What is the translation of " CODE INDICATES " in German?

• Code zeigt an
• Codenummer zeigt an

Examples of using Code indicates in English and their translations into German

This code indicates that the battery is low.
Dieser Code zeigt an, daß die Batteriespannung unzureichend ist.

All solvents- NB: A crossed-out code indicates that it is forbidden.
Perchlorethylen alle Lösungsmittel- Hinweis: ein durchkreuzter Code zeigt dessen Verbot an.

The code indicates the page, the line, the letter.
Der Code zeigt... die Seite,... die Zeile, den Buchstaben.

A first digit of 3 or 4 in the axle configuration code indicates that the powered vehicle is a road tractor.
Die Zahlen"3" oder"4" in der ersten Stelle dieses Codes zeigen an, dass es sich bei dem Motorfahrzeug um eine Zugmaschine handelt.

This code indicates that the group has stopped because the motor is too hot.
Dieser Code zeigt an, daß sich das Aggregat wegen Überhitzung des Motors ausgeschaltet hat.

A positive return code indicates an I/O or system error;
Ein positive Return Code bezeichnet einen I/O oder Systemfehler;

IP code Indicates the mechanical protection against physical contact, solid objects and protection against water and moisture.
IP-Code Der IP-Code zeigt den mechanischen Schutz vor physischer Berührung, Fremdkörpern und den Schutz vor Wasser und Feuchtigkeit an.

Any non-zero exit code indicates that Setup was not run to completion.
Ein Exit Code größer Null zeigt an, dass das Setup nicht komplett erfolgreich durchgeführt wurde.

The code indicates after being captured she was sent to the re-education facility on Mars.
Der Code bedeutet, dass sie nach Festnahme in ein UmerziehungsIager auf dem Mars gesteckt wurde.

The Charge Code indicates how often the code has been generated.
Der Charge Code zeigt an, wie oft der Code generiert wurde.

This code indicates that the unit has stopped because of no voltage 0 Volt.
Diese Codenummer zeigt an, daß das Aggregat aufgrund vollständigen Fehlens von Spannung(= 0 Volt) ausgesetzt hat.

The following code indicates a document that is not intended to become a standard.
Der folgende Code kennzeichnet ein Dokument, das nicht dafür vorgesehen ist, zum Standard zu werden.

This code indicates that the unit has stopped because the motor has reached too high temperatures.
Diese Codenummer zeigt an, daß das Aggregat aufgrund zu hoher Motortemperaturen ausgesetzt hat.

This code indicates that the unit has stopped because the motor lubrication system pressure is insufficient.
Diese Codenummer zeigt an, daß das Aggregat aufgrund unzureichenden Drucks im Motorschmiersystem ausgesetzt hat.

This code indicates that the group has stopped due to a complete lack of voltage 0 V.
Dieser Code zeigt an, daß sich das Aggregat wegen vollkommenen Mangels an Spannung 0V ausgeschaltet hat und bedeutet folglich.

This code indicates that the group has stopped because the pressure in the motor lubrication system is insufficient.
Dieser Code zeigt an, daß sich das Aggregat wegen unzureichendem Druck in der Schmieranlage des Motors ausgeschaltet hat.

This particular code indicates that a hijacking is underway, and that the plane is going to be used to target installations on the ground.
Dieser besondere Code besagt, dass eine Entführung im Gange ist, und dass, das Flugzeug benutzt wird um Bodenziele anzugreifen.

This code indicates that the group has stopped because the voltage has dropped to under 70% of the rated value for over 15 seconds.
Dieser Code zeigt an, daß sich das Aggregat ausgeschaltet hat, weil die Spannung während mehr als 15 s unter 70% des Nennwerts abgesunken ist.

This code indicates that the unit has stopped because the voltage has dropped to below 70% of the nominal value for longer than 15 seconds.
Diese Codenummer zeigt an, daß das Aggregat ausgesetzt hat, weil die Spannung für mehr als 15 Sek. unter 70% des Nennwertes abgesunken ist.

This code indicates that the group has stopped because, 30'after start-up, the voltage in the generator group has not reached 80% of the rated voltage.
Dieser Code zeigt an, daß sich das Aggregat ausgeschaltet hat, weil die Spannung des Generatoraggregats 30 s nach dem Anlassen nicht 80% des Nennwertes erreicht hat.

Only cutting means bearing the code indicated in the table on page ii must be used on this machine.
Auf dieser Maschine ist die Verwendung von Schneidwerkzeugen mit dem in der Tabelle auf Seite ii angegebenen Code vorgesehen.

Notification shall be made in the form indicated in Annex II, using the codes indicated.
Die Mitteilungen erfolgen nach Maßgabe des Anhangs II unter Verwendung der angegebenen Codes.

All notifications, including'Nil'returns, shall be made as indicated in Annex II(A), using the codes indicated and, in the case of preferential arrangements, the serial number for the quotas in the Integrated Tariff of the European Communities TARIC.
Diese Mitteilungen einschließlich Nullmeldungen sind nach dem Muster in Anhang II A unter Verwendung der angegebenen Codes und- bei Präferenzregelungen- der laufenden Nummern der betreffenden Kontingente aus dem Integrierten Tarif der Europäischen Gemeinschaften(TARIC) vorzunehmen.