Examples of using Clientcomputer in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Der Clientcomputer muss den Port 3389(RDP) nutzen können.
Zuweisen der importierten Kalenderdaten an einen Clientcomputer.
Assigning imported calendar data to a client.Auf dem Clientcomputer muss die freigegebene Ressource ADMIN$ aktiviert sein.
Bis dahin sind die Daten nur auf dem Clientcomputer.
Until then the data is only found on the client's computer.Der Clientcomputer muss zudem über eine IP-Verbindung für Ihrem HSM in der AWS-Cloud verfügen.
The client machine must also have IP connectivity to your HSM in the AWS cloud.Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 6 für jeden Clientcomputer.
Repeat steps 3 through 6 for each of the client computers.Vergewissern Sie sich, dass die auf dem Clientcomputer gefundene PUA in der Quarantäneliste aufgeführt ist.
Verify that the PUA found on the client machine is listed in the Quarantine list.Aktivierungsaufruf senden-Der ERA Server initiiert eine sofortige Kommunikation mit dem ERA Agent auf dem Clientcomputer.
Send Wake-Up Call-ERA Server initiates immediate communication with the ERA Agent on a client machine.Solange die Frage nicht aufgelöst wird, kann sich der Clientcomputer nicht mit dem ESMC Server replizieren.
Until the question is resolved, the client machine is unable to replicate to the ESMC Server.Wenn Server- und Clientcomputer dasselbe Betriebssystem verwenden, müssen Sie die zusätzlichen Treiber nicht installieren.
If the computers of the server and clients use the same OS, you do not have to install the additional drivers.An dieser Stelle können Sie den Status der Clientcomputer überwachen.
Here you can monitor the status of client computers.Clientcomputer, auf denen der ESET Management Agent installiert ist und die mit dem ESMC Server kommunizieren können, werden als„verwaltet“ bezeichnet.
Client computers that have ESET Management Agent installed and can communicate with the ESMC Server are referred to as'managed.Ohne„Nach Datensicherung ausführen“ läuft der Clientcomputer bis 23 Uhr weiter.
Without“Execute after backup”, the client will run until 11 PM.Darüber hinaus müssen Clientcomputer, auf denen der Windows Update-Agent ausgeführt wird, für einen WSUS-Server(Windows Server Update Service) registriert sein.
In addition, client computers that are running Windows Update Agent must be registered with a server running Windows Server Update Service WSUS.Vergewissern Sie sich, dass der SNMP-Dienst auf dem Clientcomputer installiert ist.
Ensure that the SNMP Service is installed on the client machine.Lösung Klicken Sie auf Tools → Quarantäne auf dem Clientcomputer, der bereits die PUA erkannt hat und überprüfen Sie, ob die PUA in der Quarantäneliste aufgeführt ist.
Click Tools→ Quarantine on the client machine that has already detected the PUA, and verify that the PUA is listed in the Quarantine list.Der Agent meldet ECA alle angeforderten Informationen über den Clientcomputer und dessen Software.
The Agent reports all requested information about the client machine and its software to the ECA.Beispielsweise befinden sich die meisten Server und Clientcomputer, die Mitglied einer Active Directory®-Infrastruktur sind, in einem sicheren Netzwerk.
For example, most server and client computers that are members of an Active Directory® infrastructure would be in a secure network.Vergewissern Sie sich, dass die Hardware, für die Sie die Treiberpakete installieren möchten, an die Clientcomputer angeschlossen ist.
Ensure that all hardware(that you want the driver packages to be installed for) is connected to client computers.Zertifikate können auch entfernt und erneut für Clientcomputer ausgestellt werden, wenn der Integritätsstatus der Clientcomputer sich ändert, während sie mit dem Netzwerk verbunden sind.
Certificates can also be removed and reissued to client computers if their health state changes while they are connected to the network.Bevor Sie das alternative Signaturformat in Zertifikaten verwenden,müssen Sie überprüfen, ob die Zertifizierungsstellen(Certification Authorities, CAs) und Clientcomputer diese Signaturformate akzeptieren können.
Before using the alternate signature format in your certificates,you need to verify that certification authorities(CAs) and client computers can accept these signature formats.Wenn ein Clientcomputer eine Policy empfängt, die Einstellungen mit dieser Markierung enthält, ändern diese Einstellungen die Konfiguration des Clientcomputers.
When Der Agent meldet alle angeforderten Informationen über den Clientcomputer und dessen Software an den ERA Server.
The Agent reports all requested information about the client machine and its software to the ERA Server.HINWEIS: Als Lizenzinhaber können Sie alle Clientcomputer deaktivieren, die mit Ihrer Lizenz oder mit den Anmeldedaten eines beliebigen mit Ihrer Lizenz verknüpften Sicherheitsadministrators aktiviert sind.
NOTE: As a License Owner, you can deactivate all client computers activated with your license or by any Security Admin credentials tied to your license.In einer Umgebung mit Server-und Domänenisolation wird diese Option normalerweise für Clientcomputer verwendet, die Teil der Hauptisolationszone in der Domäne sind.
In a server and domain isolation environment,this option is typically used for client computers that are part of the main isolation zone in the domain.Direkte Verbindungen: ShareConnect stellt eine direkte Verbindung zwischen Clientcomputer und Hostcomputer her, wenn die Computer im gleichen LAN oder WiFi-Netzwerk sind.
ShareConnect establishes a direct connection between the client computer and host Solange die Frage nicht aufgelöst wird, kann sich der Clientcomputer nicht mit dem ECA Server replizieren verbinden.
Until the question is resolved, the client machine is unable to replicate(connect) to the ECA Server.Die Verwaltungsfreigabe ADMIN$ ist nicht verfügbar: Auf dem Clientcomputer muss die freigegebene Ressource ADMIN$ aktiviert sein.
ADMIN$ administrative share is not available- The client machine must have the shared resource ADMIN$ activated.Verwenden Sie einen Proxy zum Weiterleiten der Kommunikation, falls die Clientcomputer nicht direkt mit dem ESMC Server kommunizieren können.
If client machines do not have direct visibility on ESMC Server, use a proxy to forward the communication.Wenn die zusätzlichen Treiber installiert wurden oder Server- und Clientcomputer dasselbe Betriebssystem verwenden, ist eine Installation der Druckertreiber von CD-ROM nicht erforderlich.
If the additional drivers are installed orthe computers of the server and clients use the same OS, you do not have to install the printer drivers from the CD-ROM.
