What is the translation of " CLOSE THE PROGRAM " in German?

• das Programm schließen

Examples of using Close the program in English and their translations into German

Now you can close the program.
Dann können Sie das Programm schließen.

If you close the program, you will be refreshed to the last known position.
Wenn Sie das Programm schließen, wird die zuletzt bekannte Position aufgerufen.

At the end of this operation, close the program and restart.
Das Programm schliessen und neu starten.

When you close the program, all captured edits are automatically cleared.
Wenn Sie das Programm schließen, werden alle erfassten Änderungen automatisch gelöscht.

Save the image with and close the program.
Speichern Sie das Bild(über) und schließen das Programm.

Rot Shutdown- close the program and shutdown the operating system.
Rot: Shutdown- Programm schließen, Betriebssystem herunterfahren.

And disconnect your iPhone with the program and close the program.
Und trennen Sie Ihr iPhone mit dem Programm und schließen Sie das Programm.

Config" and close the program.
Config" und schließen Sie das Programm.

You may want to save the list after the folder scan and close the program.
Möglicherweise möchten Sie die Liste nach dem Ordner Scan speichern und das Programm schließen.

When the process will be ended, just close the program and run Microsoft Outlook.
Wenn der Prozess beendet wird, nur schließen Sie das Programm und führen Sie Microsoft Outlook.

Please close the program, restart it and re-input your login details ensuring the following.
Bitte schließen Sie das Programm, starten Sie neu und geben Sie Ihre Anmeldungsdaten erneut ein.

When ComboFix has finished, it will automatically close the program and change your clock back to its original format.
 Wenn ComboFix fertig ist, wird es automatisch das Programm schließen und Deine Uhr in das ursprÃ1⁄4ngliche Format bringen.

Insert the program on the bar at the left lower corner- Reduce the program on the task bar x Close the program.
Das Programm in den Balken unten links einführen- Das Programm auf der Arbeitsleiste verkleinern x Das Programm schließen.

You can close the program, by clicking on the FortiClient symbol on the left-hand side of the status menu and select"FortiClient beenden.
Sie können das Programm beenden, indem Sie im Statusmenü oben rechts auf das FortiClient-Symbol klicken und"FortiClient beenden" wählen.

Choose the files that you want to recover from your hard disk and save them on your PC and close the program when done.
Wählen Sie die Dateien, die Sie von Ihrer Festplatte wiederherstellen wollen, speichern Sie sie auf Ihrem PC und schließen Sie das Programm anschließend.

If you want to trim more details, not close the program MPEG2cut, but after saving move the mouse sequence further still with this procedure and select the following videos.
Wenn Sie weitere Informationen zu trimmen wollen, schließen Sie das Programm nicht MPEG2cut, aber nach dem Speichern bewegen Sie die Maus-Sequenz noch weiter mit diesem Verfahren, und wählen Sie die folgenden Videos.

If you don't need to use the program anymore, you can click the Finish button or simply close the program window.
Wenn die Arbeit des Programms abgeschlossen ist, können Sie zum Beenden der Arbeit auf die Schaltfläche Finish(Fertig stellen) klicken oder einfach das Fenster des Programms schließen.

Every time I try to logon now it says it is downloading updates 1 of 18 or 85 or something and then Explorer says it must close the program.
Jedes Mal, wenn ich versuche, sich anzumelden, jetzt es heißt, es ist das Herunterladen aktualisiert 1 18 oder 85 oder so etwas und dann Explorer sagt es muss das Programm zu schließen.

Previous Article COAGRISÁN experience closes the program of the XX Technical Meeting on Agriculture Fuerteventura.
Vorheriger Artikel COAGRISÁN Erfahrung schließt das Programm der XX Technische Konferenz über Landwirtschaft Fuerteventura.

Closes the program F8 switches the RPM-stopwatch on and off.
Schließt das Programm F8 schaltet die U/Min.-Stoppuhr ein und aus.

You can interrupt remote maintenance at any time by closing the program.
Sie können die Fernwartung jederzeit durch schließen des Programmes unterbrechen.

Please disconnect from the Internet only after leaving or closing the program, to make sure you are properly logged out of the community.
Bitte trennen Sie auf jeden Fall Ihre Internetverbindung erst nach Verlassen bzw. Schließen des Programms, um die reguläre Abmeldung vom Community Server zu garantieren.

The French company Group Tapias, closes the program on Thursday(16/8), the spectacle Folds.
Die Französisch Firma Gruppe Tapias, schließt das Programm am Donnerstag,(16/8), die Brillen Folds.

Closing the program, Zurich Switzerland announced the Switzerland and Liechtenstein winners of the 2016 Zurich Klimapreis.
Zum Abschluss des Veranstaltungsprogramms präsentierte Zurich Schweiz die Gewinner des Zurich Klimapreises Schweiz und Liechtenstein 2016.

The cue points well be kept even after closing the program and can be overwritten and deleted at any time.
Die Cue-Punkte bleiben auch nach dem Beenden des Programms erhalten und können jederzeit überschrieben und gelöscht werden.

Katharina Umpfenbach(Energy Coordinator, Ecologic Institute) closed the program with an outlook at the key challenges and opportunities on the road ahead for the German Energiewende.
Katharina Umpfenbach(Energy Coordinator, Ecologic Institut) schloss das Programm mit einer Vorschau auf Herausforderungen und Chancen auf dem Weg der deutschen Energiewende.

After closing the program Outlook(Or after a system restart) sometimes it is possible that this setting not be preserved.
Nach dem Schließen des Programms Outlook(Oder nach einem Neustart des Systems) ist es manchmal möglich, dass diese Einstellung nicht zu halten.

Instead there are six little buttons on the ruler, the first of which closes the program.
Statt dessen gibt es lediglich sechs kleine Buttons im Lineal. Der erste schließt das Programm.

We have additionally increased safety by an introduction of automatic backup versions and changes saving option before closing the program.
Wir haben auch die Sicherheit erhöht durch automatisches Backup und speichern die Änderungen vor dem Schließen des Programms.

To avoid this to happen, and to get rid of"ritual" closing the programs running on the system at one time, you need Close All.
Um dies zu vermeiden geschehen, und loszuwerden"Ritual" den Abschluss der Programme auf dem System laufen zu einer Zeit, benötigen Sie Alle schließen.