What is the translation of " CLOSED CIRCUITS " in German?

• geschlossenen Kreisläufen
• geschlossene Kreisläufe

Examples of using Closed circuits in English and their translations into German

EWO Vital- closed circuits.
EWO Vital- geschlossene Kreisläufe.

Type BLIZZARD for slurry slalom systems and closed circuits.
Typ BLIZZARD für Gülle-Ringkanal- und Slalomsysteme.

Relief valves are used in closed circuits to protect pumps from overload.
Überströmventile werden zum Schutz von Pumpen gegen Überlast in geschlossenen Kreisläufen eingesetzt.

Energy optimisation only works properly in closed circuits.
Energetische Optimierung funktioniert vernünftig nur innerhalb geschlossener Kreisläufe.

With hot water and steam in closed circuits, temperatures up to 180 °C are possible.
Bei Heißwasser und Wasserdampf sind in geschlossenen Kreisläufen Temperaturen bis 180 °C möglich.

Way regulating ball valve for continuous control of cold and hot water in closed circuits.
Wege-Regelkugelhahn für stetige Regelung von Kaltwasser, Warmwasser in geschlossenen Kreisläufen.

Increases the shelf-life of water in closed circuits or storage systems.
Erhöht die Haltbarkeit des Wassers in geschlossenen Kreisläufen oder Speichersystemen.

In most cases, flow-through cells are used because they have to be installed in closed circuits.
Dies sind meist Durchflussmesszellen, weil sie in geschlossene Kreisläufe eingebaut werden müssen.

In some building machines however- those with closed circuits- there is no alternative.
In einigen Baumaschinen- mit geschlossenen Kreisläufen- gibt es jedoch keine Alternative.

They're run by closed circuits, so you could breach the security, but to shut it down you would have to physically go there.
Sie werden durch geschlossene Schaltkreise gesteuert. Um sie abzuschalten, muss man physisch vor Ort sein.

This assembly is recommended for use in all closed circuits or vessels.
Ein Einsatz der Wechselarmatur ist in allen geschlossenen Kreisläufen oder Behältern zu empfehlen.

These closed circuits facilitate the spread of fake news and false information, fomenting prejudice and hate.
Diese geschlossenen Kreise erleichtern die Verbreitung von falschen Informationen und Nachrichten und schüren Vorurteile und Hass.

Start these exciting car races in closed circuits that are going to happen through an office.
Beginnen Sie diese spannenden Autorennen in geschlossenen Kreisläufen, die durch ein Büro passieren.

Flow vessels Flow vessels for applications to prevent air from entering or measurements in closed circuits.
Durchflussgefäße Duchflussgefäße für Anwendungen zur Vermeidung von Luftzutritt oder Messungen in geschlossenen Kreisläufen.

It is universally applicable in closed circuits, production plants and goods distribution.
Sie ist in geschlossenen Stromkreisen, in Produktionsanlagen und in Warenverteilung allgemeinhin anwendbar.

The swash plate design axial piston units are designed for hydraulic drive units in open or closed circuits.
Die Axialkolben-Einheiten in Schrägscheibenbauart sind für hydraulische Antriebe im offenen und geschlossenen Kreislauf konstruiert.

Cooling water supply in open or closed circuits- stable water management as a key element.
Kühlwasserversorgung in offenen oder geschlossenen Kreisläufen- stabile Wasseraufbereitung als zentrales Element.

The new high-efficiency circulators of the Calio-Therm S NC series pump hot drinking water in closed circuits.
Die neuen hocheffizienten Zirkulationspumpen der Baureihe Calio-Therm S NC fördern warmes Trinkwasser in geschlossenen Kreisläufen.

Way change-over ball valve with T-bore for use in closed circuits in heating, ventilation and air condition.
Eigenschaften• 3-Wege-Umschaltkugelhahn mit T-Bohrung zur Anwendung in geschlossenen Kreisläufen in Heizungs-, Lüf.

For closed circuits such as hydrostatic drives, suction-return filters have become increasingly popular in recent years.
Für geschlossene Kreisläufe, wie hydrostatische Antriebe, haben sich in den letzten Jahren Saug-Rücklauffilter durchgesetzt.

Choose a car and participate in races in closed circuits with the number of laps and time limited.
Wählen Sie ein Auto und nehmen Sie an Rennen in geschlossenen Kreisläufen mit der Anzahl der Runden und zeitlich begrenzt teil.

For us, the use of the latest technology with the lowest emission values, recycling and closed circuits are standard.
Der Einsatz von neuester Technologie mit niedrigsten Emissionswerten, Recycling und geschlossene Kreisläufe sind bei uns selbstverständlich.

The result is closed circuits and cross marketing, thematic reduction and endless repetition of what the public already knows, thus ensuring reliably high viewing figures and steady advertising revenues.
Das Ergebnis sind geschlossene Kreisläufe und Cross-Marketing, thematische Konzentration und endlose Repetition von Themen, die dem Publikum schon vertraut sind und deswegen verlässlich für hohe Einschaltziffern sorgen, um die eigenen Werbekunden bei der Stange zu halten.

Production waste only reusable to a limited extent within closed circuits, since mill material is not pure.
Nur bedingte Wiederverwertung der Produktionsabfälle im geschlossenen Kreislauf möglich, da das Mahlgut nicht sortenrein ist.

Flow vessels for conductivity measuring cells for applications to prevent air from entering or measurements in closed circuits.
Duchflussgefäße für Leitfähigkeitsmesszellen für Anwendungen zur Vermeidung von Luftzutritt oder Messungen in geschlossenen Kreisläufen.

In developing high-quality technical products, we accordingly think in closed circuits, which ensures that no unnecessary waste is produced.
Bei der Entwicklung unserer hochwertigen technischen Produkte denken wir dementsprechend in geschlossenen Kreisläufen, die keinen Abfall hinterlassen.

The fire alarm system is based on a networked Zettler Expert ZX4 setup with microprocessor control and up to eight closed circuits.
Im Bereich Brandschutz entschied sich das Team für eine vernetzbare Zettler Expert ZX4 Brandmeldeanlage mit Mikroprozessorsteuerung und bis zu acht Ringleitungen.

Accelerate the engine without leaving the road, overtake the fastest riders and win championships in closed circuits or compete in illegal races with cars circulating towards you.
Der Motor beschleunigt ohne salirte der Straße, vor den schnellsten Fahrern und Meisterschaften in geschlossenen Kreisläufen gewinnen oder in illegalen Rennen im Wettbewerb mit Autos Sie zirkulieren.

The plastic pallet is the ideal transport equipment in conjunction with plastic boxes due to its high hygienic conditions as well as its cost efficiency for closed circuits of high rotation.
Die Kunststoffpalette ist das ideale Transportelement in Verbindung mit Kunststoffkisten aufgrund ihrer hohen hygienischen Bedingungen sowie der Wirtschaftlichkeit bei geschlossenen Kreisläufen.

In our production processes sustainability means above all minimizing the amount of fresh water required through fightly closed circuits, the reduction of energy input through systematic energy management and the reutilization of scrap material arising.
Im Produktionsprozess bedeutet Nachhaltigkeit für uns vor allem die Minimierung des Frischwasserbedarfs durch eng geschlossene Kreisläufe, die Reduktion des Energieeinsatzes durch ein systematisches Energiemanagement sowie die Wiederverwertung der anfallenden Reststoffe.