What is the translation of " CLIENT MACHINE " in German?

• Client-rechner
• Clientcomputer
• Client-computer
• Client-maschine
• Clientmaschine
• Client-gerät
• Clientgerät
• Clientrechner

Examples of using Client machine in English and their translations into German

Boot from this medium onto the client machine.
Booten Sie von diesem Medium aus auf dem Client-Computer.

On a client machine, create stub executables for all of the apps.
Erstellen Sie auf einer Clientmaschine EXE-Stubdateien für alle Apps.

The original name of the file on the client machine.
Der ursprüngliche Dateiname auf der Client Maschine.

The client machine must have the shared resource ADMIN$ activated.
Auf dem Clientcomputer muss die freigegebene Ressource ADMIN$ aktiviert sein.

Create the application stubs on the client machine.
Erstellen Sie die Anwendungsstubs auf der Clientmaschine.

Msg to the client machine, preferably into the/opt/firebird directory.
Msg auf die Clientmaschine, bevorzugterweise in das /opt/firebird Verzeichnis.

Ensure that the SNMP Service is installed on the client machine.
Vergewissern Sie sich, dass der SNMP-Dienst auf dem Clientcomputer installiert ist.

The client machine must also have IP connectivity to your HSM in the AWS cloud.
Der Clientcomputer muss zudem über eine IP-Verbindung für Ihrem HSM in der AWS-Cloud verfügen.

The security product installed on the client machine must be already activated.
Das auf dem Clientgerät installierte Sicherheitsprodukt muss bereits aktiviert sein.

Automatically deploy remote control agent MSI packages to client machine.
Automatische Bereitstellung von MSI-Paketen von Remotesteuerungs-Agent auf dem Kundencomputer.

The client machine, where the user is the primary focus and the biggest problem.
Dem Client-Gerät, wobei der Benutzer im Mittelpunkt steht, da er die Wurzel des Problems ist.

Integrates the modifications made on the client machine into the 4D database.
Integriert die Änderungen, die auf dem Client Rechner gemacht wurden, in die 4D Datenbank.

Send Wake-Up Call- ERA Server initiates immediate communication with the ERA Agent on a client machine.
Aktivierungsaufruf senden- Der ERA Server initiiert eine sofortige Kommunikation mit dem ERA Agent auf dem Clientcomputer.

The user's key is used only on the client machine and is not sent over the network.
Der Benutzerschlssel wird lediglich auf der Client-Maschine benutzt und wird nicht ber das Netzwerk versendet.

If the client is not switched on via Wake on LAN, you need to at least switch on the client machine.
Wenn der Client nicht mittels Wake-on-LAN eingeschaltet wird, müssen Sie zumindest den Client-Computer einschalten.

Until the question is resolved, the client machine is unable to replicate to the ESMC Server.
Solange die Frage nicht aufgelöst wird, kann sich der Clientcomputer nicht mit dem ESMC Server replizieren.

Click Send file to EDTD to schedule the client task that sends the file from the client machine to the ESET cloud.
Klicken Sie auf Datei an EDTD senden, um den Client-Task zu planen, der die Datei vom Clientgerät an die ESET-Cloud sendet.

Each registered Altova product on a client machine has its own Key Code entry, which takes the key code of a license.
Jedes registrierte Altova-Produkt auf einem Client-Rechner hat seinen eigenen Keycode Eintrag, d.h. den Keycode aus einer Lizenz.

The cephx protocol authenticates ongoing communications between the client machine and the Ceph servers.
Das cephx-Protokoll authentifiziert die fortlaufende Kommunikation zwischen dem Client-Rechner und den Ceph Servern.

If the client machine runs on a different operating system or platform than the server machine, take the following steps.
Wenn der Client-Rechner auf einem anderen Betriebssystem oder einer anderen Plattform als der Server-Rechner läuft, gehen Sie folgendermaßen vor.

The Agent reports all requested information about the client machine and its software to the ERA Server.
Der Agent meldet alle angeforderten Informationen über den Clientcomputer und dessen Software an den ERA Server.

When using a database in client-server mode, this command can be executed either on the server or on the client machine.
Bei einer Datenbank im Client/Server-Betrieb lässt sich dieser Befehl entweder auf dem Server oder auf dem Client-Rechner ausfÃ1⁄4hren.

You can either use the Tuning Advisor UI on your client machine or use the dta. exe utility from the command line.
Sie können entweder die Benutzerfläche des Optimierungshelfers auf Ihrem Client-Computer oder das Hilfsprogramm dta.exe von der Befehlszeile aus verwenden.

On the client machine, start the app, go to the"Remote Devices" tab, and click"Сonnect" next to the required peripheral.
Starten Sie die App auf dem Client-Rechner, wechseln Sie zur Registerkarte"Remote Devices" und klicken Sie neben dem gewünschten Peripheriegerät auf"Connect.

After the client connection has been created the client machine can access all data transmitted from the physical serial interface.
Nach dem Erstellen der Client-Verbindung kann der Client-Computer auf alle Daten zugreifen, die von der physischen seriellen Schnittstelle übertragen werden.

Next, you need to install the software on the computer that will connect to the shared serial interface and act as the client machine.
Als Nächstes müssen Sie die Software auf dem Computer installieren, der die Verbindung zur freigegebenen seriellen Schnittstelle herstellt und als Client-Computer fungiert.

Click Tools→ Quarantine on the client machine that has already detected the PUA, and verify that the PUA is listed in the Quarantine list.
Lösung Klicken Sie auf Tools → Quarantäne auf dem Clientcomputer, der bereits die PUA erkannt hat und überprüfen Sie, ob die PUA in der Quarantäneliste aufgeführt ist.

At the bottom of the export detailed view, there is a mount command for you to be able to easily mount the related NFS export from a client machine.
Unten in der Ansicht der Exportdetails finden Sie ein Einhängekommando, mit dem Sie den entsprechenden NFS-Export direkt von einem Client-Rechner aus einhängen können.

After the changes have been configured on the client machine, the configuration can be requested and saved as a new policy that can be applied on other computers.
Nachdem die Änderungen auf dem Client-Rechner konfiguriert wurden, kann die Konfiguration angefordert und als neue Policy gespeichert werden, die auf andere Computer angewendet werden kann.