What is the translation of " CLEAR COATING " in German?

• Klarlack
• Überlackieren

Examples of using Clear coating in English and their translations into German

Iron oxide red(E172) Clear coating.
Eisen(III)-oxid(E 172) Farbloser Überzug.

Clear coating with high UV protection and low obfuscation.
Klarlack mit hohem UV-Schutz und geringer Verschleierung.

Unfinished or factory pre-finished with clear coating;
Unfertig oder Fabrik einbaufertig mit klarer Beschichtung;

Sand blasted with clear coating M micro prismatic acrylate.
Sandgestrahlt mit Klarlack M Acrylglas, mikroprismatisch.

It includes all products involved such as base coatings and clear coatings.
Hierunter fallen alle dabei verwendeten Produkte wie Grund- und Transparentlacke.

Ideal for clear coating of Dupli-Color metallic spray paint,….
Ideal zum Überlackieren von Dupli-Color Metallic-Sprühlack.

It is highly recommended for solventborne coatings, especially for clear coatings.
Es ist sehr empfehlenswert für lösemittelhaltige Lacke, insbesondere für Klarlacke.

After drying a clear coating with a matte finish is airbrushed on.
Nach dem Trocknen der Schiebebilder wird ein mattes Finisch aufgebracht.

Coating then takes place, followed by the scattering of the coloured chips and a clear coating.
Danach erfolgen Beschichtung, das Einstreuen der Farbchips und die Klarbeschichtung.

Ideal for clear coating of Dupli-Color metallic spray paint,"normal" spray paint and silver wheel paint.
Ideal zum Überlackieren von Dupli-Color Metallic-Sprühlack,"normalem" Sprühlack sowie Felgensilber.

Liquid laminates are typically water- or solvent-based protective varnishes clear coating.
Flüssiglaminate sind typischerweise Schutzlacke auf Wasser- oder Lösungsmittelbasis Klarbeschichtungen.

Its high UV absorber content makes the clear coating ideally suited to light woods, above all, pine and spruce.
Aufgrund der starken Ausrüstung mit UV-Absorbern eignet sich der Klarlack am besten für helle Hölzer, er wird hauptsächlich für Kiefer und Fichte eingesetzt.

As with our premium models you can order special coatings and materials:- VCCP clear coating on carbon.
Wie bei unseren Premium-Modellen sind hier auch besondere Lackierungen und Materialien möglich:- VCCP Lackierung mit Klarlack auf Carbon.

Clear coating means a transparent coating designed to provide the final gloss and resistance properties of the coating system.
Transparentlacke sind transparente Beschichtungsstoffe, die der Gesamtlackierung Glanz und Widerstandsfähigkeit verleihen.

Pencil hardness and Erichsen flexibility of the 1000 g/mol PUD's on clear coating after force drying 24 hours at 80 °C.
Bleistifthärte und Erichsen Flexibilität der 1?000 g/mol PUDs auf Klarlack nach forcierter Trocknung bei 24 h, 80 °C.

These kitchen knives from the Parallèle-series are equipped with a wooden handle which is protected by a clear coating.
Die Küchenmesser aus der Parallèle-Serie sind mit einem Griff aus robustem Buchenholz gefertigt, dessen Holz durch eine farblose Lackschicht geschützt ist.

It is a clear coating that acts a preventive measure against plant and animal wood pest, such as rot, blue stain and insect attack.
Es ist ein farbloser Anstrich, der vorbeugend wirksam gegen pflanzliche und tierische Holzschädlinge, wie Fäulnis, Bläue und Insektenbefall ist.

The visible surfaces of the laminated timber elements on the interior are treated with the newTEKNOSAFE 2467-00 and TEKNOCLEAR AQUA 1331 clear coating.
Die sichtbaren Oberflächen der Brettschichtholz-Elemente im Innenbereich sind mit dem neuen TEKNOSAFE 2467-00 und TEKNOCLEAR AQUA 1331 Klarlack behandelt.

The clear coating also improves outside views particularly for discolored views of the traffic lights which can sometimes occur.
Die durchsichtige Beschichtung verbessert auch die Sicht nach aussen, inbesondere beim Blick auf Lichtzeichen, bei denen es manchmal zu Farbverzerrungen kommen kann.

The visible surfaces of the laminated timber elements on the interior were treated on-site with the new TEKNOSAFE 2467-00 and TEKNOCLEAR AQUA 1331 clear coating.
Die sichtbaren Oberflächen der Brettschichtholz-Elemente im Innenbereich wurden vor Ort mit dem neuen TEKNOSAFE 2467-00 und TEKNOCLEAR AQUA 1331 Klarlack behandelt.

Both can be used as a clear coating resins over existing artwork made with oil paints, acrylics, enamels, watercolours etc, but MasterCast 1-2-1 is better suited to pigmenting in resin art applications.
Beide Harze können als Klarlacke für vorhandene Kunstwerke verwendet werden, die mit Ölfarben, Acrylfarben, Emaillen, Aquarellen usw. hergestellt wurden.

The body design of the DMC-12 was a product of Giorgetto Giugiaro of Ital Design and was fitted with panels made of brushed SS304 stainless steel, uncovered by paint or protected with clear coating.
Das Karosseriedesign des DMC- 12 war ein Produkt von Giorgetto Giugiaro von Ital Design. Die Karosserie ist mit Platten aus gebürstetem SS304 Edelstahl ausgestattet, die entweder durch Farbe oder mit Klarlack abgedeckt und geschützt wurden.

Core products include a complete product line of liquid laminates(clear coatings) and UV curable inks for brands such as HP, Vutek, Nur, Durst and Agfa, including inks fully compatible with the Jeti printer family.
Zu den Kernprodukten gehören eine komplette Produktlinie von flüssigen Laminaten(transparente Beschichtungen) und UV-härtendem Tinten für Druckermarken wie HP, Vutek, Nur, Durst und Agfa, sowie Tinten, die mit der Reihe der Jeti-Drucker vollkommen kompatibel sind.

These properties have resulted in many types of Tectyl products which are multi-functional in their performanceTectyl products are formulated in a variety of coating types from thin, clear coatings and heavy-duty wax, to black bituminous products.
Diese Eigenschaften haben zur Entwicklung einer Vielzahl an Tectyl-Produkttypen geführt, die multifunktionelle Leistung bieten. Tectyl-Produkte wurden in unterschiedlichen Beschichtungsarten entwickelt, von dünnen, durchsichtigen Beschichtungen und Heavy-Duty-Wachs bis hin zu schwarzen bituminösen Produkte.

Brewie+ improved time-efficiency remote control upgraded precision and user experience increased WI-FI reception doubled memory storage clear Coating(easy to clean) Simple Brewie, as an automated brewing machine grants an easy, user-friendly interface.
Brewie+ verbesserte Zeiteffizienz Fernbedienung verbesserte Präzision und Benutzerfreundlichkeit erhöhte WLAN-Reichweite Doppelter Speicher Klarlack(leicht zu reinigen) Einfach Die automatische Braumaschine"Brewie" bietet eine einfache, benutzerfreundliche Bedienoberfläche.