What is the translation of " CLINKER " in German?

• Klinker
• Zementklinker
• Clinker
• Klinkern
• geklinkertem
• Klinkerabsatz

Examples of using Clinker in English and their translations into German

Clinker, is he here?
Clinker, ist er hier?

Takeover of 7 t/h clinker from a belt conveyor.
Übernahme von 7 t/h Schlacke von einem Förderband.

Clinker- quality and durability.
Clinker- Qualität und Langlebigkeit.

CL-FE-SEM image of a Portland cement clinker.
CL-FE-REM Aufnahme eines Portland- zementklinkers.

Light grey clinker terrace of a modern house.
Terrasse eines modernen Hauses in hellgrauen Klinkerfliesen.

The colours correspond with the clinker and brick series.
Die Farben entsprechen den serienmäßigen Klinkern und Backsteinen.

Floor clinker tiles, clinker tiles and Cotto.
Steingut Spaltplatten Bodenklinkerplatten, Klinkerfliesen und Cotto.

Façades are clad with limestone and clinker facing brick.
Die Fassaden sind mit Kalkstein und Klinker- und Verblendziegeln verkleidet.

The"Siegen Slate" clinker is available in normal format NF.
Der Klinker»Siegen Schiefer« ist im Normalformat(NF) lieferbar.

Shortly before the end of the year, Garadagh Cement in Azerbaijan produced its first clinker.
Kurz vor Jahresende produzierte Garadagh Cement in Aserbaidschan den ersten Klinker.

The product Clinker and Ceramic Oil has been added to comparison list.
Der Artikel Baumharz und Insekten Entferner wurde der Vergleichsliste hinzugefügt.

The facade of this house is made of clinker bricks of our manufacture.
Die Fassade dieses Hauses wurde aus Klinkervollziegeln (Zendra)unserer Produktion gemacht.

Clinker surfaces clean with ordinary water, allowed to use special tools.
Clinker Oberflächen sauber mit gewöhnlichem Wasser, erlaubt spezielle Werkzeuge zu verwenden.

Efflorescence is created when water soluble salts deposit on the clinker brick facade.
Als Ausblühungen werden die Ablagerungen wasserlöslicher Salze an Klinker- und Vormauerziegelfassaden bezeichnet.

But stone, clinker or ceramic surfaces are best in combination with floor heating systems.
Am besten in Kombination mit Flächenheizungen geeignet sind aber Stein-, Klinker- oder Keramikbeläge.

Suitable for all cement and ceramic and porcelain stoneware clinker cotto and all acid-resistant joints.
Geeignet für alle Zement- und Keramik- und Feinsteinzeug- Klinker- Cotto und alle säurebeständigen Fugen.

The boat"Clinker" was sheathed with longitudinal slats, and the"Skiff"- veneer or plywood, made of valuable wood.
Das Boot"Clinker" war mit Längslatten ummantelt, und das"Skiff"- Furnier oder Sperrholz, aus wertvollem Holz.

While Ambuja Cements generated significantly higher sales of cement and clinker, ACC saw a fall in deliveries due to market and operational factors.
Während Ambuja Cements einen deutlich höheren Zement- und Klinkerabsatz erzielte, musste ACC markt- und betriebsbedingte Liefereinbussen hinnehmen.

Clinker and concrete stones, as well as water-bound areas also offer a wealth of opportunities to the construction surface.
Klinker- und Betonsteine, sowie Wassergebundenendecken bieten ebenfalls eine Fülle von Möglichkeiten zur Befestigung von Flächen.

The study will have to identify in particular the effects on the chemistry and mineralogy of clinker and the impacts on cement quality and refractory materials.
Insbesondere werden die Auswirkungen auf die Chemie und Mineralogie von Klinkern und Einflüsse auf die Zementqualität sowie auf das Feuerfestmaterial ermittelt.

Using select and suitable clinker and stone materials to ensure high precision of the 3 mm joint.
Mit ausgewählten und dafür geeigneten Klinker- und Steinmaterialien, um eine hohe Genauigkeit der 3mm starken Fuge zu gewährleisten.

The length of time from placing an order for the manhole to the delivery to the construction site is shorter than in case of an order for manhole bases with clinker channel.
Von der Bestellung des Schachts bis zur Lieferung auf die Baustelle vergeht weniger Zeit als bei Bestellung eines Schachtunterteils mit geklinkertem Gerinne.

Since the 1990s, new buildings with clinker facades have been constructed, including the district town hall in the Hellen Mitte district.
Seit den 1990er-Jahren entstanden Neubauten mit verklinkerten Fassaden, darunter das bezirkliche Rathaus in der Hellen Mitte.

The crane installation ensures the placement into storage, transport, mixing and timely provision of various clinker and additives.
A Demag Prozesskrantechnik einsetzen. Die Krananlage stellt dort die Einlagerung, den Transport, das Mischen und die zeitgerechte Bereitstellung von verschiedenen Klinkern und Zuschlagstoffen sicher.

Clinker transfers are often completely enclosed chutes, so inspections and maintenance can be difficult unless Inspection Doors are used.
Übergabestellen für Klinker sind häufig vollständig umbaute Übergabetrichter, sodass Inspektion/Wartung hier erschwert wird, wenn keine Inspektionsklappen vorgesehen werden.

Wooden, dark-red clinker and plaster facades provide a harmonious transition to the surrounding landscape supported by the natural colour spectrum of materials.
Holz-, dunkelrote Klinker- und helle Putzfassaden stellen durch das natürliche Farbspektrum der Materialien einen harmonischen Übergang zum umgebenden Landschaftsraum her.

Clinker- tiles made by extrusion, making possible the production of tiles of various shapes, suitable for decoration corners and difficult surfaces.
Clinker- Fliesen durch Extrusion hergestellt, die Ermöglichung der Herstellung von Fliesen in verschiedenen Formen, geeignet für die Dekoration Ecken und schwierige Oberflächen.

Glazed clinker from the Aturus collection allows you to feel like you're at the Mediterranean Sea. It's mostly due to the warm color palettes, Rosa and Brown.
Der glasierte Klinker aus der Kollektion Taurus ermöglicht uns, sich wie am Mittelmeer fühlen und das durch warme Farben Rosa und Brown.

Cooling the clinker in a timely manner allows it to be conveyed without damaging equipment and faster cooling enhances silicate reactivity in the cement.
Durch rechtzeitiges Abkühlen des Klinkers kann dieser ohne Beschädigung von Ausrüstungen befördert werden und die raschere Abkühlung verbessert das Reaktionsverhalten des Silikats im Zement.

By growing local clinker and cement capacities, HeidelbergCement secures adequate supply to serve these attractive growth markets and sharpens the company's competitive edge in West Africa.
Durch die steigenden lokalen Klinker- und Zementkapazitäten sichert HeidelbergCement eine ausreichende Versorgung für diese attraktiven Wachstumsmärkte und verstärkt damit den Wettbewerbsvorteil des Unternehmens in Westafrika.