What is the translation of " CODES USED " in German?

• verwendeten Codes
• zur verwendeten Point-codes

Examples of using Codes used in English and their translations into German

Table 4: Codes used in the tables.
Tabelle 4: In den Tabellen verwendete Codes.

Whereas Decision 4/92 of the EEC-San Marino Cooperation Committee of 22 December 1992(6) and Decision 1/96 of the EC-Andorra Joint Committee of 1 July 1996(7) permit the use of the Community transit procedure between the Community and Andorra and San Marino respectively; whereas, therefore, it is necessary to supplement the list of codes used in boxes 51, 52 and 53 of the Single Administrative Document(SAD);
Da aufgrund des Beschlusses Nr. 4/92 des Kooperationsausschusses EWG-San Marino vom 22. Dezember 1992(6) und des Beschlusses Nr. 1/96 des Gemischten Ausschusses EG-Andorra vom 1. Juli 1996(7) die Anwendung des gemeinschaftlichen Versandverfahrens zwischen der Gemeinschaft einerseits und Andorra sowie San Marino andererseits gestattet ist, muß die Liste der für die Felder Nr. 51, 52 und 53 auf dem Einheitspapier zu verwendenden Ländercodes entsprechend ergänzt werden.

The codes used on page 4 shall be as follows.
Für die auf Seite 4 verwendeten Codes gilt folgende Regelung.

Description of the codes used in this manual.
ERKLÄRUNG DER IN DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG VERWENDETEN KODE.

Regional codes used in the Statistics on the structure and distribution of earnings NUTS 1.
In der Statistik über die Struktur und Verteilung der Verdienste verwendete Regionencodes NUTS 1.

Adapt the CN(Customs Nomenclature) codes used to define the product.
Anpassung der zur Definition der Produktkategorien verwendeten Codes der Kombinierten Nomenklatur KN-Codes.

The codes used are derived from the ISO 639 standard which gives an official list of language names.
Die verwendeten Kürzel basieren auf dem ISO-Standard 639, der eine offzielle Liste der Sprachenbezeichnungen bietet.

Adaptation of the CN(Customs Nomenclature) codes used to define the product categories;
Anpassung der zur Definition der Produktkategorien verwendeten Codes der Kombinierten Nomenklatur(KN-Codes);

Two different line codes used for error correction are known for the transmission of framed signals.
Zwei verschiedene in der Fehlerkorrektur verwendete Übertragungscodes werden für die Übertragung von‘framed' Signalen verwendet.

Ð Member States should be able to grant rights of use for numbers to undertakings other than providers of electronic communications networks or services in view of the increasing relevance of numbers for various Internet of Things services. ï All elements of national numbering plans should be managed by national regulatory authorities, including point codes used in network addressing.
Ð Angesichts der wachsenden Bedeutung von Nummern für verschiedene Dienste des Internets der Dinge sollten die Mitgliedstaaten die Möglichkeit haben, anderen Unternehmen als Anbietern elektronischer Kommunikationsnetze oder ‑dienste Nutzungsrechte für Nummern zu erteilen. ï Alle Bestandteile der nationalen Nummerierungspläne einschließlich der zur Netzadressierung verwendeten Point-Codes(zur Kennzeichnung von Knoten im Wählnetz) sollten von den nationalen Regulierungsbehörden verwaltet werden.

These promotional codes, used to be issued as special incentives, and through email.
These Promotion verwendeten Codes nicht gefolgt, als besondere Anreize ausgestellt und im Rahmen von Promotionen.

The contents, works and published materials or any such material published or present on the Site or on the App- including but not limited to trademarks, logos, pictures or photos, messages/notices and documents therein available or published on the site, as well as software application and codes used for the implementaion of the Services and App itself-are intended to be exclusivley owned by Elica company, or to be used only upon authoriszation/licence granted by the related owner.
Der Inhalt, die Arbeiten oder die Masterialien, die auf der Webseite oder der App veröffentlicht oder jedenfalls vorhanden sind- darunter, bespielhaft und nicht erschöpfend, dort abgebildete Marken, Logos, Abbildungen, Fotos, Mitteilungen und Unterlagen im Allgemeinen, so wie die Software-Anwendungen und die zur Umsetzung der Serviceleistungen und der App selbst verwendeten Codes- sind exklusives Eigentum von Elica oder werden nach vorheriger Einwilligung/Erlaubnis des jeweiligen Eigentümers selbst benutzt.

Please read off all the codes used and make a note of them before contacting the Hotline.
Sie alle verwendeten Codes aus und notieren Sie sich diese bevor Sie die Hotline anrufen.

The codes used to identify you is two: Password(e-mail or username) and the Personal Security Password(password), which every time you enter your access to provide complete security to your personal information.
Die verwendeten Codes, Sie zu identifizieren ist zwei: Passwort(E-Mail oder Benutzername) und das Personal Security Password(Passwort), die jedes Mal, wenn Sie Ihre Zugangsdaten eingeben, um vollständige Sicherheit, um Ihre persönlichen Informationen zu liefern.

GSM and the Members agree to accept that in the event of dispute, Usernames and Confidential Codes used on the Portal are admissible before the courts and will act as evidence of the data and facts that they contain.
GSM und die Mitglieder stimmen zu akzeptieren, dass im Falle von Streitigkeiten, Benutzernamen und Confidential auf dem Portal verwendeten Codes sind vor den Gerichten für zulässig und wird als Beweis für die Daten und Fakten, die sie enthalten zu handeln.

It is EXTREMELY IMPORTANT to note down the codes used to program the FULLY 8 RC remote control, so you can set them again quickly, if necessary, in the future.
Es ist SEHR WICHTIG, dass die für die Programmierung der Fernbedienung FULLY 8 RC verwendeten Codes schriftlich festgehalten werden.

The title of the study must be unambiguous and the field of application must be mentioned in the form of codes used during the authorisation procedure(crop(s) and harmful organisms/ intended use), if necessary, another trial detail like for example the timing of application could be mentioned in the interests of clarity.
Der Titel der Studie muss eindeutig sein und das Anwendungsgebiet in Form der im Zulassungsverfahren verwendeten Codes(Kultur(en) und Schadorganismen/ Zweckbestimmung) enthalten; gegebenenfalls kann noch ein weiteres Versuchsdetail, wie z.

All codes use damped light mode.
Alle Codes verwenden gedämpft Licht mode.

For Xerox printers, the code uses"XRX" commands.
Bei Xerox-Drucker verwendet der Code"XRX"-Befehle.

Correct code using mkstemp includes the source to ed or mail.
Korrekter Code, der mkstemp benutzt schließt den Source zu ed oder mail ein.

For this the Code uses the term"should.
Hierfür verwendet der Kodex den Begriff"sollte.

The Ethereum Code use all known scam tactics and lies.
Die Ethereum Code verwenden alle bekannten Betrugstaktik und Lügen.

For this the Code uses terms such as"should" or"can.
Hierfür verwendet der Kodex Begriffe wie"sollte" oder"kann.

Enter the code using Capital letters.
Geben Sie den Code unter Verwendung von Großbuchstaben.

The generated C code uses the.
C Der generierte C -Code verwendet die.

Portions of the code used in Jongo A2 are subject to the GPL, LPGL, BSD, and other open source licenses.
Anerkennung von Lizenzvereinbarungen Teile des in Jongo A2 verwendeten Codes unterliegen GPL, LPGL, BSD und anderen Open-Source-Lizenzen.

And here's the CSS Code used to get rid of the bunk markup.
Und hier ist der CSS Code, den Sie brauchen, um das überflüssige Markup loszuwerden.

The code used here is written in PHP 4 but will work in PHP 5.
 Der hier verwendete Code ist in PHP 4 geschrieben, wird es aberarbeiten in PHP 5.

In the Speed dial field, enter the code used to detect the routing table to be used when the user dials a number starting with this code..
Geben Sie in das Feld Speed dial die Kurzwahlnummer ein, anhand derer auch ermittelt wird, welche Routingtabelle für die Rufnummer verwendet werden soll.

Information on the issuer: name of company and address or a code used for transactions between banks.
Angaben über den Aussteller: Firma und Anschrift oder eines im Verkehr zwischen Kreditinstituten gebräuchlichen Codes.