What is the translation of " CLEARLY IMPROVED " in German?

• deutlich verbessert
• klar verbessert
• deutlich verbesserter
• eindeutig verbessert

Examples of using Clearly improved in English and their translations into German

Overall energy balance clearly improved”.
Gesamte Energiebilanz deutlich verbessert“.

Positive and clearly improved Group result expected.
Positives und deutlich verbessertes Konzern-ergebnis erwartet.

The real-time behaviour can be clearly improved.
Das Echtzeit-Verhalten läßt sich deutlich verbessern.

Clearly improved efficiency over commercially available tools.
Klar verbesserte Effizienz im Vergleich zu handelsüblichen Werkzeugen.

The inhabitants' quality of life has also clearly improved.
Auch die Lebensqualität der Bevölkerung hat sich deutlich verbessert.

Light-footed movement rhythm with clearly improved moments of load bearing capacity.”.
Leichtfüssig der Bewegungsrhythmus bei deutlich verbessertem Tragmoment.“.

Supersampling does not solve this problem, but the quality is clearly improved.
Supersampling Anti-Aliasing löst dieses Problem nicht, das Bild wird trotzdem deutlich besser.

GF Casting Solutions expects a clearly improved operating performance.
GF Casting Solutions erwartet eine deutliche Verbesserung der operativen Leistung.

The attendance of the master data maintenance and their quality have been clearly improved.
Die Bereitschaft zur Stammdatenpflege und deren Qualität haben sich deutlich verbessert.

The new generation of cuvets with clearly improved photometric properties.
Die neue Küvettengeneration mit deutlich verbesserten photometrischen Eigenschaften.

The seizing protection for life insurances, which form today a large portion of the age precaution, is to become clearly improved thereby“.
Der Pfändungsschutz für Lebensversicherungen, die heute einen großen Anteil an der Altersvorsorge bilden, soll damit deutlich verbessert“ werden.

Through our perseverance Parliament has clearly improved on the original proposal.
Mit seiner Beharrlichkeit hat das Parlament den ursprünglichen Vorschlag eindeutig verbessert.

Abdallah's state has clearly improved; I want to thank Dr. Marcos Fiallos and Mrs. Safaa and the rest of the Institut's team.
Abdallahs Zustand hat sich deutlich gebessert, ich bedanke mich beim Doktor Marcos Fiallos und Frau Safaa und dem Rest des Teams vom Institut.

The situation on the labour market clearly improved in 2002.
Die Lage am Arbeitsmarkt hat sich 2002 deutlich verbessert.

This means that we have clearly improved quality in the creation process and at the same time have saved on costs.
So haben wir die Qualität im Erstellungsprozess deutlich verbessert und gleichzeitig Kosten gespart.

I can see the Victory Ford influence, but you have clearly improved on her look.
Ich erkenne den Victory-Ford-Einfluss, aber Sie haben ihren Look eindeutig verbessert.

The workflow is thereby clearly improved for applications like photo shop 5.0, curd Xpress 4.0 and Helios GRANDPA 2.0.
Dadurch wird der Workflow zu Applikationen wie Photoshop 5.0, Quark Xpress 4.0 und Helios OPI 2.0 deutlich verbessert.

There are a number of areas in which Parliament has clearly improved on the original proposal.
Das Parlament hat den ursprünglichen Vorschlag in einer Reihe von Bereichen deutlich verbessert.

The new tweeter flange with clearly improved radiation characteristics a new refines the sound pattern considerably.
Der neue Hochtonflansch mit deutlich verbesserter Abstrahlcharakteristik verfeinert das Klangbild noch einmal deutlich..

Simultaneous adjustment of all actuators ensures good control dynamics and clearly improved profile quality.
Die gleichzeitige Verstellung aller Aktuatoren sorgt für eine hohe Regeldynamik und deutlich verbesserte Profilqualität.

In particular, the lifetime can be clearly improved by optimizing the area of operation.
Insbesondere die Lebensdauer lässt sich über die Optimierung des Betriebsbereichs eindeutig verbessern.

The concentration of our expertise in the brake area at a new location with a clear structure and clearly improved processes is an important cornerstone for this.
Die Konzentration unserer Kompetenzen im Bereich Bremsen an einem neuen Standort mit klarer Struktur und deutlich verbesserten Abläufen ist dafür ein wichtiger Baustein.

Functionality and aesthetics can be clearly improved by embossing and meet respective requirements.
Funktion und Optik lassen sich durch Prägungen deutlich verbessern und an die jeweiligen Anforderungen anpassen.

Compared with traditional engines in the automotive industry our customers save up toapproximately 50% in weight with clearly improved length dynamics and reducedconsumption of up to 22.
Gegenüber traditionellen Motoren aus der Automobilindustrie ersparen sich unsere Kunden ca. 50% Gewicht bei deutlich verbesserter Längsdynamik und Verbrauchsreduzierungen bis zu 22.

Thus you achieve: brief equipment rinsing times, clearly improved Kv values(High Flow), high"MTBF" and reduced costs.
Damit erzielen Sie: kurze Anlagenfreispülzeiten, deutlich verbesserte Durchflussleistungen(High Flow), hohe„MTBF” und reduzierte Kosten.

The skin on my face after a few weeks has clearly improved- it is flexible, firm and smooth.
Die Haut im Gesicht nach einigen Wochen hat sich deutlich verbessert- sie ist flexibel, fest und glatt.

Following implementation in-store availability has clearly improved while inventory levels have fallen.
Nach der Implementierung hat sich die Regalverfügbarkeit sichtbar verbessert, während die Bestände reduziert wurden.

He created a computational concept that clearly improved on the status quo and has garnered international attention.
So schuf er ein gegenüber dem bisherigen Stand des Wissens deutlich verbessertes Berechnungskonzept, das international große Beachtung fand.

The reproduction of video information is clearly improved with the display of graphics becoming much more vivid.
Speziell die Wiedergabe von Video-Informationen wird dadurch deutlich verbessert, aber auch die Anzeige von Grafiken erfolgt wesentlich plastischer.

The project pipeline for automotive business was clearly improved, and initial success was achieved with the new RADOX marine cable family.
Die Projektpipeline im Automobilgeschäft konnte klar verbessert werden und auch mit den neuen RADOX-Marinekabeln wurden erste Erfolge erreicht.