Examples of using Code lock in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The boats have a code lock.
Die Boote haben eine Code-Sperre.Operation of the code lock maximum entry time 13 secs.
Bedienung des Codeschlosses max. Eingabezeit 13 Sek.I need to hack the evidence room code lock.
Ich muss das kodierte Schloss knacken.The code lock has 2 relay outputs Output 1 und Output 2.
Shutter door for protection of code lock.
Attach the code lock to the mounting plate by pressing the mounting plate onto the plate.
Befestigen Sie das Codeschloss an der Montageplatte indem Sie es an die Montage.X cabinet housing with hinged doors, Code Lock.
The code lock ignores later codes with this difference in the first digit.
Das Codeschloss ignoriert spätere Codierungen mit dieser Differenz der ersten Stelle.High quality low price custom code lock.
Hohe Qualität niedriger Preis individuelle Code-Sperre.The code lock is in standby mode if it is not currently in programming mode.
Das Codeschloss befindet sich im Standbymodus sofern es sich nicht im Programmiermodus befindet.Programming and Using the Code Lock-Commissioning.
Programmierung und Gebrauch des Codeschlosses-- Inbetriebnahme.Or a call number list in conjunction with the code lock.
Oder eine Rufnummernliste in Verbindung mit dem Codeschloss.Chose a suitable place for the code lock from where you can operate the system.
Suchen Sie für das Codeschloss einen geeigneten Platz, von dem aus Sie das System bedienen können.Mark the drilling points andthen remove the drilling template and the code lock from the door.
Bohrpunkte markieren und danach Bohrschablone und Codeschloß von der Tür entfernen.A central key or code lock is provided to keep your tools secure.
Dank des mit Schlüssel oder zentralem Code versperrbaren Schlosses ist die Sicherheit Ihres Werkzeugs gewährleistet.The letterbox canalso be opened by fingerprint recognition, code lock or electronic key.
Auch der Briefkasten kann per Fingerabdruck, Codeschloss oder Electronic-Key geöffnet werden.You can now fasten the code lock in the lower part of the housing with the enclosed screws.
Anschließend befestigen Sie das Codeschloss im Gehäuseunterteil mit den beiliegenden Schrauben.You need not carry out anysettings if more than one operator are to use the code lock.
Sie brauchen keine Einstellung(en) vornehmen, wenn mehrere Benutzer das Codeschloss nutzen sollen.Tip: When using a code lock, the number combinations should be changed at regular intervals.
Tipp: Beim Einsatz eines Code-Schlosses sollte die Zahlenkombination regelmäßig gewechselt werden.Installation ramp for boat about 2 km before Gårdsjö,with locked boom and code lock.
Installationsrampe für Boot ca. 2 km vor Gårdsjö,mit verriegeltem Ausleger und Codeschloss.The memory of a restarted(refreshed) code lock is cancelled except for the master code. .
Der Speicher eines neu gestarteten(refreshed) Codeschlosses ist, bis auf den Mastercode, gelöscht.The code lock may only be cleaned using a moist cloth with a mild, non-abrasive cleaning agent.
Das Codeschloß darf nur mit einem feuchten Lappen und mit nichtkratzenden, milden Putzmitteln gereinigt werden.By way of this reset procedure the code lock is again programmed to the original ex-works setting.
Durch diesen Reset-Vorgang ist das Codeschloß wieder auf die werkseitige Grundeinstellung programmiert.The code lock decides independently by only changing the first digit of the operator code1 by two counts.
Das Codeschloss entscheidet selbständig nur durch die Veränderung der ersten Eingabeziffer des Benutzercodes 1 um zwei Zähler.Prior to initial operation of the electronic code lock a 9 voltbattery block has to be inserted into the code lock.
Vor der Erstinbetriebnahme des elektrischen Codeschlosses muß ein 9 Volt Batterieblock in das Codeschloß eingesetzt werden.Other components are in any case generally required to implement access control:A fingerprint reader, code lock or electronic key reader.
Weitere erforderliche Komponenten werden zur Umsetzung der Zutrittskontrolle meist ohnehin benötigt:Fingerprintleser, Codeschloss oder Electronic-Key-Leser.Before you can use the code lock you need to program it to your individual requirements.
Bevor Sie das Codeschloss verwenden können ist es nötig dieses erst nach den individuellen Anforderungen zu programmieren.The code lock is delivered with a duress function for usercode 1 in single user mode and for all user codes of group 1 in multi user mode.
Das Codeschloss wird ausgeliefert mit Duress-Funktion für den Benutzer-Code 1 im Single-Benutzermodus und für alle Benutzer-Codes der Gruppe 1 im Multi-Benutzermodus.As an option, we also offer a code lock as well as an electric multi-socket with switch integrated in a shelf.
Optional bieten wir ein Codeschloss sowie eine Mehrfachsteckdose mit einem am Regal eingebauten Schalter.This group will include AMG's code lock window handles and the extra bars without drill holes in windows/door frames, which both constitute important additions to the electronic protection systems.
Hier werden die von AMG entwickelten Fenstergriffe mit Codeschloss und die Zusatzriegel ohne Bohrlöcher in den Fenster/Türrahmen eine wichtige Ergänzung zur elektronischen Absicherung darstellen.
