What is the translation of " CLEMCO " in German?

• Clemco

Examples of using Clemco in English and their translations into German

Clemco offers two tiers of blast hose quality: premium and ultimate.
Clemco führt Strahlschläuche in zwei Qualitätsstufen: Premium- und Spitzenqualität.

The robust, durable and low-maintenance injector systems from Clemco are among the best, most competitively-priced solutions on the market.
Die robusten, haltbaren und wartungsarmen Injektorsysteme von Clemco zählen zu den besten Lösungen auf dem Markt.

The Clemco features enable blasting with high efficiency and safe work conditions.
Die Clemco Funktionen sorgen für hohe Effizienz und sichere Arbeitsbedingungen.

Dear Customer, to provide you the best possible service, Clemco offers a global network of Intercompanies and authorized distributors.
Sehr geehrter Kunde, um Ihnen den bestmöglichen Service zu bieten, unterhält Clemco ein weltweites Netzwerk an Intercompanies und autorisierten Händlern.

Clemco products deliver high levels of reliability, longevity and safety in abrasive blasting.
Clemco Produkte bieten höchste Zuverlässigkeit, Langlebigkeit und Sicherheit.

For pipes with inner dimensions greater than 304 mm, Clemco recommends a Spinblast tool, which uses a rotating blast head to deliver a high-impact, consistent blast finish.
Für größere Innenmaße als 300 mm empfiehlt Clemco ein Spinblast-Gerät mit rotierendem Strahlkopf, das ein hocheffizientes, gleichmäßiges Strahlergebnis liefert.

Clemco staff can match all appropriate options to nearly any part or product.
Clemco Mitarbeiter stellen das passende Zubehör für nahezu jedes Werkstück oder Produkt zusammen.

Incoming air, heated by compression, can be cooled up to 16 C by a Clemco air conditioning unit, keeping the operator comfortable hot climates.
Die durch Kompression erwärmte Luft kann der Clemco Luftkühler bis zu 16 C, gerechnet ab Eingangstemperatur, abkühlen und für ein angenehmes Arbeitsklima sorgen, selbst in heißen Klimazonen.

Therefore Clemco offers an extensive and complete range of quality products.
Aus dem Grund bietet Clemco ein umfangreiches und lückenloses Sortiment von Qualitätsprodukten an.

The wide range of flexible options concerning recovery rate, abrasive storage and ventilation ensures that no matter the job requirements, Clemco has a solution.
Die große Bandbreite flexibler Optionen bezüglich Rückgewinnungsrate, Strahlmittellagerung und Ventilation stellen sicher, dass Clemco für alle Arbeitsanforderungen die passende Lösung hat.

For longer hose lengths, Clemco recommends its low-voltage, electro-pneumatically controlled option.
Für größere Schlauchlängen empfiehlt Clemco sein elektro-pneumatisches Niederspannungs-System.

Be it upgrading and improving an existing stationary or mobile blast system or designing one from scratch, Clemco will deliver a state of the art system tailored to any need.
Unabhängig davon, ob bestehende stationäre oder mobile Systeme aktualisiert und verbessert oder ein neues System von Grund auf entwickelt wird, Clemco liefert ein hochmodernes System, das auf die jeweiligen Bedürfnisse zugeschnitten ist.

Clemco‘s pipe-blast tools combine total coverage of pipe interiors with precise and efficient performance.
Clemcos Rohrstrahlgeräte verbinden die Gesamtabdeckung der Rohrinnenfläche mit präziser und effizienter Leistung.

From its beginnings in 1941 as the Clementina Company, a San Francisco- based equipment-rental enterprise, Clemco has developed into a worldwide manufacturer of the best abrasive-blasting machinery in the industry.
Seit der Gründung im Jahr 1941 entwickelte sich Clemco von der Gerätevermietung„Clementina" in San Francisco zu einem weltweit agierenden Hersteller der branchenbesten Strahlgeräte.

Clemco automated systems are designed to provide the exact same result, time and again, for high-volume production.
Die automatisierten Systeme von Clemco sind so konstruiert, dass sie exakt das gleiche Strahlergebnis für die Massenproduktion reproduzieren.

When blasting larger diameter pipes, or blasting a large volume of pipe, Clemco recommends using an air motor powered pipe tool, which delivers the perfect balance between reliable precision, durability and high-volume blasting.
Bei größeren Rohr-Durchmessern oder größeren Rohr-Mengen empfiehlt Clemco das Strahlgerät mit Druckluftmotor, der die perfekte Balance schafft zwischen Genauigkeit, Langlebigkeit und großem Strahl-Volumen.

Clemco offers an extensive range of different sizes and styles of blast nozzle holders and couplings for quick and simple replacement.
Clemco bietet ein umfangreiches Angebot an Düsenhaltern und Kupplungen unterschiedlicher Größen und Ausführungen für den schnellen und einfachen Austausch.

With the Anti-PCB-System Clemco offers a comprehensive solution for continuous and controlled PCB-decontamination to every certified restoration company: From the loaded surface to the reduction of PCB-dust emissions and the safe disposal.
Mit dem Anti-PCB-System bietet Clemco den zertifizierten Sanierungsunternehmen eine umfassende Lösung zur dauerhaften, kontrollierten PCB-Dekontamination: Von der Abrasion belasteter Oberflächen bis zur Reduzierung der PCB-Staubbelastung und schadlosen Entsorgung der Abfallstoffe.

Clemco injector technology provides robust blast pressure despite low air consumption through finely-tuned components assembled with skillful technical knowledge.
Durch die technisch fundierte Zusammenstellung der fein abgestimmten Komponenten liefert die Clemco Injektortechnologie kraftvollen Strahldruck bei geringem Luftverbrauch.

Thanks to Clemco's wealth of experience and commitment to innovation, Clemco products deliver high levels of reliability, longevity, and safety in abrasive blasting.
Dank der langjährigen Erfahrung und Innovationsfreude gewährleisten Clemco Produkte hohe Zuverlässigkeit, Langlebigkeit und Sicherheit für das abrasive Strahlen.

Clemco injector technology provides robust blast pressure despite low air consumption, through finely-tuned components assembled with skillful technical knowledge.
Die Clemco Injektortechnologie liefert kraftvollen Strahldruck trotz geringem Luftverbrauch durch die fein abgestimmten Komponenten, die fachkundig zusammengestellt werden.

Clemco has developed one of the highest-quality protective systems available to provide comfortable conditions in the blast environment and total safety for the operator.
Clemco hat eine der hochwertigsten Schutzsysteme entwickelt, die erhältlich sind, um angenehme Konditionen in der Strahlumgebung und vollständige Sicherheit für den Strahler zu gewährleisten.

Clemco works closely with its customers, designing customized solutions that coordinate blast requirements, production specifics and process parameters in perfect harmony.
Clemco arbeitet eng mit seinen Kunden zusammen, entwickelt kundenspezifische Lösungen, welche die Strahlanforderungen, die Produktionsbesonderheiten und Prozessparameter perfekt aufeinander abstimmen.

Clemco staff will combine the best possible options for customer's needs and ensure that performance, cleanliness and cost are constantly kept to the best possible level.
Clemco Mitarbeiter kombinieren die bestmöglichen Optionen, abgestimmt auf den Bedarf des Kunden und stellen sicher, dass langfristig das beste Leistungs-, Sauberkeits- und Kostenniveau gewährleistet ist.

Clemco produces customized blast room equipment that combines all technical, safety and efficiency factors with high productivity, meeting any challenge in the blast industry».
Clemco fertigt maßgeschneiderte Lösungen, die alle technischen, sicherheits- und leistungsorientierten Faktoren mit hoher Produktivität verknüpfen und jeder Herausforderung der Strahlindustrie gerecht werden.».

Clemco provides a documentation service which complies with the strict requirements of a closed area such as a nuclear power plant as well as the requirements for processing contaminated surfaces.
Clemco bietet dafür einen Service, der auch die hohen Anforderungen eines geschlossenen Bereiches, wie dem eines Kernkraftwerkes, sowie die Bearbeitung von kontaminierten Oberflächen erfüllt.

Clemco was founded in the USA in 1949 with the joint goals of providing revolutionary high-production abrasive blasting technology and of setting a new standard for product quality, maximum efficiency, operator safety and comfort.
Clemco wurde 1949 in den USA mit der Zielsetzung gegründet, hochproduktive, revolutionäre Strahlanlagen anzubieten und neue Standards in Produkt-Qualität, maximaler Effizienz, Anwendersicherheit und -komfort zu setzen.

Throughout its history, Clemco has designed products around the use of recyclable abrasives, with the goal in mind to keep the highest possible return of usable media to the blast pot while keeping the blast environment dust-free and safe.
Im Laufe seiner Geschichte hat Clemco zahlreiche Produkte rund um die Thematik recycelfähige Strahlmittel entwickelt mit dem Ziel, den höchstmöglichen Rücklauf gebrauchsfähiger Medien zum Strahlkessel zu erreichen sowie eine staubfreie und sichere Strahlumgebung zu erhalten.

Clemco offers a range of different solutions for automated blast needs: rotary drums for small parts, rotating satellite fixtures, precision oscillation and articulation of nozzles, automated robotic options, as well as custom-designed solutions engineered down to the last detail to work seamlessly in any production line.
Clemco bietet vielfältige Lösungen für automatisierte Strahlbedürfnisse: Drehtrommelkabinen für Kleinteile, rotierende Satellitenaufsätze, präzise Oszillierung und Beweglichkeit der Düsen ebenso wie anwendungsspezifische Lösungen, die bis ins kleinste Detail technisch durchdacht werden, um sich nahtlos in jeden Fertigungsprozess einzugliedern.

First developed by Clemco for dry stripping aircraft, the use of non-aggressive media with specialized blast equipment is now recognized as the ideal method for removing aircraft and specialized paint, de-flashing plastics, removing excess adhesive and overspray, treating wood surfaces and smoke damage, cleaning aluminum, and performing other maintenance and manufacturing processes.
Erstmalig von Clemco für das Trockenstrahlen von Flugzeugen entwickelt, gilt die Nutzung nicht-aggressiver Strahlmittel mit speziellen Strahlgeräten heute als ideale Methode, um Flugzeug- und Spezialanstriche zu entfernen, Kunststoffe zu entgraten, überschüssigen Klebstoff und Farbspritzer zu entfernen, Holzoberflächen und Rauchschäden zu behandeln, Aluminium zu reinigen sowie andere Instandhaltungs- und Arbeitsprozesse durchzuführen.