What is the translation of " DESIGNED BY " in Hebrew?

• תוכנן על ידי
• עוצב על ידי
• שעוצב על ידי
• שתוכננו על ידי
• ותוכנן על ידי
• ועוצב על ידי
• מעוצב על ידי
• המתוכנן על ידי
• המעוצב על ידי
• תוכננה על ידי
• שעוצבו על ידי
• עוצבה על ידי
• תוכננו על ידי
• שעוצבה על ידי
• עוצבו על ידי
• מתוכנן על ידי
• מעוצבת על ידי

Examples of using Designed by in English and their translations into Hebrew

Designed by the wind.
עיצוב על ידי הרוח.

Probably designed by a man!
זה בטח תוכנן על ידי גבר!

Designed by Chris Smith.
עוצב בידי כריס סמית.

Initial word designed by Joseph Budko.
תיבת הפתיחה עוצבה בידי יוסף בודקו.

Designed by Travis McHenry.
עיצוב על ידי טרוויס McHenry.

Was your car designed by a man or a woman?
האם המכונית שלך עוצבה על ידי גבר או אישה?

Designed by renowned artist Jacques Latour.
עוצב בידי האמן הנודע, ז'אק לה-תור.

They say a horse designed by a committee is a camel.
סוס שהורכב על ידי ועדה הוא גמל.

Designed by Italian architect Nicola Salvi.
היא עוצבה על ידי האדריכל האיטלקי ניקולה סאלבי.

A 1904 postcard designed by Ellen Clapsaddle.
כרטיס משנת 1904 שעוצבה על ידי אלן קלפסדדל.

Designed by machines, seen by machines.
עוצב על ידי מכונות, נראה על ידי מכונות.

All rights reserved hosted& designed by BABEL NS.
כל הזכויות שמורות 2015 © ארח ועוצב על ידי ARDUPSEO.

Site designed by Koniak Design..
העיצוב של סטודיו קוניאק.

This is the Whirl Position designed by the Blue Lanterns.
עמדת הקרוסלה הזו תוכננה על ידי העששית הכחולה.

A horse designed by a committee it's a camel.
סוס שהורכב על ידי ועדה הוא גמל.

She wore a $200,000 dress designed by John Galliano.
בחתונתה לבשה שמלה של דיור שעוצבה על ידי ג'ון גליאנו ועלתה 200, 000 דולר.

Pendant designed by Verner Panton for Verpan in 1969.
עוצבה על ידי רנר פנטון בשנת 1969 עבור חברת VERPAN.

City Hall: A stately sandstone building designed by Sir Gordon Leith.
בניין העירייה- בניין הבנוי מאבן חול ותוכנן על ידי סר גורדון לייט.

Tamalpais, designed by Brenda Belfield.
רובם תוכננו בידי ברנדה בלפילד(Brenda Belfield).

Designed by a disgraced megalomaniac who loves form over function.
שתוכננה בידי מגלומן נלוז שמעדיף צורה על פני תפקוד.

The braking system, designed by Isaev, worked with a small flaw.
מערכת הבלמים, שעוצבה על ידי Isaev, עבדה עם פגם קטן.

Designed by famous Brazilian architect Paulo Mendes da Rocha.
תוכנן על ידי משרד האדריכלים הברזילאי metro arquitetos associados בשיתוף עם paulo mendes da rocha.

The Villa Borghese was designed by the architect Flaminio Ponzio.
הווילה בה שוכנת הגלריה נבנתה על ידי האדריכל Flaminio Ponzio.

Facade designed by the acclaimed argentine designer Fabián Burgos.
חזית עוצבה על ידי המעצב הארגנטינאי שזכה לשבחי Fabián בורגוס.

This is a school within a public high school, designed by the students themselves.
זה בעצם בית ספר בתוך תיכון ציבורי, שמעוצב על ידי התלמידים עצמם.

Monument designed by architect William Railton in 1838.
האנדרטה תוכננה על ידי האדריכל ויליאם ריילטון בשנת 1838.

The Øresund, designed by the Danish architect George K.S.
דרך זאת נקראת גשר ארסונד, עוצבה על ידי הארכיטקט הדני ג'ורג ק.ס.

Ashtray designed by Mary Colter inspired by Native American motifs.
מאפרה מעוצבת על ידי מארי קולטר בהשראת מוטיבים אינדיאנים.

Note that this was designed by the same architect that designed the Versailles.
הוא נראה כאילו עוצב בידי אותו הסדיסט שעיצב את פָּאוּלִין.

Original mosaic works designed by architects and interior designers commissioned by the client.
ביצוע עבודות פסיפס מקוריות בעיצוב אדריכלים ומעצבי פנים מטעם הלקוח.