What is the translation of " CLIENT USES " in German?

• Client verwendet
• Kunde nutzt

Examples of using Client uses in English and their translations into German

The client uses the machine to dice potatoes.
Der Kunde benutzt die Maschine, um Kartoffeln zu würfeln.

Your HTTP client typically adds other items to the HTTP request as required by the version of HTTP that the client uses.
Ihr HTTP-Client fügt der HTTP-Anforderung in der Regel andere Elemente entsprechend den Anforderungen der vom Client verwendeten HTTP-Version hinzu.

The xtelsio CTI Client uses a HTML-file data.
Der xtelsio CTI Client verwendet als Serienbrief-Datenquelle eine HTML-Datei data.

The client uses challenge handlers to handle challenges from security checks.
Der Client verwendet Abfrage-Handler für die Behandlung von Abfragen der Sicherheitsüberprüfungen.

Bbq-donut/ hour to let(the client uses grill, brings food itself)€ 55,-/h.
Bbq-donut/ Stunde vermieten(Kunde nutzt Grill, bringt Grillgut selbst mit) € 55,-/h.

If the Client uses for his order the online order form of the Seller, he submits his offer as follows: 5.1.1.
Nutzt der Kunde für seine Bestellung das Online-Bestellformular des Verkäufers, gibt er sein Angebot wie folgt ab: 5.1.1.

The payment system is an electronic payment system that the Client uses to deposit funds in the Service 2Checkout, Единая Касса, Webmoney.
Zahlungen erfolgen über ein elektronisches Zahlungssystem, welches der Kunde nutzt, um Geld in den Dienst einzuzahlen 2Checkout, Единая Касса, Webmoney.

If the client uses a spot or(speech) part of a spot to create another or a new radio, TV or cinema spot, then another usage fee is due;
Verwendet der Auftraggeber einen Spot oder(Sprach-) Teile eines Spots zur Herstellung eines anderen oder neuen Funk, TV- oder Kinospots, so wird jeweils ein weiteres Verwertungshonorar fällig;

In addition to the configuration options that the synchronous(or sync) client builder supports, the async client enables you to set a custom ExecutorFactory to change the ExecutorService that the async client uses.
Zusätzlich zu den Konfigurationsoptionen, die der synchrone Client-Generator unterstützt, können Sie mit dem asynchronen Client eine benutzerdefinierte ExecutorFactory festlegen und dadurch den ExecutorService ändern, den der asynchrone Client verwendet.

ReGuest in the Ziller Valley Our client uses our sales tool to produce offers in German and English.
ReGuest im Zillertal Unser Kunde verwendet unser Verkaufstool, um Angebote auf deutsch und englisch zu erstellen.

The client uses only 7 MB, is installed on a PC, Citrix XenApp or Windows Terminal Server, and can be instantly removed without extensive operation efforts.
Der verwendete Client ist lediglich 7 MB groß, wird auf einem PC, einer Citrix XenApp oder Windows Terminal Server WTS installiert und kann daraufhin sofort und ohne weiteren Aufwand in Betrieb genommen werden.

This complete application measures the time each client uses and is connected to the network, activates or blocks connected computers and even calculates the cost by connection time.
Diese vollständige Anwendung misst die Zeit, die jeder Client verwendet und mit dem Netzwerk verbunden ist, aktiviert oder blockiert verbundene Computer, berechnet sogar die Kosten aufgrund der Verbindungszeit, und mehr.

Windows: The Direct NFS Client uses by default ui:65534 and gid:65534, which should correspond with nobody and nogroup on the NFS server.
Windows: Der Direct NFS Client nutzt standardmäßig uid:65534 und gid:65534, was nobody und nogroup auf dem NFS-Server entsprechen sollte.

For the web version, the client uses the basic AC plugin integrated via iframe solution which makes it look like a part of client's site.
Für Web-Version benutzt der Kunde ein grundlegendes AC-Plugin, das als iFrame-Lösung eingebunden ist und als Teil der Website vom Kunden aussieht.

For uploading and deleting data, the client uses the RND and the authorization code of the Space and links these in a xor operation including a MD5 operation on the result.
Für das Hochladen und Löschen von Daten verwendet der Client die RND und den Autorisierungscode des Space und verknüpft diese xor inkl.

The FQDN must match the DNS name that the client uses to connect to the RD Gateway server, unless you are using wildcard certificates or the SAN attributes of certificates.
Der FQDN muss mit dem DNS-Namen übereinstimmen, den der Client verwendet, um eine Verbindung mit dem RD-Gatewayserver herzustellen, es sei denn, Sie verwenden Platzhalterzertifikate oder die SAN-Attribute des Zertifikats.

The Telephony service on the client uses the Windows Remote Service Provider to communicate over the network with the telephony service providers on the server, and the actual telephony services are provided by the telephony service providers managing telephony devices on the server.
Der Telefoniedienst auf dem Client verwendet Windows Remote Service Provider für die Kommunikation mit den Telefoniedienstanbietern auf dem Server über das Netzwerk. Die eigentlichen Telefoniedienste werden von den Telefoniedienstanbietern bereitgestellt, die die Telefoniegeräte auf dem Server verwalten.

Client using the service is obliged to observe the following rules: 6.1.
Ein Client-Nutzung der Dienste ist verpflichtet, die folgenden Regeln beachten: 6.1.

Many clients use FlexSim simulation software to contribute to Lean or Six Sigma problem-solving techniques.
Viele Kunden nutzen FlexSim Simulationssoftware als Beitrag zu Lean oder Six Sigma Problemlösungstechniken.

Up to now, more than 400 clients use the system.
Bisher nutzen über 400 Kunden das System.

Many of our clients use FlexSim simulation software to simulate business operations.
Viele unserer Kunden verwenden FlexSim Simulationssoftware um den Geschäftsbetrieb zu simulieren.

All clients use these addresses.
Alle Clients verwenden folgende Adressen.

My clients use me because of my reputation, Detective.
Meine Klienten benutzen mich wegen meines Ansehens, Detective.

My clients use the service for any number of curative reasons.
Meine Klienten nutzen den Service aus allerlei kurativen Zwecken.

Prepared Api Clients use and data model Create.
Vorbereitete API Clients einsetzen und Datenmodell erstellen.

The clients use this password to access the partition group.
Die Clients verwenden dieses Passwort für den Zugriff auf die HA-Partitionsgruppe.

Our clients use our service for a lot of common software.
Unsere Kunden nutzen Sie unseren Service für eine Vielzahl von gemeinsamen Software.

Clients use them for various presentations, sales events, and private needs.
Die Kunden nutzen sie für den privaten Gebrauch, sowie für Präsentationen und Handel.

Most clients use the silver clip at home and at night during sleep.
Die meisten Patienten nutzen die Klammer Zuhause und während dem Schlaf.

Clients using this service.
Kunden, die diesen Service in Anspruch nehmen.

How to use "client uses" in an English sentence

Currently the Twilio Client uses Flash.

This email client uses the POP-connection.

Each installed client uses one license.

The 64-bit macOS client uses OpenGL.

The token client uses port 80.

False Every client uses different connection.

This client uses Logging API v2.

Only one client uses the table.

The client uses dynamic key hardening.

JSON:API Client uses the Dart's native HttpClient.

How to use "client verwendet" in a German sentence

Was für einen Client verwendet die Szene im Moment?

kann als Server oder Client verwendet werden.

Zusätzlich kann noch der bereits erwähnte TucksBook Client verwendet werden.

Der Client verwendet Standardtouchgesten.The client uses standard touch gestures.

Das ausgewählte Zertifikat sollte an keinen anderen Client verwendet werden.

Welchen InstantMessaging Client verwendet ihr, was würdet ihr empfehlen.

Welche Programme sollen auf dem Client verwendet werden?

Ein Client verwendet standardmäßig ein Batchintervall von 20 ms.

Dies kann vom Client verwendet werden, um einen Cache anzulegen.

Der Client verwendet allerdings ein lokales Benutzerkonto und kein servergespeichertes.