What is the translation of " CLIMATE SYSTEMS " in German?

• Climate Systems
• Klimasysteme
• Luftbehandlungssysteme
• Klima-systeme

Examples of using Climate systems in English and their translations into German

Climate systems- temperature and humidity.
Luftbehandlungssysteme- Temperatur und Luftfeuchtigkeit.

Autonomously controlled climate systems are available in all rooms.
Autonom geregelte Klimasysteme gibt es in allen Zimmern.

Climate systems in its existing offce building with one integrated system..
Teme in ihrem bestehenden Bürogebäude durch ein integrales System zu.

WG Dynamics of regional climate systems; Trace gas biogeochemistry.
AG Dynamik regionaler Klimasysteme; Biogeochemie umweltrelevanter Gase.

Swegon AB is a market leading HVAC producer and supplier of energy efficient ventilation and climate systems.
Die Swegon AB gehört zu den führenden Herstellern von Heizungs,- Lüftungs- und Klimatisierungssystemen und liefert energiesparende Lüftungs- und Klimatisierungssysteme.

Dehumidifiers/ Climate systems- temperature and humidity.
Entfeuchter/ Luftbehandlungssysteme- Temperatur und Luftfeuchtigkeit.

With this CENTROTEC retains its financial strength for the further expansion of its previous core area Gas Flue Systems and Climate Systems.
Dadurch behält CENTROTEC seine Finanzkraft für den weiteren Ausbau seiner bisherigen Kernbereiche Gas Flue Systems und Climate Systems.

Mountair- Project references climate systems for industry and processing.
Mountair- Referenz-Projekte Klima-Systeme für Industrie und Verarbeitung.

Climate Systems achieved organic revenue growth of 7% to EUR63.2 million; within this, revenue for solar thermal systems rose by around 30.
Bei Climate Systems wurde ein organischer Umsatzzuwachs von 7% auf 63,2 Mio. EUR erzielt, dabei stieg der Umsätze mit Solarthermie-Systemen um ca. 30.

Mountair- Project references climate systems for school, education, sport arena.
Mountair- Referenz-Projekte Klima-Systeme für Schule, Bildung und Sport.

Researchers at the College will focus on four distinct research areas, including energy systems, emission mitigation, climate systems and climatic impacts.
Die Wissenschaftler am Kolleg werden schwerpunktmäßig in vier unterschiedlichen Forschungsbereichen arbeiten: Energiesysteme, Emissionsminderung, Klimasysteme und Klimawirkungen.

Technical features such as underfloor heating, ecological climate systems and a cross linked utility management remain invisible.
Unsichtbar bleibt die technische Ausstattung wie Fußbodenheizung, ökologische Klimasysteme und eine vernetzte Haustechnik.

In the core segment Climate Systems, revenue of EUR 331.8 million was 7.2% up on the prior-year figure of EUR 309.5 million and equally bettered the previous record from 2008.
Im Kernsegment Climate Systems lag der Umsatz mit 331,8 Mio. EUR um 7,2% über dem Vorjahreswert von 309,5 Mio. EUR und übertraf auch den bisherigen Spitzenwert aus dem Jahr 2008.

Combined Temperature& Humidity Control/ Climate systems- temperature and humidity.
Kombinierte Temperatur- und -Feuchteregelung/ Luftbehandlungssysteme- Temperatur und Luftfeuchtigkeit.

We offer climate solutions for mission-critical processes that require exact control of moisture and temperature, with energy efficiency and sustainable climate systems in focus.
Wir bieten Lösungen zur Raumklimaregelung für unternehmenskritische Prozesse, die eine genaue Kontrolle von Feuchtigkeit und Temperatur erfordern, wobei Energieeffizienz und nachhaltige Klimasysteme im Mittelpunkt stehen.

One of them is the Swegon factory where allthe waterborne climate systems and sound attenuators are manufactured.
Dazu gehört auch Swegons Fabrik, in der alle wasserbasierten Klimasysteme und Schalldämpfer hergestellt werden.

Gottfried Kirchengast studied Physics, Geophysics and Meteorology at the University of Graz, where he has headed the self-founded research group for Atmospheric Remote Sensing and Climate Systems since 1996.
Gottfried Kirchengast studierte Physik, Geophysik und Meteorologie an der Universität Graz, wo er seit 1996 auch die von ihm gegründete Forschungsgruppe für Atmosphärenfernerkundung und Klimasystem leitet.

This Australian supplier and manufacturer of climate systems was looking for a solution for a constructive housing for use in their adiabatic cooling systems..
Dieser australische Anbieter und Hersteller von Klimasystemen suchte eine Lösung für ein konstruktives Gehäuse, das in seinen adiabatischen Kühlsystemen zur Anwendung kommen sollte.

ProSelect is a calculation program for dimensioning and selecting Air diffusers, Waterborne climate systems and Demand controlled ventilation.
ProSelect ist ein Berechnungsprogramm für die Dimensionierung und Auswahl von Raumprodukten: Luftauslässe, wasserbasierte Klimasysteme und bedarfsgesteuerte Lüftung.

The mainstay of growth was the group's largest segment, Climate Systems, which enjoyed a rise in revenue of 15.1% to EUR 381.8 million(previous year EUR 331.8 million) thanks to the positive sales performance of energy-saving solutions.
Basis für das Wachstum bildete das größte Konzernsegment Climate Systems mit einer positiven Entwicklung beim Absatz von Energiesparlösungen mit einem Umsatzzuwachs von 15,1% auf 381,8 Mio.

The main drivers of the anticipated earnings performance are the weak state of the market for combined heat and power units and solar thermal, along with one-off expenditure for organisational adjustments in the Climate Systems segment.
Wesentliche Treiber für die erwartete Ergebnisentwicklung sind die schwache Marktlage im Bereich Blockheizkraftwerke und Solarthermie, sowie Einmalaufwendungen für organisatorische Anpassungen im Segment Climate Systems.

In addition to the rate of organic growth, which remains in double figures, CENTROTEC's latest acquisition, the Dutch company Brink Climate Systems, has already made a very welcome contribution to revenue and earnings in the very first quarter.
Neben dem weiterhin zweistelligen organischen Wachstum hat die jüngste CENTROTEC-Akquisition, die Brink Climate Systems aus den Niederlanden, bereits im ersten Quartal erfreulich zum Umsatz und Ergebnis beigetragen.

For the scientists, the old refrigerator in the middle of this image, which someone disposed of in the grassy expanse of the plateaus, symbolized the need to find parameters that can help cool our planet's climate systems down again.
Der alte Kühlschrank in der Bildmitte, der in der Weite des Graslands von Unbekannten entsorgt wurde, erschien den Forschern auf ihrer Expedition geradezu als Sinnbild für die Notwendigkeit, Parameter zu finden, die dazu beitragen können, die Klimasysteme unseres Planeten wieder abzukühlen.

Brilon, June 7, 2010- The ventilation technology manufacturer Brink Climate Systems, a fully owned subsidiary of the listed company CENTROTEC Sustainable AG, is represented in the Republic of Ireland through its own sales subsidiary since May 2010.
Brilon, den 7. Juni 2010- Der Lüftungstechnikhersteller Brink Climate Systems, ein 100%iges Tochter­unternehmen der börsennotierten CENTROTEC Sustainable AG, ist seit Mai 2010 mit einer eigenen Vertriebsgesellschaft in der Republik Irland vertreten.

In this paper, researchers from the Department of Archaeology, led by Dr. Patrick Roberts, argue that existing models of pre-industrial impacts on tropical forests, and therefore climate systems more broadly, are inadequate.
In der neu erschienenen Studie argumentieren die Wissenschaftler der Abteilungfür Archäologie unter der Leitung von Dr. Patrick Roberts, dass bestehende Modelle der vorindustriellen Auswirkungen auf tropische Wälder und damit auf Klimasysteme im weiteren Sinne unzureichend sind.

Brilon, July 10, 2013: the Dutch company Brink Climate Systems, a subsidiary of the SDAX-listed CENTROTEC Sustainable AG, is today laying the foundation stone of its new building in the presence of municipal representatives, other guests and the Group Management Board.
Brilon, 10. Juli 2013: Die niederländische Brink Climate Systems, Tochter der im SDAX notierten CENTROTEC Sustainable AG, legt am heutigen Tag in Anwesenheit kommunaler Vertreter, weiterer Gäste und des Konzernvorstands den Grundstein für ihr neues Firmengebäude.

For a century today's Poison Cartel has engaged in a war against life on earth, against diverse species, against the land, against farmers and society, against our bodies and our health, against stable climate systems, against knowledge, science and scientists, and against democracy and freedom.
Seit einem Jahrhundert führt das heutige"Gift-Kartell" einen Krieg gegen das Leben auf der Erde, gegen verschiedene Arten, gegen das Land, gegen die Bauern und die Gesellschaft, gegen unseren Körper und unsere Gesundheit, gegen stabile Klimasysteme, gegen das Wissen, die Wissenschaft und die Wissenschaftler und gegen Demokratie und Freiheit.

The principal group companies are Wolf, Brink Climate Systems and Ned Air in the Climate Systems segment, specialising in heating, climate control and ventilation technology e.g. in the form of solar thermal systems, CHP units and home ventilation systems with heat recovery, as well as Ubbink and Centrotherm in the Gas Flue Systems segment, with their focus on gas flue and air ducting systems..
Zu den wichtigsten Konzerngesellschaften gehören Wolf, Brink Climate Systems und Ned Air, die sich im Segment Climate Systems auf Heizungs- Klima- und Lüftungstechnik, darunter Solarthermie-Systeme, BHKW und Woh nungslüftungssysteme mit Wärmerückgewinnung, spezialisiert haben sowie Ubbink und Centrotherm, die sich im Segment Gas Flue Systems auf Abgas- und Luftführungssysteme spezialisiert haben.

A consortium linked to the Swiss National Supercomputing Centere(CSCS) in Lugano, the Federal Office of Meteorology and Climatology MeteoSwiss, the Centre for Climate Systems Modelling(C2SM) of the ETH Zurich as well as other partners has established the basis for the application of these advantages in the field of weather forecast and climate simulation.
Ein Konsortium um das Swiss National Supercomputing Centre(CSCS) in Lugano, das Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie MeteoSchweiz, das Centre for Climate Systems Modeling(C2SM) an der ETH und weitere Partner hat die Grundlagen geschaffen, dass diese Vorteile bei der Erzeugung von Wettervorhersagen und Klimasimulationen genutzt werden können.

The principal group companies are Wolf Heiztechnik, Brink Climate Systems and Ned Air in the Climate Systems segment, which have specialised in heating, climate control and ventilation technology e.g. in the form of solar thermal systems, CHP units and residential ventilation systems with heat recovery, as well as Ubbink and Centrotherm, which have focused on gas flue systems and solar system components in the Gas Flue Systems segment.
Zu den wichtigsten Konzerngesellschaften gehören Wolf Heiztechnik, Brink Climate Systems und Ned Air, die sich im Segment Climate Systems auf Heizungs- Klima- und Lüftungs technik, darunter Solarthermie-Systeme, BHKW und Wohnungslüftungssysteme mit Wärme rückgewinnung, spezialisiert haben sowie Ubbink und Centrotherm, die sich im Segment Gas Flue Systems auf Abgassysteme und Solar system komponenten spezialisiert haben.