What is the translation of " CLOSED CIRCLE " in German?

• geschlossenen Kreis
• Closed Umkreis
• geschlossener Kreis
• geschlossenen Kreise

Examples of using Closed circle in English and their translations into German

He is the closed circle.
Er ist der geschlossene Kreis.

Disposal and material recycling are part of a closed circle.
Entsorgung und stoffliche Wiederverwertung bilden einen geschlossenen Recyclingkreislauf.

The closed circle of the index and the thumb represents the goal of yoga.
Der geschlossene Kreis des Index und der Daumen symbolisiert das Ziel des Yoga.

How can the desert now be viewed as either an open spiral or a closed circle?
In welcher Hinsicht ist nun die Wüste als offene Spirale oder geschlossener Kreis zu betrachten?

Auction Closed Circle of Jan Asselijn Weite Gebirgs-Flusslandschaft mit reicher….
Auction Closed Umkreis von Jan Asselijn Weite Gebirgs-Flusslandschaft mit reicher….

Dendrological and geographical route. Length 3,8 km. The trails forms a closed circle.
Dendrologischer und geographischer Weg. Länge 3,8 km. Der Weg bildet einen geschlossenen Kreis.

Auction Closed Circle of Michelangelo Anselmi Madonna mit dem Jesusknaben, der den….
Auction Closed Umkreis von Michelangelo Anselmi Madonna mit dem Jesusknaben, der den….

As a result, parents are beginning to inflate their claims to it, and it turns out that the whole family is in a closed circle.
Als Ergebnis sind die Eltern fangen an, ihre Forderungen zu blasen, und es stellt sich heraus, dass die ganze Familie in einem geschlossenen Kreis.

Living naked in a closed circle, only at home with your children, is not naturism.
In einem geschlossenen Kreis, also nur zu Hause mit den Kindern nackt zu leben, ist kein FKK.

Ch, Jana Viktorinová and Luboš Pavel started publishing their own books in their closed circle, illustrated by P. Formš with Jana Viktorina and David Vokurka.
Ch, Jana Viktorinová und Luboš Pavel in ihrem geschlossenen Kreis Bücher auf eigene Faust herauszugeben. Die Illustrationen stammten von P. Formš, Jana Viktorinová und David Vokurka.

Auction Closed Circle of Hans von Aachen Reizvolle Szenerie mit Figuren aus Bibel und….
Auction Closed Umkreis von Hans von Aachen Reizvolle Szenerie mit Figuren aus Bibel und….

By definition, magnetic field lines always run from the north to the south pole of a magnet and from there through the magnet back to the north pole, which creates a closed circle.
Gemäß Definition verlaufen Magnetfeldlinien immer vom Nord- zum Südpol eines Magneten und von dort aus durch den Magneten hindurch wieder zurück zum Nordpol, sodass ein geschlossener Kreis entsteht.

Auction Closed Circle of Martino Altomonte Apoll erscheint den Göttinnen Hera mit Eros und….
Auction Closed Umkreis von Martino Altomonte Apoll erscheint den Göttinnen Hera mit Eros und….

He let them feel important, that the group needed them, whilst in society as a whole, outside this closed circle, they tended to find little or no recognition.
Er erweckte in ihnen das Gefühl, wichtig zu sein, dass die Kameradschaft unbedingt auf sie angewiesen sei, während sie außerhalb dieses engen Kreises, in der Gesellschaft, zumeist keine oder nur wenig Anerkennung fanden.

Auction Closed Circle of Francesco Albotti Vista sul Canal Grande a Venezia: Blick auf den….
Auction Closed Umkreis von Francesco Albotti Vista sul Canal Grande a Venezia: Blick auf den….

Young people growing up in such an environment have neither the opportunities nor the right role models to enable them, in the future, to escape from this closed circle of poverty.
Junge Menschen, die in einem solchen Umfeld aufwachsen, haben weder die Möglichkeiten noch die richtigen Vorbilder, durch die es ihnen ermöglicht werden könnte, in der Zukunft aus diesem geschlossenen Kreis der Armut zu entkommen.

It doesn't matter if a closed Circle is empty in the center or if it contains an own or opposing tile.
Ein geschlossener Kreis gilt immer als Gewinnformation, unabhängig davon, ob sich in seinem Zentrum ein eigener, ein gegnerischer, oder kein Stein befindet.

Whatever you do to work upon the ego, whether you remove this weakness or improve that faculty, it will always be ego and your consciousness will always remain within its tightly closed circle.
Alles, was ihr unternehmt, um am Ego zu arbeiten, ob ihr nun diese Schwäche beseitigt oder jene Fähigkeit verbessert,- es wird immer das Ego sein und euer Bewußtsein wird immer in dessen engem geschlossenen Kreis bleiben.

Furthermore, in the closed circle of network participants confidence is growing which often leads to an exchange beyond networking.
Zudem wächst im geschlossenen Kreis der Netzwerkteilnehmer das Vertrauen, was häufig zu einem Austausch über die Netzwerkarbeit hinaus führt.

And if you must imagine a Californian version of totalitarianism, Turner says, then it probably looks like the new building Apple is building a few miles away in Cupertino: a closed circle.
Wenn man sich die kalifornische Version des Totalitarismus vorstellen müsste, sagt Turner, dann sähe sie vermutlich so aus wie das neue Gebäude, das Apple für sich, ein paar Meilen entfernt, in Cupertino plant: ein geschlossener Kreis.

Hands and arms form a closed circle of power, which also corresponds with the position of the legs in the sitting meditation posture.
Hände und Arme bilden einen geschlossenen Kreis der macht, die in der Sitzung auch mit der Position der Beine entspricht Meditationshaltung.

The remanent flux density in a magnet is identified as the remaining magnetic or flux density, which is in a closed circle until it is fully magnetised, after the external magnetic field is switched off.
Die Remanenzinduktion bezeichnet die in einem Magneten, welcher im geschlossenen Kreis bis zur Sättigung aufmagnetisiert wurde, verbleibende Magnetisierung oder Flussdichte, nachdem das äußere Magnetfeld abgeschaltet wird.

The network 127.0.0.1 is reserved for the IP-traffic which works on the local machine only. Usually, the address 127.0.0.1 is assigned to a special device, the so called loopback interface, which works like a closed circle.
Die Netzadresse 127.0.0.1 ist für den IP-Verkehr in der lokalen eigenen Maschine reserviert. Normalerweise ist die Adresse 127.0.0.1 einer eigenen so genannten loopback-Schnittstelle zugewiesen, die wie ein geschlossener Kreis arbeitet.

The wash water remains in a closed circle and is constantly recycled for the next wash, minimising water use.
Das Waschwasser verbleibt in einem geschlossenen Kreislauf und wird ständig für die nächste Waschung recycelt, wodurch auch der Wasserverbrauch auf ein Minimum reduziert wird.

According to some former members of Polisario now aligned with Morocco, Abdelaziz was"chosen" by Algeria at the top of the organization although he did not belong to the very closed circle of the organization's founders and"he always considered himself to be their man.
Nach Angaben früherer Mitglieder der Polisario wurde Abdelaziz durch Algerien"ausgesucht", um an der Spitze der Organisation zu stehen, obwohl er nicht zum engen Kreis der Führung gehörte.

The Nijemo Kolo is performed by a group forming a closed circle with the men leading their female partners in quick, fortuitous steps which are often vigorous and daunting.
Der Nijemo Kolo wird von einer Gruppe aufgeführt, die einen geschlossenen Kreis bilden, wobei die Männer ihre Partnerinnen in schnellen, zufälligen Schritte führen, die oft kräftig und gewaltig sind.

To aim at our business clients and hotel guests, who want to spend time in closed circle by a table, we prepared a separate, intimate Hetmanska room, that will fit up to 12 people.
Mit Rücksicht auf die Geschäfts- und Hotelkunden, die ihre Zeit in einem geschlossenen Kreis an einem Tisch verbringen möchten, haben wir einen gemütlichen Saal Hetmanska für bis zu 12 Personen vorbereitet, der mit TV und Audiosystem ausgestattet ist.

Only the left can break this closed circle and- whilst avoiding opportunistic political calculations- it should take inspiration from political parties and social movements in other countries that have dared to declare that another form of politics is possible.
Nur die Linke kann diesen geschlossenen Kreis aufbrechen und sollte sich- während sie opportunistische politische Kalkulationen vermeidet- von politischen Parteien und sozialen Bewegungen in anderen Ländern inspirieren lassen, die es gewagt haben, eine andere Art von Politik fÃ1⁄4r möglich zu erklären.

Therefore Cargoclix offers contractors wishing to execute their tender in a closed circle various possibilities to guarantee security to the highest degree such as closed user groups and CargoMarkets.
Deshalb bietet Cargoclix Auftraggebern, die ihre Ausschreibung in einem geschlossenen Kreis durchführen wollen, unterschiedliche Möglichkeiten an(geschlossene Benutzerkreise, CargoMarkets), die ein Höchstmass an Sicherheit gewährleisten.

Theirs is not even the trajectory of a U-turn, but rather the closed circle of a merry-go-round, whose motor has been the conflation of, to paraphrase one of these liberals, the two worst evils in the 20th century-nationalism and communism- and the repression of communist solidarity as the"darkest historical illusion.
Sie beschreiben nicht einmal eine 1800 -Wende, sondern den geschlossenen Kreis eines Karussells, dessen Motor die Verschmelzung der beiden schlimmsten Übel des 20. Jahrhunderts gewesen ist, um einen dieser Liberalen zu paraphrasieren,- Nationalismus und Kommunismus- und die Unterdrückung der kommunistischen Solidarität als die"finsterste historische Illusion.