What is the translation of " CODINGS " in German?

• Codierungen
• Kodierungen

Examples of using Codings in English and their translations into German

Plugins& Codings from professionals for professionals.
Plugins& Codings von Profis für Profis.

Special packings, codings, labelling,….
Spezielle Verpackungen, Kodierungen, Kennzeichnungen,….

It conducts Energy into particular forms… via codings.
Es leitet Energie in bestimmten Formen… über Kodierungen.

Fix:[89] language specific codings are recognized.
Fix:[89] Länderspezifische Codierung wird berücksichtigt.

This is due to different chraracter codings.
Dies hängt mit der unterschiedlichen Codierung von Schriftzeichen zusammen.

Coding gauge to secure codings for dip tubes.
Codier-Prüflehre zur sicheren Codierung von Tauchrohren.

Standardised codings provide vendor-independent compatibility.
Genormte Kodierungen gewähren herstellerübergreifende Kompatibilität.

Fix:[89] language specific codings are recognized.
Correction:[89] Länderspezifische Codierung wird berücksichtigt.

All Y-Circ M codings and connectors with 90°/180° are possible.
Alle Y-Circ M Kodierungen und Steckverbinder mit 90°/180° sind möglich.

Mature mechanical and colour coding system with 13 different codings.
Ausgereiftes mechanisches und farbliches Kodierungssystem mit 13 verschiedenen Kodierungen.

Mechanical and colored codings and one neutral coding.
Mechanische und farbige Kodierungsvarianten sowie eine neutrale Version.

Such codings can be read with the ODT-MAC310 Data Matrix Reader during motion.
Solche Codierungen können mit dem Data Matrix Leser ODT-MAC310 in Bewegung gelesen werden.

No misconnects: different codings on plastic housings.
Fehlsteckungen ausgeschlossen durch verschiedene Kodierungen auf Kunststoffgehäusen.

Thanks to our high quality equipment, we can provide you with car diagnostics, codings and more.
Dank unserer hochwertigen Ausstattung können wir Ihnen unter anderem KFZ Diagnose, Codierungen uvm.

The connectors are available with 6 codings and supports data up to 1Gbps.
Die Steckverbinder sind mit 6 Codierungen erhältlich und unterstützen Daten bis zu 1 Gbit/s.

WITZEL in this issue, numerous supplementary material is available like codes, codings or memos.
WITZEL in diesem Band, liegt neben den Interviewtexten auch zahlreiches Zusatzmaterial wie Kodes, Kodierungen oder Memos vor.

In addition, different codings can be supplied by means of colored identification buttons.
Ebenso können unterschiedliche Kodierungen mittels farbigen Kennzeichnungsbuttons geliefert werden.

An autoencoder, autoassociator or Diabolo network is an artificial neural network used for learning efficient codings.
Ein Autoencoder ist ein künstliches neuronales Netz, das dazu genutzt wird, effiziente Codierungen zu lernen.

Connect the vehicle to the VW diagnostic machine- Current codings/adaptions needs to be copied to the new control unit.
Schließen Sie das Fahrzeug mit dem VW-Diagnosemaschine- Aktuelle Codierungen/ braucht Anpassungen an die neue Steuereinheit kopiert werden.

These codings of AN appeared within many tribal groups, such as those in Mexico and parts of China which have no remembrance of AN in their recorded history.
Diese Codierungen von AN erschienen in vielen Stammesgruppen, wie in Mexiko und Teilen von China, die keine Erinnerung an AN in ihrer aufgezeichneten Geschichte haben.

Audio-visual data are openly accessible in the form of anonymised transcripts and codings-subject to existence.
Beobachtungs- und Interviewdaten können in Form von anonymisierten Transkripten und Kodierungen- sofern vorhanden- frei zugänglich eingesehen werden.

Besides different pin layouts and codings the user can choose from a number of separately shielded Ethernet Elements with one, two or three wire pairs.
Neben verschiedenen Polbildern und Steckcodierungen kann beim separat abgeschirmten Ethernet Element zwischen ein und zwei Aderpaaren oder gleich sechs Datensignalen gewählt werden.

The compact design enables use in very limited spaces and is available in different codings for several cable cross sections.
Die kompakte Bauweise ermöglicht den Einsatz auf sehr begrenztem Raum und ist in verschiedenen Kodierungen für mehrere Kabelquerschnitte erhältlich.

Connect the vehicle to the Audi diagnostic machine- Current codings needs to be copied to the new control unit- After replacing the component protection needs to be removed Online connection required.
Schließen Sie das Fahrzeug mit dem Audi Diagnosemaschine- Aktuelle Codierungen muss an die neue Steuereinheit kopiert werden- Nach dem Schutz der Komponenten ausgetauscht werden muss entfernt werden Online-Verbindung erforderlich.

This is also how Robert Sochacki's way of working can be read: He combines art-historical knowledge and local stories, aesthetic peculiarities and poetic art forms, complex technology and tailor-made codings and his own view of complex pictorial structures, in which the found place plays the leading role.
So lässt sich auch Robert Sochackis Arbeitsweise lesen: Er verbindet kunsthistorisches Wissen und lokale Geschichten, ästhetische Besonderheiten und poetische Kunstformen, komplexe Technik und maßgeschneiderte Codierungen und seine ganz eigene Sichtweise zu vielschichtigen Bildgefügen, in dem der vorgefundene Ort die Hauptrolle spielt.

In order to use the codes and codings of other projects the researchers has to work either with the original program or they have to enter the codings, memos and variables again.
Um also die Kodes und Kodierungen eines anderen Projektes für die eigenen Analysen nutzen zu können, muss man entweder mit dem Programm arbeiten, mit dem die Daten gespeichert wurden, oder man muss die Kodierungen, Memos und Variablen nochmals eingeben.

They range from sheet marking in connection with quality inspection using the alphaJET-tempo printer from KBA-Metronic to codings for purposes of brand protection barcodes, QR codes, numerical IDs or combinations thereof.
Sie reichen von der Bogenmarkierung für die Qualitätsüberwachung bis hin zu Codierungen für den Markenschutz(Strich-, QR-, Zahlencodes oder Kombinationen) und andere Einsatzfelder.

It is our intention to explore the validity of this paradigm and the question as to the situating of feelings and the configuration of their expression in the force-field of bodily circumstances, verbal inroads, and cultural semanticizations with the aim of conducting a critical examination(firstly) in the spirit of a historicization of the actual material and(secondly) in the spirit of a systematic differentiation with regard to the medium-related specifics of this material and the latter's cultural and symbolic codings.
Die Geltungsrelevanz dieser Paradigmen und die Frage nach der Situierung von Gefühlen und der Konfiguration ihres Ausdrucks im Spannungsfeld von körperlichen Bedingungen, sprachlichen Zugriffen und kulturellen Semantisierungen will das geplante Vorhaben mit dem Ziel einer kritischen Überprüfung im Sinne(erstens) einer Historisierung am konkreten Material und(zweitens) einer systematischen Differenzierung in Hinblick auf die mediale Spezifik dieses Materials und auf dessen kulturelle und symbolische Codierungen durchführen.

They range from sheet marking in connection with quality inspection using the alphaJET-tempo printer from KBA-Metronic to codings for purposes of brand protection barcodes, QR codes, numerical IDs or combinations thereof.
Sie reichen von der Bogenmarkierung für die Qualitätsüberwachung mit dem Tintenstrahldrucker alphaJET-tempo von KBA-Metronic bis hin zu Codierungen für den Markenschutz Strich-, QR-, Zahlencodes oder Kombinationen.

Her obsessions splinter out from hybrid ideas around arcane information technologies, nasty computer viruses, codings, weaving patterns, networks, assorted digital communication systems, and the chimerical tricks of optical perception.
Ihre Obsessionen erwachsen aus hybriden Vorstellungen in Bezug auf Informationstechnologien, bösartige Computerviren, Codes, Strickmuster, Netzwerke, ausgewählte digitale Kommunikationssysteme und die Schimären der optischen Wahrnehmung.