What is the translation of " CLEAR FORMULATION " in German?

• klare Formulierung
• klaren Formulierung
• klaren Lösung
• deutliche Formulierung

Examples of using Clear formulation in English and their translations into German

Suitable for pigmented and clear formulations.
Geeignet für pigmentierte und klare Formulierungen.

Clear formulation of all planned methods and purposes for data collection.
Klare Formulierung aller geplanten Methoden und Zwecke für Datensammlung.

This is the exact components found on PhenQ with clear formulation.
Dies ist genau die Wirkstoffe auf PhenQ liegt mit klaren Formulierung.

A clear formulation in the employment contract can often help to remove doubts and avoid irritation.
Eine klare Formulierung im Arbeitsvertrag kann oft schon helfen, Zweifel aus dem Weg zu räumen und Ärger zu vermeiden.

This is the exact ingredients located on PhenQ with clear formulation.
Dies ist genau die Wirkstoffe auf PhenQ entdeckt, mit klaren Lösung.

A clear formulation of objectives, success factors and KPIs serve as important framework conditions for the success of the project.
Klare Formulierung von Zielen, Erfolgsfaktoren und KPIs legen wichtige Rahmenbedingungen für den Projekterfolg.

This is the specific components located on PhenQ with clear formulation.
Dies ist die genauen Inhaltsstoffe auf PhenQ gefunden mit klaren Lösung.

It is useful to compare Lenin's clear formulation with an analysis of the lessons of 1905 by Rosa Luxemburg and Leon Trotsky.
Es ist nützlich, Lenins klare Formulierung mit einer Analyse der Lehren von 1905 von Rosa Luxemburg und Leo Trotzki zu vergleichen.

This is the specific components found on PhenQ with clear formulation.
Dies ist die spezifische Wirkstoffe auf PhenQ entdeckt, mit klaren Formel.

A clear formulation, it is enriched with real kiwifruit seeds, which will give a gentle exfoliation to the skin as you cleanse.
Eine klare Formulierung, es wird mit echten Kiwis Samen angereichert, die einen sanften Peeling auf die Haut geben, wie Sie reinigen.

This is the precise ingredients located on PhenQ with clear formulation.
Dies ist die genaue Komponenten auf PhenQ entdeckt, mit klaren Formulierung.

As it appears unequivocal from this clear formulation, in this criticism, not the direct ideological references and their prolongations, or consequences are of primary importance.
Wie aus dieser klaren Formulierung eindeutig hervorgeht, sind in dieser Kritik nicht die direkten ideologischen Bezüge und deren Verlaengerungen, bzw.

This is the precise active ingredients found on PhenQ with clear formulation.
Dies ist genau die Wirkstoffe auf PhenQ gefunden mit klaren Formulierung.

On the one hand, I would have liked to have seen a clear formulation to the effect that the financial resources collected there really are to be used for road building.
Zum einen hätte ich mir eine klarere Formulierung dahingehend gewünscht, dass die Finanzmittel, die da eingenommen werden, auch wirklich für den Straßenbau verwendet werden.

This is the specific ingredients located on PhenQ with clear formulation.
Dies ist die spezifische Komponenten auf PhenQ gefunden mit klaren Formulierung.

A slogan is a concise and clear formulation of the aims of the struggle, near or remote, given by the leading group, let us say, of the proletariat, by its party.
Eine Losung ist die knappe und klare Formulierung der näheren oder der ferneren Ziele des Kampfes, die von der führenden Gruppe, sagen wir, des Proletariats, seiner Partei, ausgegeben wird.

This is the specific active ingredients discovered on PhenQ with clear formulation.
Dies ist die genauen Inhaltsstoffe auf PhenQ entdeckt, mit klaren Formulierung.

Simple materials, limited space, and clear formulation of the different open space typologies- square, garden and courtyard- define the courtyard.
Die klare Ausformulierung der unterschiedlichen Freiraumtypen Platz, Garten und Hof auf einem sehr begrenzten Raum und die schlichten Materialien prägen den Hof Rigistrasse und schaffen eine hohe, differenzierte Aussenraumqualität.

We provide support in the preparation of requirement specifications, ensuring an unambiguous and clear formulation of requirements.
Wir unterstützen bei der Erstellung von Lastenheften, sorgen für eine eindeutige, klare Formulierung der Anforderungen.

This also explains the clear formulation and the respective information that various Kaufmann models are made to fit the respective watches of various brands without printing the trademark.
Dies erklärt auch die eindeutige Formulierung und die jeweiligen Hinweise, dass verschiedene Modelle von Kaufmann passend für jeweilige Uhren verschiedener Marken ohne Markeneindruck gefertigt werden. Lizenzrechte.

The decision shows that it depends on clear formulation in the contract.
Die Entscheidung zeigt, dass es auf eine saubere vertragliche Formulierung ankommt.

A clear formulation aimed at constructing a model designed to prevent the differences between France and Germany provoking a world war for a third time was the nub from which the new historical prospect set out.
Die klare Fomulierung eines effizienten Modells zur Vermeidung der Gefahr, dass die Kontraste zwischen Frankreich und Deutschland einen Weltkrieg auslösten, war der starke Ausgangspunkt dieser neuen historischen Perspektive.

The thought complex to be exposed here has got its sufficient clarity and clear formulation only through the leadership of an alien work….
Der hier vorzutragende Gedankenkomplex(hat) seine genügende Klarheit und deutliche Formulierung erst an der leitenden Hand eines fremden Werkes erhalten….

This report- like the many others we have examined up to now- promotes the simplification and clear formulation of European legislation, not least because, as in the case of excise, there are many different provisions that have been amended several times.
Dieser Bericht fördert- ebenso wie die vielen anderen, die wir bisher geprüft haben- die Vereinfachung und klarere Formulierung der europäischen Gesetzgebung, und zwar nicht zuletzt deshalb, weil es im Bereich der Verbrauchssteuern viele unterschiedliche Vorschriften gibt, die bereits mehrfach geändert wurden.

The late works of Karol Szymanowski, the first important Polish composer after Frédéric Chopin, from 1920 until his death also reveal the clear formulation of a modern national musical style combining Polish folklore and 20th-century technical innovations in composition.
Auch im Spätwerk von Karol Szymanowski, dem ersten bedeutenden polnischen Komponisten nach Frédéric Chopin, zeigt sich von 1920 an bis zu seinem Tod die deutliche Formulierung eines modernen musikalischen Nationalstils, in dem sich polnische Folklore und kompositionstechnische Neuerungen des 20.

I think the conciliation procedure will manage to achieve a highly successful resolution to all of the questions that remain open, including a clear formulation of the requirement concerning decent treatment for the crews of ships involved in disasters.
Ich denke, dass es uns mit dem Schlichtungsverfahren gelingen wird, eine äußerst erfolgreiche Entschließung in Bezug auf alle Fragen zu erreichen, die noch offen geblieben sind, darunter eine klare Formulierung der Anforderung hinsichtlich einer fairen Behandlung der Schiffsbesatzungen, die an den Unglücken beteiligt gewesen sind.

Muholi's great photographic skill is also her conceptual strength: each work in the series Somnyama Ngonyama is a mosaic of constructed identities and thus a clear formulation of the task Muholi has set herself:“Reclaiming my blackness, which I feel is continuously performed by the privileged other”.
Muholis großes fotografisches Geschick ist gleichsam ihre konzeptuelle Stärke: jede Arbeit der Serie Somnyam a Ngonyama ist ein Mosaik aus Identitätskonstruktionen und damit eine klare Formulierung der selbstgesetzten Aufgabe Muholis:“Reclaiming my blackness, which I feel is continuously performed by the privileged other”.

In each education establishment and each teacher training centre, defining, in conjunction with the local authorities, a consistent and durable investment policy based on a clear formulation of strategies for teaching and organisation and for developing skills, is a sine qua non which calls for new managerial practices.
Für jede Lehranstalt, jede Lehrerausbildungsstätte besteht die unumgängliche Not wendigkeit, zusammen mit den örtlichen Behörden eine kohärente und dauerhafte Investitionspolitik festzulegen, die auf einer klaren Definition pädagogischer, organisatorischer und Kompetenzen schaffender Strategien basiert, was auch entsprechend neue Managementstrukturen erfordert.

The rapporteur's proposals have created clearer formulations and rules which greatly improve the proposal.
Die Berichterstatterin hat durch ihre Vorschläge klarere Formulierungen und Regeln geschaffen, die den Vorschlag wesentlich verbessern.

According to the testimony of some old manuscripts of the Fathers of the Church(e.g. Eusebius), however, this“clearest formulation” in the command to baptize the nations(Mt 28,19) seems not to have been included in the copies of the Gospel according to Matthew which Eusebius used and from which he quoted at the Council of Nicaea….
Laut Zeugnis alter Handschriften von Kirchenvätern(z.B. Eusebius) scheint allerdings die deutlichste Formulierung im Taufbefehl(Mt 28,19) nicht in den Kopien des Mt Evangeliums enthalten gewesen zu sein, aus denen Eusebius vor dem Konzil von Nicäa zitierte und die er benutzte….