What is the translation of " CLUSTER NODES " in Russian?

• узлы кластера
• узлов кластера
• узлах кластера
• узлами кластера

Examples of using Cluster nodes in English and their translations into Russian

Select Cluster Nodes.
Выбор узлов кластера.

Backup copying between data centers(between cluster nodes);
Резервное копирование между ЦОДами( между узлами кластера);

Cluster nodes benefit from database load balancing.
Узлы кластера могут использовать балансировщик нагрузки базы данных.

Load distribution between two or more data centers cluster nodes.
Распределение нагрузки на два и более ЦОДов узлов кластера.

Failover cluster nodes(in any single cluster)..
Узлы группы обхода отказа( в любой одиночной группе)..

User Name Mapping is installed on all cluster nodes.
Служба сопоставления имен пользователей установлена на всех узлах кластера.

You can connect your cluster nodes by multiple, distinct networks.
Можно соединить узлы кластера с помощью нескольких отдельных сетей.

Hot backup on the basis of two or more data centers(cluster nodes);
Горячее резервирование на базе двух и более ЦОДов( узлов кластера);

Number of cluster nodes may vary according to event rate.
Количество узлов кластера может варьироваться в зависимости от скорости генерации событий.

The order in which the application is installed to different cluster nodes does not matter.
Последовательность установки программы на узлы кластера не имеет значения.

Cluster nodes may run on different operating systems and hardware.
Узлы кластера могут работать на различных аппаратных платформах и операционных системах.

Yes, add the following servers which are cluster nodes to my selected server list.
Да, добавить в список выбранных серверов следующие серверы, являющиеся узлами кластера.

When network problems occur, they can interfere with communication between cluster nodes.
Возникающие проблемы работы сети могут влиять на взаимодействие между узлами кластера.

In the network infrastructure that connects your cluster nodes, avoid having single points of failure.
В сетевой инфраструктуре, соединяющей кластерные узлы, избегайте единых точек отказа.

The configuration of the storage interfaces, including the storage interfaces that run on the cluster nodes.
Конфигурация интерфейсов хранилища, включая интерфейсы хранилища, работающие на узлах кластера.

As a general best practice for servers, especially cluster nodes, you should run only necessary services.
Для серверов, особенно узлов кластера, в общем случае рекомендуется запускать только необходимые службы.

All cluster nodes, but the subcontrol one, have the Linux 2.6.25-gentoo-r7 operating system installed.
На всех узлах кластера, кроме управляющего, установлена операционная система Linux 2. 6. 25- gentoo- r7.

Ensure that the disk is accessible from all cluster nodes, and then bring the NFS shared resources online.
Убедитесь, что диск доступен со всех узлов кластера, а затем переведите общие ресурсы NFS в оперативный режим.

Cluster nodes intercommunication is performed via the database, no additional setup of node-to-node IP communications is necessary.
Связь узлов кластера осуществляется с помощью базы данных, никаких дополнительных настроек для связи между узлами не требуется.

This card being installed into cluster nodes allows connecting graphic processing units(GPU) externally.
Такая карта, будучи установленной в узлы кластера, позволяет подключить к ним графические процессоры( GPU) во внешнем исполнении.

You can add storage to a failover cluster after exposing that storage to all cluster nodes(by changing LUN masking or zoning).
Хранилище в отказоустойчивый кластер можно добавить после предоставления всем узлам кластера доступа к этому хранилищу( изменяя маскирование или зонирование LUN).

Maphosts files on all User Name Mapping server cluster nodes are identical to permit the node running Server for NFS to obtain maps from the User Name Mapping server.
Maphosts на всех узлах кластера серверов сопоставления имен пользователей, что позволяет узлу с запущенным сервером для NFS получать схемы сопоставлений с сервера сопоставления имен пользователей.

Even if the computational network is fine(that is, fast), it is more practical to leave the number of units(for instance, cluster nodes) linear with respect to matrix size, which doubles the critical path of the parallel form to be implemented.
Поэтому более практично даже при хорошей( быстрой) вычислительной сети оставить количество устройств( например, узлов кластера) линейным по размеру матрицы, что удвоит критический путь реализуемой ЯПФ.

Alternatively, you can connect your cluster nodes with one network that is constructed with teamed network adapters, redundant switches, redundant routers, or similar hardware that removes single points of failure.
Либо можно связать узлы кластера одной сетью, в которой используются сгруппированные сетевые адаптеры, резервируемые коммутаторы, резервируемые маршрутизаторы или аналогичное оборудование, устраняющее единые точки отказа.

Kaspersky Security automatically detects active cluster nodes and applies the Active Directory settings to them.
Kaspersky Security автоматически определяет активные узлы кластера и распространяет на них конфигурацию из Active Directory.

For enterprise solutions, it is common to locate cluster nodes in different locations, even in different regions settlements.
Для корпоративных решений принято размещать узлы кластера в различных местах, даже в разных районах населенных пунктах.

To enable“hot” migration of the SVM between cluster nodes, place the folder with SVM files in the cluster shared volume CSV.
Если вы хотите обеспечить« горячую» миграцию SVM между узлами кластера, разместите папку с файлами SVM на общем томе кластера CSV.

Before installation of Kaspersky Security is completed on all cluster nodes, do not move the clustered mailbox servers(CMS) between different cluster nodes..
До окончания установки Kaspersky Security на всех узлах кластера не перемещайте кластерные серверы почтовых ящиков( CMS) между узлами..

Local accounts on a cluster node were mapped to UNIX user accounts.
Локальные учетные записи на узле кластера сопоставлены с учетными записями пользователей UNIX.

To start or stop the Cluster service on a cluster node by using the Windows interface.
Запуск или остановка службы кластера на узле кластера с помощью средств интерфейса Windows.