What is the translation of " CLIENT-COMPUTER " in English?

• client computer
• client machine
• client computers

Examples of using Client-computer in German and their translations into English

Fügen Sie Ihre Client-Computer im ERA 6 wieder hinzu.
Add your client computers in ERA 6.

Booten Sie von diesem Medium aus auf dem Client-Computer.
Boot from this medium onto the client machine.

Je nachdem, ob auf einem Client-Computer Cookies akzeptiert werden, führt diese Funktion folgende Schritte aus.
Depending on whether a client computer accepts cookies, this function does the following.

Verteilen Sie ESET Endpoint Produkte an Ihre Client-Computer.
Deploy ESET endpoint products to your client computers.

Diese Schritte müssen auf jedem Client-Computer manuell durchgeführt werden.
These steps have to be performed manually on every workstation.

Heute kommt unser letzter technischer Beitrag über Konfigurationsbeispiele für Client-Computer.
Today is our last technical blog post about configuration samples for client computers.

Ini in einem freigegebenen Ordner, auf den alle Ihre Client-Computer mit Lese- und Schreibberechtigungen zugreifen können.
Ini file to a shared folder all of your client computers can access with read and write permissions.

Wenn Sie eine Aufgabe sofort ausführen möchten, können Sie einen Weckruf an Client-Computer senden.
If you want to have a task execute immediately, you can send a wake-up call to client computers.

Schritt 4: In der Benutzeroberfläche der App auf dem Client-Computer finden Sie die Liste der verfügbaren Geräte für die Verbindung.
Step 4: In the app's interface on the client computer you will find the list of devices available for connection.

Wenn der Client nicht mittels Wake-on-LAN eingeschaltet wird, müssen Sie zumindest den Client-Computer einschalten.
If the client is not switched on via Wake on LAN, you need to at least switch on the client machine.

Starten Sie USB Network Gate auf dem Client-Computer, suchen Sie das Token auf der Registerkarte Remote-Geräte und klicken Sie auf"Verbinden.
Launch USB Network Gate on the Client computer, find the token in the Remote devices tab and click“Connect”.

Wir wollen es in einer Datei auf dem Client-Computer speichern.
We want to save it in a file on the client's computer.

Klicken Sie auf Fertig stellen. Ihre Client-Computer erhalten die Policy-Updates beim nächsten Verbinden mit dem ESET Remote Administrator.
Your client computers will receive the policy updates the next time they check in to ESET Remote Administrator.

Bereiten Sie den Master-Computer vor, dessen Festplatte auf die Client-Computer geklont werden muss.
Prepare the master machine whose disk needs to be cloned to the client machines.

Falls Metrix nicht auf Ihrem Client-Computer installiert ist, sind Sie nicht in der Lage, das Fenster Metrix Quick Impose zu öffnen.
If you do not have Metrix installed on your client computer, you will not be able to open the Metrix Quick Impose window.

Als Nächstes müssen Sie die Software auf dem Computer installieren, der die Verbindung zur freigegebenen seriellen Schnittstelle herstellt und als Client-Computer fungiert.
Next, you need to install the software on the computer that will connect to the shared serial interface and act as the client machine.

Sie können psql nur verwenden, wenn PostgreSQL auf Ihrem Client-Computer oder der psql -Client auf Ihrem Rechner installiert ist.
To use psql, you must have a PostgreSQL installed on your client computer or have installed the psql client on your machine.

Diese Anwendung ermöglicht Ihnen den Zugriff auf den RS232-Port über IP/TCP/Internet unabhängig davon, wie weit Server- und Client-Computer voneinander entfernt sind.
This application enables you to provide access to RS232 port over IP/TCP/Internet regardless of how far Server and Client computers are located from each other.

Ihre Policy-Einstellungen werden nun auf Ihre Zielgruppe oder Client-Computer angewandt, wenn Sie mit dem ESET Remote Administrator Verbindung aufnehmen.
Your policy settings will be applied to the target groups or client computers once they check in to ESET Remote Administrator.

Der Fiery Driver Configurator ist eine Standalone-Anwendung von Windows, die es dem Administrator erlaubt, eigene Fiery PS Drivers für Client-Computer unter Windows zu erstellen.
The Fiery Driver Configurator is a standalone Windows application that allows an administrator to create custom Fiery PS Drivers for Windows client computers.

Nach dem Erstellen der Client-Verbindung kann der Client-Computer auf alle Daten zugreifen, die von der physischen seriellen Schnittstelle übertragen werden.
After the client connection has been created the client machine can access all data transmitted from the physical serial interface.

Die File Station bietet einfache Dateinavigation auf Ihrem DSM-Desktop und ermöglicht Ihnen, Dateien zu verschieben oder kopieren, ohne Software auf Ihrem Client-Computer zu installieren.
File Station provides easy file navigation on your DSM desktop, allowing you to move or copy files without installing any software on your client computer.

Sie können entweder die Benutzerfläche des Optimierungshelfers auf Ihrem Client-Computer oder das Hilfsprogramm dta.exe von der Befehlszeile aus verwenden.
You can either use the Tuning Advisor UI on your client machine or use the dta. exe utility from the command line.

Metrix kann auf jedem Client-Computer installiert werden und wenn auf Ihrem Client-Computer keine Metrix installiert ist, können Sie das Fenster Metrix Quick Impose nicht öffnen.
Metrix can be installed on any client computer and if you do not have Metrix installed on your client computer, you will not be able to open the Metrix Quick Impose window.

Verbinden Sie sich mit der Oracle-DB-Instance mithilfe eines SQL-Dienstprogramms wie sqlplus auf einem Client-Computer oder von der Amazon EC2-Kontroll-Instance, wenn Sie sqlplus installiert haben.
Connect to the Oracle DB instance using a SQL utility such as sqlplus on a client computer or from the Amazon EC2 control instance if it has sqlplus installed.

Die Fiery Impose -Lizenz muss auf dem Client-Computer und/oder dem Fiery FS200 Pro-Server(Windows-basiert) aktiviert sein, wenn ein Workflow eingerichtet wird.
The Fiery Impose license must be activated on the client computer and/or at the Fiery FS200 Pro(Windows-based) server when setting up a workflow.

Durch die TRIOLE®-Strategie bietet das Unternehmen skalierbare und zuverlässige Server, Speicher- und Middleware-Lösungen, leistungsstarke Client-Computer sowie professionelle Services.
By the TRIOLE® strategy the enterprise offers scalable and reliable servers, memory and middleware solutions, high performance Client computers as well as professional services.

Wie auch SQL Server Management Studio kann der Optimierungshelfer von einem Client-Computer ausgeführt werden, der eine Verbindung zu Ihrer Amazon RDS-DB-Instance aufbaut, auf der SQL Server ausgeführt wird.
Like SQL Server Management Studio, you run Tuning Advisor from a client computer that connects to your Amazon RDS DB instance that is running SQL Server.

Zum Verschlüsseln von Verbindungen von einem Client-Computer mit einer Amazon RDS-DB-Instance, auf der Microsoft SQL Server ausgeführt wird, benötigen Sie ein Zertifikat auf Ihrem Client-Computer.
To encrypt connections from a client computer to an Amazon RDS DB instance running Microsoft SQL Server, you need a certificate on your client computer.

Nach dem Importieren eines Zertifikats in Ihren Client-Computer können Sie Ihre Verbindungen vom Client-Computer mit einer Amazon RDS-DB-Instance, auf der Microsoft SQL Server ausgeführt wird, verschlüsseln.
After you have imported a certificate into your client computer, you can encrypt connections from the client computer to an Amazon RDS DB instance running Microsoft SQL Server.