstances are considered to be the cases usually taken up by the jurisprudence of French courts and tribunals.

Ezeket az egyenleteket explicit numerikus eljárással oldja meg a modell.
These equations are solved with an explicit numerical method.

Azonban, a felhasználói programnak KÖTELEZŐ felfednie az elem tartalmát és annak leszármazott elemeit, ha azok nem rendelkeznek explicit vagy örökölt presentation szereppel.
However, the user agent MUST expose content and descendant elements that do not have an explicit or inherited role of presentation.

A tranzakciók explicit és implicit költségei fajlagosan drasztikusan megemelkednek.
The explicit and implicit costs of going public have increased dramatically.

Amennyiben lehetséges, kérjük, adja meg explicit verbális jelzi a szorongás szintje.
Where possible, please give me an explicit verbal indication of your anxiety levels.

Akár explicit vagy implicit módon, de az ismert freudi félelem, hogy elnyomják a teljesen természetes ösztönt, vezérgondolat lesz a szexuális nevelésben.
Whether explicitly or implicitly, the familiar Freudian fear of repressing a perfectly natural instinct is an underlying theme in sex education.

Ezt megteheti bizonyos alkalmazásokhoz, például explicit zenéhez vagy a YouTube-hozzáférés kikapcsolásához.
You can do this for certain applications, such as direct music or turning off YouTube access.

Az elárasztásos kitöltés algoritmusa sokféle módon felépíthető, ám ezek mindegyike egy sor vagy a verem adatszerkezetét használja fel, explicit vagy implicit módon.
There are many ways in which the flood-fill algorithm can be structured, but they all make use of a queue or stack data structure, explicitly or implicitly.

Számos négyszereplős fizetésikártya-rendszer alkalmaz explicit bankközi jutalékokat, amelyek jellemzően multilaterálisak.
Many four payment card party schemes are using an explicit interchange fee, mostly multilateral.

Ilyen merevségre példa néhány szektorban a verseny hiányából eredő lassú termelékenységnövekedés, valamint a nominálbéreknek explicit vagy de facto indexálása az árakhoz.
Examples of such rigidities are low productivity growth due to a lack of competition in some sectors and an explicit or de facto indexation of nominal wages to prices.

Következésképpen a szintagma explicit, míg a paradigma implicit, az egyik valós, a másik elképzelt.
Thus, syntagm is explicit and paradigm is implicit; one is real and the other is imagined.

Garancia A weboldalon található információkat a Ricoh olyan formában nyújtja,"ahogy vannak", és a vonatkozó törvények által megengedett legteljesebb mértékben bármiféle explicit vagy implicit garancia nélkül.
The information on this Website is provided by Ricoh“as is” and to the fullest extent permitted by the applicable law, is provided without warranty of any kind, express or implied.

Az El-Hassan által megteremtett olvasat ezért explicit politikai üzenettel bir Belgrádban, Budapesten és Zürichben egyaránt.
The reading established by El-Hassan conveys an explicit political message in Belgrade, Budapest and Zurich alike.

Ha az aria-atomic explicit hamis értékre van beállítva, a kisegítő technológiák fel fognak hagyni az őselemek vizsgálatával, és csak a megváltozott csomópontot fogják prezentálni a felhasználónak.
If aria-atomic is explicitly set to false, assistive technologies will stop searching up the ancestor chain and present only the changed node to the user.

A fent említett szövegtípusokban képes fémszerkezetileg ellenőrizni a szervezeti struktúrát, a koherencia mechanizmusokat és a jelentés explicit vagy implicit árnyalatait…[-].
S/he can metalinguistically control the organizational structure, the coherence mechanisms, and the explicit or implicit shades of meaning in all the aforementioned text types…[-].

Óta minden elnöki felavató beszéd négyévente explicit vagy implicit módon egy ilyen szövetségmegújító szertartás volt, egy modern formája a Hakélnek.
Almost every Presidential Inaugural Address- every four years since 1789- has been, explicitly or implicitly, a covenant renewal ceremony, a contemporary form of Hakhel.

Bármely explicit vagy örökölt presentation szereppel rendelkező elem esetén, a felhasználói programnak KÖTELEZŐ figyelmen kívül hagynia az összes nem globális, szerepspecifikus WAI-ARIA állapotot és tulajdonságot.
For any element with an explicit or inherited role of presentation, user agents MUST ignore any non-global, role-specific WAI-ARIA states and properties.

Azonban, KÖTELEZŐ minden esetben felfednie a globális WAI-ARIA állapotokat és tulajdonságokat az akadálymentességi API-knak, még akkor is, ha az elem explicit vagy örökölt presentation szereppel rendelkezik.
However, the user agent MUST always expose global WAI-ARIA states and properties to accessibility APIs, even if an element has an explicit or inherited role of presentation.

A kötelezettségvállalások révén a vevők explicit szerződéses jogot kapnak arra, hogy az általuk fizetett áraknak a versenyképes referenciaáraktól való eltérése esetén az árak korrekcióját kérjék.
The commitments will give the customers an explicit contractual right to trigger a price review when the prices they pay diverge from competitive price benchmarks.

Ha a függvényeken kívül tárolási osztály nélkül szerepeltetünk egy változót, akkor ez a változó definícióját jelenti(függetlenül attól, hogy adunk-e explicit kezdőértéket vagy sem).
If a variable is used without a storage class specification outside functions, this means defining this variable(independently of the fact that it is provided an explicit initial value or not).

Bármely nem fókuszálható, explicit vagy örökölt presentation szerepű elem esetén a felhasználói programoknak KÖTELEZŐ figyelmen kívül hagyniuk az elem szerepspecifikus WAI-ARIA állapotait és tulajdonságait.
For any element with an explicit or inherited role of presentation and which is not focusable, user agents MUST ignore role-specific WAI-ARIA states and properties for that element.

Bármely explicit vagy örökölt presentation szereppel rendelkező elem esetén a felhasználói programnak KÖTELEZŐ örökölt presentation szerepet adnia az elem összes gazdanyelvspecifikus címkéző elemének.
For any element with an explicit or inherited role of presentation, user agents MUST apply an inherited role of presentation to all host-language-specific labeling elements for the presentational element.