What is the translation of " CLUSTER NODES " in German?

• Clusterknoten
• Cluster nodes
• Cluster-knoten

Examples of using Cluster nodes in English and their translations into German

Custom NFS Ganesha roles for cluster nodes can be defined.
Sie können NFS Ganesha-Rollen für Cluster Nodes definieren.

Managing cluster nodes in domain mode of JBoss AS 7/ EAP 6.
Verwalten von Clusterknoten im Domain-Mode des JBoss AS 7 und EAP 6.

Related to this is the feature"apply to all cluster nodes.
Im Zusammenhang damit steht auch das Feature"apply to all cluster nodes.

The time information in all cluster nodes must be synchronized.
Die Zeitinformationen in allen Cluster Nodes müssen synchronisiert werden.

It is necessary to install ERA Server individually on all cluster nodes.
Sie müssen ERA Server separat auf jedem Cluster-Knoten installieren.

Two cluster nodes are connected to eachother and to the JBODs at each location.
Zwei Cluster-Knoten sind untereinander und mit den JBODs an beiden Standorten verbunden.

The Availability Zones(AZs) in which the cluster nodes will be created.
Die Availability Zones(AZs), in dem die Cluster-Knoten erstellt werden.

Both cluster nodes provide iSCSI and NAS volumes via joint virtual IP addresses.
Beide Clusterknoten stellen die iSCSI und NAS Volumes über gemeinsame virtuelle IP Adressen zur Verfügung.

The public and private network host names for both cluster nodes.
Hostnamen für das öffentliche und das private Netzwerk für beide Clusterknoten.

This way other Ceph cluster nodes do not notice that the Ceph admin node failed.
Auf diese Weise bemerken andere Ceph Cluster Nodes gar nicht, dass im Ceph Admin Node ein Fehler aufgetreten ist.

This section provides you with details on assigning'roles' to your cluster nodes.
In diesem Abschnitt erhalten Sie detaillierte Informationen zur Zuweisung von"Rollen" zu Ihren Cluster Nodes.

All cluster nodes on all sites should synchronize to an NTP server outside the cluster..
Alle Cluster-Knoten auf allen Sites sollten mit einem NTP-Server außerhalb des Clusters synchronisiert werden.

Ensure that the public network adapter interface name is identical on both cluster nodes.
Stellen Sie sicher, dass der Name des öffentlichen Netzwerkadapters auf beiden Clusterknoten identisch ist.

In order to create the partitions, all cluster nodes must be able to detect the external storage devices.
Um diese Partitionen erstellen zu können, müssen alle Clusterknoten die externen Speichergeräte erkennen können.

Make sure the ESET Remote Administrator Server service is stopped on all cluster nodes.
Stellen Sie sicher, dass der ESET Remote Administrator Server -Dienst auf allen Clusterknoten angehalten wurde.

In this case, both cluster nodes are compacted within a chassis of 2 or 4 U and access a common backplane.
Hier befinden sich beide Clusterknoten kompakt in einem Chassis von 2 oder 4 Höheneinheiten und greifen auf eine gemeinsame Backplane zu.

Repeat step 3 through step 7 on all shared disks that are assigned to the cluster nodes.
Wiederholen Sie Schritt 3 bis Schritt 7 für alle freigegebenen Datenträger, die den Clusterknoten zugeordnet sind.

Run the ESET Cluster wizard and add cluster nodes servers you want to upgrade ESET Mail Security on.
Führen Sie den ESET-Cluster-Assistenten aus und fügen Sie Clusterknoten hinzu Server, auf denen Sie ESET Mail Security aktualisieren möchten.

First of all, you have to install the NSClient monitoring agent on the different Windows Cluster nodes.
Der erste Schritt hierzu, ist die Installation des NSClient Monitoring Agent auf allen Windows Cluster-Knoten.

For more information on removing cluster nodes, refer to Section 1.3,“Removing and Reinstalling Cluster Nodes”.
Weitere Informationen zum Entfernen von Cluster Nodes finden Sie in Abschnitt 1.3,„Entfernen und erneute Installation von Cluster Nodes“.

Install the software and configure as described in Section 1.1,“Adding New Cluster Nodes”.
Installieren Sie die Software und konfigurieren Sie den Host-Rechner wie in Abschnitt 1.1,„Hinzufügen neuer Cluster Nodes“ beschrieben.

Visually verify that the storage devices and cluster nodes are connected correctly to the Fibre Channel switch see Figure 1-1 and Table 1-4.
Überprüfen Sie visuell, ob die Speichergeräte und die Clusterknoten korrekt am Fibre-Channel-Switch angeschlossen sind siehe Abbildung 1-1 und Tabelle 1-4.

The Cluster service keeps track of which cluster configuration is the most recent, and it replicates that configuration to all cluster nodes.
Der Clusterdienst verfolgt nach, welche Clusterkonfiguration die neueste ist, und repliziert diese Konfiguration zu allen Clusterknoten.

Ping to ping between cluster nodes to see if individual interface can reach to specific interface and the average response time.
Ping von DeepSea zwischen den Cluster Nodes zu pingen und dadurch zu sehen, ob einzelne Schnittstellen spezifische Schnittstellen erreichen und wie die durchschnittliche Antwortzeit ist.

For details refer to Book“Administration Guide”, Chapter 1“Salt Cluster Administration”, Section 1.3“Removing and Reinstalling Cluster Nodes”.
Weitere Informationen finden Sie im Book“Verwaltungshandbuch”, Chapter 1“Cluster-Verwaltung mit Salt”, Section 1.3“Entfernen und erneute Installation von Cluster Nodes”.

When you configure your network adapters on the cluster nodes, use identical names for the public adapters and the private adapters on all cluster nodes..
Wenn Sie die Netzwerkadapter auf den Clusterknoten konfigurieren, verwenden Sie auf allen Knoten identische Namen für die öffentlichen und die privaten Adapter.

Clustering stateful session beans is more complex than clustering a stateless session bean, because the state of the components must be managed between the cluster nodes.
Das Clustering einer Stateful-Session-Bean ist etwas komplexer als das Clustering einer Stateless-Session-Bean, weil ihr Zustand zwischen den Clusterknoten verwaltet werden muss.

Voting disk- Provides arbitration between the cluster nodes when the private network or attached storage is unavailable to one or more nodes..
Voting-Datenträger- Sorgt für Ausgleich zwischen den Clusterknoten, wenn das private Netzwerk oder das verbundene Speichersystem für einen oder mehrere Knoten nicht zugänglich ist.

In the recent posts of this series about the clustering capabilities of the JBoss EAP6 and the AS7, we covered the basic concepts, managing cluster nodes in domain mode and scalable HA cluster topologies.
This post in English In den letzten Posts dieser Serie über die Clusterfähigkeiten der JBoss EAP6 und des AS7 ging es um grundlegende Konzepte, Clusterknoten im Domain-Mode verwalten, und skalierbare Hochverfügbarkeitscluster.

Alternatively, you can connect your cluster nodes with one network that is constructed with teamed network adapters, redundant switches, redundant routers, or similar hardware that removes single points of failure.
Alternativ können Sie die Clusterknoten mit einem Netzwerk verbinden, das mit Netzwerkadapter aufgebaut wurde, die zu einer Gruppe zusammengeschlossen sind, sowie mit redundanten Switches, redundanten Routern oder ähnlicher Hardware, mit der einzelne Fehlerquellen entfernt werden.