What is the translation of " CLEMATIS " in German?

• Clematis
• Klematis
• Waldrebe

Examples of using Clematis in English and their translations into German

Here it is. Look,"De Clematis.
Da ist es ja."Les Clématites.

Perhaps a clematis because of its flowers and leaves and its elegance.
Vielleicht eine Klematis. Wegen der Blumen und Blätter und ihrer eleganten Art.

The huge black poplars and elm trees are everywhere the clematis creepers climb up to 35m high.
Schwarzpappeln und Ulmen sind überall und die Waldreben Lianen wachsen bis auf 35m Höhe hinauf.

I am combined with a clematis arranged in a vase and can enjoy the Japanese-style beauty.
Ich werde mit einem Klematis kombiniert, arrangierte in einer Vase und kann die Japanisch-Stilschönheit genießen.

Table lamp made of ceramic with a beautifully arranged dance of clematis in blue and white tones.
Tischleuchte aus Keramik mit einem wundervoll arrangierten Reigen von Klematis in blau und weiß Tönen.

The herb garden is surrounded by clematis, honeysuckle and roses and is open daily to visitors from May through September.
Die"Blume" des Kräutergartens ist von Klematis, wohlriechendem Geißblatt und Rosen umgeben.

Orange and grapefruit oils, meadowsweet extracts, sage leaves and clematis, cellulose and glycerin appear.
Orangen- und Grapefruitöl, Mädesüß-Extrakte, Salbeiblätter und Waldreben, Zellulose und Glyzerin erscheinen.

The grey seed tufts of Clematis can also still provide contrasts in the facade garden after the blossoming time is over.
Auch die grauen Samenbüschel von Clematis können nach der Blühzeit noch für Kontraste im Fassadengarten sorgen.

Penumbra loves Actinidia and creeping hydrangea, and southern portions of the sun's great suitable for clematis, vines and climbing roses.
Penumbra liebt Actinidia und kriechend Hortensie und südlichen Teile der Sonne groß geeignet für Klematis, Reben und Kletterrosen.

The flowers of certain climbers, such as Clematis vitalba(Clematis) and Lonicera(Honeysuckle) attract bees and butterflies.
Die Blüten von u. a. Clematis vitalba(gewöhnliche Waldrebe) und Lonicera(Geißblatt) locken Bienen und Schmetterlinge an.

Clematis can be divided in the fall and spring until the buds are not set off the growth, or have just started to swell.
Clematis kann im Herbst und Frühjahr, bis die Knospen nicht ab, das Wachstum einstellen, oder haben gerade angefangen zu schwellen unterteilt werden.

This characteristic is also mirrored in the aesthetic of her drawings from the flower series, two of which, Clematis and Water Lilly, are shown here.
Dies spiegelt sich auch in der Ästhetik ihrer Zeichnungen aus der Blumenserie, von denen wir hier zwei zeigen: Clematis und Seerose.

Clematis montana'Rosebud' is a strong climber and as such perfectly suited to climb a wall, a pergola or to cover a shed.
Clematis montana'Rosebud' ist eine starke Kletterpflanze und deshalb sehr geeignet um eine Mauer, eine Pergola oder auch einen Schuppen zu überwachsen.

The facades south of the exhibition venue are planted with Hydrangea petiolaris, the north side with clematis and the west side with ivy Hedera helix.
Die Fassade des Ausstellungsgebäudes ist auf der Südseite mit Kletterhortensien, auf der Nordseite mit Waldrebe und auf der Westseite mit Efeu begrünt.

And the second rule- clematis should not lack in light- otherwise the flowers change color unsympathetically and subsequent ones bloom more and more.
Und die zweite Regel- Klematis sollten nicht im Licht fehlen- sonst verfärben sich die Blüten unsympathisch und die nachfolgenden blühen immer mehr.

The Zeeuwse Rozentuin near the village of Kats is a beautiful landscape garden featuring a thousand types of roses and a hundred different clematis.
Der Rosengarten Zeeuwse Rozentuin in der Nähe des Dorfs Kats ist ein phantastischer Landschaftsgarten mit über tausend Rosensorten und hundert Clematisarten.

With plants such as Clematis, which prefer tight arrangements, the form is recommended as medium kit(3 mm rope), if necessary with'closed ends' of the eachindividual climbing field.
Bei Pflanzen wie Clematis, die dichtmaschige Anordnungen bevorzugen, wird die Form als mittlerer Bausatz(3 mm Seil), ggf.

Great quantities of deadwood and miscellaneous"creepers"(vines, clematis, etc.) encourage the presence of rare insects such as the longicorn beetle.
Die Wichtigkeit des trockenen Holzes und der verschiedenen«Lianen»(Reben, Klematis) fordern das Vorhandensein von seltenen Insekten, wie der Grosse Hausbock.

Clematis- the popular climbing plant from the domestic garden- from now on decorates the popular collection Life from Friesland.
Die Clematis- die beliebte Kletterpflanze aus dem heimischen Garten- schmückt fortan die beliebte Kollektion Life aus dem Hause Friesland.

Product description: Complexe Anti-C(C for cellulite) is a Botanical Complex enriched with Ivy, Clematis and Meadowsweet extracts which helps reduce cellulite.
Produktbeschreibung: Complexe Anti-C(C für Cellulite) ist ein pflanzlicher Wirkstoff-Komplex auf Basis von Extrakten aus Efeu, Klematis und Filipendula ulmaria, der dem Erscheinungsbild von Cellulite entgegenwirkt.

Clematis is one of the ingredients in Dr Bach's original crisis formula, where it is used to help the fuzzy, faint, light-headed feelings that may come in emergencies.
Clematis ist einer der Bestandteile das traditionelle Notfallmittel, wo es gegen die verschwommenen, wirren Gefühle in einer Notsituation hilft.

The woody plant collection in the immediate vicinity of the flower hall brings together fruit trees and blooming shrubs such as hydrangeas, hibiscus and clematis with their varying floral displays.
Obstbäume und blühende Sträucher wie Hortensien, Hibisken und Clematis kombiniert das Gehölzkabinett in unmittelbarer Nachbarschaft zur Blumenhalle mit ihren wechselnden Blumenschauen.

At clematis and annuals the mesh sizes, however, should remain less than 30 cm for an optimal coverage, you learn details at the section: Climbing Plants.
Bei Clematis und Einjährigen sollten für eine optimale Flächendeckung die Maschenweiten aber unter 30 cm bleiben, Näheres erfahren Sie bei den Kletterpflanzen.

For weak to moderately vigorous climbing plants, like mandevilla, morning glory, cathedral bell and other permanent bloomers as well as for clematis, winter jasmine, climbing spindle, ornamental kiwi or small climbing roses.
Für schwach bis mittelstark wüchsige Kletterpflanzen, insbesondere Mandevilla, Prunkwinden, Glockenrebe und andere Dauerblüher sowie für Clematis, Winterjasmin, Kletterspindel und Zier-Kiwi.

But also Wisteria, Dutchman's Pipe, Clematis montana, Kiwi, Ivy, Evergreen Honeysuckle, Akebia, Roses, Trumpet Vines and wild grapes vines.
Aber auch fruchtlose Wildreben, Blauregen, Clematis montana, Pfeifenwinde, Kiwi, Efeu, Immergrünes Geißblatt, Akebie, Rosen, Klettertrompeten und andere Wilde Weine werden genutzt.

If your pooch shows pronounced vegetarian tendencies, please take special care with toxic plants such as ivy, vine tomatoes, rhubarb, onions, boxwood, jasmine, wisteria, laburnum, clematis, oleander and daffodils.
Frisst der Hund gerne vegetarisch, ist besondere Vorsicht bei giftigen Pflanzen wie Efeu, Tomatenranken, Rhabarber, Zwiebeln, Buchsbaum, Jasmin, Glyzinie, Goldregen, Klematis, Oleander und Osterglocken geboten.

Clematis montana'Double Delight' is a wonderful fast growing climbing plant which can be grown in any location(even north facing) and does not require pruning.
Clematis montana Double Delight ist ein wunderschöne schnell wachsende Kletterpflanze die überall wächst(sogar an der Nordseite) und die keinem Rückschnitt braucht.

Combine well with wooden lattice, impregnated with linseed oil or stain, strongly stretched mesh nylon rope or thick twine with meshes 15x15 cm supports for clematis are often shrubs Weigel, mock oranges, forsythias.
Kombinieren Sie auch mit Holzrost, mit Leinöl oder Flecken, stark gedehnt Mesh Nylon-Seil oder dicke Schnur mit Maschen 15x15 cm unterstÃ1⁄4tzt fÃ1⁄4r Clematis sind oft Sträucher Weigel, Mock Orange, Forsythien imprägniert.

Similar with the Clematis hybrids, which are usually purchased for one season with the knowledge that these plants will die off and new ones will have to replace them the following year.
Ähnlich ist es mit Clematis -Hybriden, wenn jeweils nur für eine Saison gekauft und dann ein Absterben und Nachpflanzen in Kauf genommen wird.

Today old roses and clematis festoon the picturesque ruins of the castle, which recalls the Tudor era, whilst magnolia, cherry trees and colourful flowers abound in formal Victorian gardens framed with voluminous blocks of yew hedges and boxwood.
Edle Rosen und Clematis umranken auch malerisch die alte Burgruine, die an die Tudor-Ära erinnert, während Magnolien, Kirschbäume und bunte Blumen in Hülle und Fülle die viktorianischen, von mächtigen Taxus- und Buchshecken eingefassten Gärten mit Leben erfüllen.