Examples of using
Client device
in English and their translations into German
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
Loading/saving files on client device and on serverÂ.
Laden/Speichern von Dateien auf dem Client-Gerät und dem Server.
Click or press the Wi-Fi Protected Setup button on the client device.
Klicken Sie, oder drücken Sie die Taste Wi-Fi Protected Setup am Client-Gerät.
Information about the client device is sent by the device..
Informationen zum Gerätetyp werden vom jeweiligen Gerät gesendet.
To reconnect to a session, ensure that the smart card is connected to the client device.
Stellen Sie sicher, dass die Smartcard mit dem Clientgerät verbunden ist, um die Verbindung zu einer Sitzung wiederherzustellen.
Access is limited to one client device for controlling and monitoring.
Der Zugriff ist auf ein Client-Gerät zur Steuerung und Überwachung beschränkt.
If the RealTime Media Engine isn't installed on the client device, install it.
Wenn die RealTime Media Engine nicht auf dem Clientgerät installiert ist, installieren Sie sie.
Use this method if your client device asks for the extender's PIN.
Verwenden Sie diese Methode, wenn Ihr Client-Gerät nach der PIN des Extenders fragt.
Use HTTPS: Select whether to enable secure authentication between StoreFront and the client device.
HTTPS verwenden: Wählen Sie aus, ob die sichere Authentifizierung zwischen StoreFront und dem Clientgerät aktiviert werden soll.
Approximate installation time per client device is less than one minute.
Die ungefähre Installationsdauer pro Kundengerät beträgt weniger als eine Minute.
Applications running within a remote desktopsession can print to a printer attached to the client device.
Anwendungen innerhalb einer Remote-Desktop-Sitzung ausgeführt wird,kann auf einem Drucker drucken auf das Clientgerät angeschlossen.
In general, the stress on the client device increases as the number of receivers increases.
Grundsätzlich steigt die Belastung des Client-Geräts mit zunehmender Anzahl von Empfängern im Netzwerk.
Wi-Fi Protected Setup configures only one client device at a time.
Mit Wi-Fi Protected Setup können Sie immer nur ein Client-Gerät gleichzeitig konfigurieren.
Protection of data at rest on the client device is provided by the JSONStore feature of Mobile Foundation.
Der Schutz ruhender Daten auf dem Clientgerät wird durch den JSONStore der Mobile Foundation gewährleistet.
When a cloned device or change of hardware is detected on a client device, a question is listed.
Wenn die Software geklontes Gerät oder eine Hardwareänderung auf einem Clientgerät erkennt, wird eine Frage in der Liste angezeigt.
Use this method if your client device has a Wi-Fi Protected Setup PIN Personal Identification Number.
Verwenden Sie diese Methode, wenn Ihr Client-Gerät eine Wi-Fi Protected Setup PIN(Persönliche Identifikationsnummer) hat.
Select whether the email is to be sent from the email application of the end user's client device or from the server.
Wählen Sie aus, ob die E-Mail von der E-Mail-Applikation des Client-Geräts des Endbenutzers oder vom Server aus gesendet werden soll.
The action now enables files on the client device to be opened in the device's default application for that filetype.
Jetzt können mit Hilfe dieser Aktion auf dem Client-Gerät Dateien in der Standardapplikation für diesen Dateityp geöffnet werden.
Through workspace control, users can open disconnected desktops or applications,as well as any that are active on another client device.
Mit Workspace Control können Benutzer getrennte Desktops oder Anwendungenöffnen sowie alle, die auf einem anderen Clientgerät aktiv sind.
If the client device is not connected(for example, it is turned off), its position in dynamic groups is not updated.
Wenn das Clientgerät nicht verbunden ist(z. B. ausgeschaltet), wird dessen Position in den dynamischen Gruppen nicht aktualisiert.
Use HTTPS: Select whether to enable secure authentication between the Web Interface site or StoreFront and the client device.
HTTPS verwenden: Wählen Sie aus, ob die sichere Authentifizierung zwischen Webinterface-Site bzw. StoreFront und dem Clientgerät aktiviert werden soll.
This problem can occur if the client device does not have enough hardware resources mostly older tablets or smartphones.
Dieses Problem kann auftreten, wenn das Client-Gerät nicht genügend Hardware Ressourcen besitzt meist ältere Tablets oder Smartphones.
By default, Reconnect opens desktops or applications that are disconnected,plus any that are currently running on another client device.
Beim Wiederverbinden werden standardmäßig sowohl getrennte Desktops oder Anwendungen geöffnet als auch alle aktiven Anwendungen,die derzeit auf einem anderen Clientgerät ausgeführt werden.
However, if there is no other client device active in the network and you receive the message anyway, you should reload the page or refresh it.
Falls jedoch kein weiteres Client-Gerät im Netzwerk aktiv ist und Sie trotzdem die Meldung erhalten, sollten sie die Seite erneut laden bzw.
If a test case is deployed to MobileTogether Server and played back on a client device, then all these client playbacks are stored on the server.
Wenn ein Testfall auf MobileTogether Server bereitgestellt und auf einem Client-Gerät wiedergegeben wird, so werden alle diese Client-Wiedergabevorgänge auf dem Server gespeichert.
In order for a client device to run a solution, the server's access settings must be configured on that device..
Damit eine Lösung auf einem Client-Gerät ausgeführt werden kann, müssen auf dem Client-Gerät die Einstellungen für den Zugriff auf den Server kofiguriert werden.
HDX MediaStream: This feature enhances the audio and video quality rendered on the server to a level that matchesaudio and video played locally on the client device.
HDX MediaStream: Durch dieses Feature wird die auf dem Server gerenderte Audio- und Videoqualität auf ein Niveau erhöht,das lokal auf dem Clientgerät wiedergegebenen Audio- und Videodateien entspricht.
Then, any client device connected to the server can then execute the automated app test at the speed specified in the Automated Tests dialog.
Der automatisierte App-Test kann anschließend auf jedem verbundenen Client-Gerät in der im Dialogfeld festgelegten Geschwindigkeit ausgeführt werden.
If there are stale DNS entries for the NetScaler Gateway virtual server on the client device, adaptive transport and Framehawk might fall back to TCP transport instead of UDP transport.
Wenn veraltete DNS-Einträge für den virtuellen NetScaler Gateway-Server, auf einem Clientgerät vorliegen, erfolgt für den adaptiven Transport und Framehawk möglicherweise ein Fallback auf TCP anstelle von UDP.
If a client device name is different from the one reported in the device details, running this task can restore the proper name.
Wenn der Name eines Clientgeräts von dem in den Gerätedetails gemeldeten Namen abweicht, können Sie den korrekten Namen mit diesem Task wiederherstellen.
Once a client device connects to the server, it will be assigned a license automatically if the Licensing mode option is set to Auto see screenshot above.
Sobald ein Client-Gerät mit dem Server verbunden wird, erhält es automatisch eine Lizenz zugewiesen, wenn die Option Lizenzmodus auf Auto gesetzt ist siehe Abbildung oben.
Results: 76,
Time: 0.0502
How to use "client device" in an English sentence
Collaboration architecture 400 includes client device 411, client device 413, client device 417, and client device 419.
Client device access (local storage (e.g.
The client device monitors these transmissions.
change client Change client device mapping.
The client device of claim 18, wherein the client device is energy-autonomous.
20.
Client Device 300 may represent, for example, Client Device 106 of FIG. 1.
In an example, device 601 includes a client device (e.g., client device 104).
Client device 200 may be a representative example of a client device 110.
How to use "clientgerät, client-gerät" in a German sentence
Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung kann das Clientgerät z.
Das Clientgerät 171 kann beispielsweise einen GPS-Empfänger zur Bestimmung der geografischen Breiten-, Längen- und Höhenposition des Geräts beinhalten.
Vorzugsweise wird Datenschutz für alle Benutzerdaten bereitgestellt, die vom Clientgerät übertragen werden, und zwar einschließlich z.
Laden Sie Dateien zwischen dem Linux VDA und Ihrem Clientgerät hoch und herunter.
Jedoch so gesehen bringt die neue 11517 erstmal keine wesentlichen Vorteile, für ein Clientgerät schon gar nicht.
GPS, ausgestattetes Clientgerät mitführt, GPS-Signale empfangen, während er sich draußen aufhält.
Client Gerät oder Programm das Dieste von einem Server in Anspruch nimmt.
Wie bereits erörtert, kann der Weg 550 aus von einem Clientgerät bezogenen INS-Signalen (z.
F: Muss das Zertifizierungsstellenzertifikat auf dem Clientgerät installiert werden?
Siehe Den MobiLink-Agenten auf dem Clientgerät konfigurieren und ausführen.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文