Examples of using Codierungen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Andere Codierungen werden nicht unterstützt.
Sie enthalten unsere ursprünglichen Codierungen.
Variable Codierungen zum spätest möglichen Zeitpunkt.
Die zu dieser Lerntaste gehörenden“erlernten” Codierungen sind dann gelöscht.
Angebote mit Codierungen, Anhänge und Ordnerstruktur leicht.
Deals with encodings, attachments and folder structure easily.Hybrid-Texte zwischen Schrift, Bild, Klang- und ihren Programmierungen und Codierungen.
Hybrid texts between word, image, sound, and their codes and programming.ACHTUNG: Ihr Computer kann die Codierungen von bis zu fünf Sendern speichern 1.
ATTENTION: Your computer can save the codes of up to 5 transmitters.Solche Codierungen können mit dem Data Matrix Leser ODT-MAC310 in Bewegung gelesen werden.
Das Codeschloss ignoriert spätere Codierungen mit dieser Differenz der ersten Stelle.
The code lock ignores later codes with this difference in the first digit.Dies wird ermöglicht durch die erhöhte Aktivierung unserer allerintimsten Codierungen.
This is madepossible by the heightened activation of our most intimate inner encodings.Die Steckverbinder sind mit 6 Codierungen erhältlich und unterstützen Daten bis zu 1 Gbit/s.
The connectors are available with 6 codings and supports data up to 1Gbps.Hybrid-Texte zwischen Schrift, Bild, Klang und ihren Programmierungen und Codierungen.
Hybrid texts at the interfaces of script, image and sound, together with their programming and coding.Es ist leicht zu vergessen, dass E-Mail Kunden verschiedene Codierungen verwenden, um Ihre E-Mails anzuzeigen.
It's easy to forget that email clients use different coding to display your emails.Dank unserer hochwertigen Ausstattung können wir Ihnen unter anderem KFZ Diagnose, Codierungen uvm.
Thanks to our high quality equipment, we can provide you with car diagnostics, codings and more.Exakte Umrechnung von Mac und Linux Codierungen in PC-Codierung für vollständige Post-Conversion Lesbarkeit.
Accurate conversion of Mac and Linux encodings to PC encoding for full post-conversion readability.Auf Anfrage versehen wir alle unsere Lieferungen mit den notwendigen Zertifikaten, Codierungen und Sicherheitsblätter.
On request we dispatch all our deliveries accompanied by the required certificates, codes and safety sheets.Die Codierungen der Raddiebstahlsicherungen und Schlüssel werden in nahezu unendlich vielen Codierungsvarianten mittels eines Computersystems entworfen.
The codes for the antitheft wheel locks and keys are generated with a computer system for virtually infinite variants.Es stehen 38 analoge(CTCSS 1- 38) und 83 digitale(DCS 1-83) Codierungen je Kanal zur Verfügung.
There are 38 analogue(CTCSS 1- 38) and 83 digital(DCS 1-83) codes available per channel.Diese Codierungen von AN erschienen in vielen Stammesgruppen, wie in Mexiko und Teilen von China, die keine Erinnerung an AN in ihrer aufgezeichneten Geschichte haben.
These codings of AN appeared within many tribal groups, such as those in Mexico and parts of China which have no remembrance of AN in their recorded history.Dieses Bild zeigt eindrucksvoll den Unterschied: Platzbedarf der Codierungen bei gleichen Druckanforderungen.
This illustration shows the difference very impressively- Coding space requirement for the same print requirements.Ausgestattet mit einem OMEGA UV Inkjet Drucker, der für seine exzellente Druckqualität auf Kartonagen bekannt ist, liefern beide Systeme tiefschwarze,sehr kontraststarke Codierungen.
Equipped with an OMEGA UV inkjet printer, which is known for its outstanding print quality on cardboard packaging, both systems deliver deep black,high-contrast codes.Sowie zum gleichzeitigen Aufprägen von Text, Firmenlogo und/oder beliebigen Codierungen in unvergleichbarerer, sauberer Qualität.
At the same time, it can also be used to emboss text, company logo and/or any desired coding in an unrivalled, sharp quality.Somit beeinträchtigen einzelne verschmutzte oder beschädigte Codierungen das absolut arbeitende Mess-System nicht und die sichere Positionserkennung ist gewährleistet.
Thus, individual soiled or damaged codes do not affect the measurement system, which operates using absolute values, thereby ensuring reliable position detection.Noch nicht, wenigstens bis jetzt,da ein Kollege einen Großteil meine Zeit beansprucht hat und ich mich auf andere Codierungen meiner Site konzentriere.
Not yet, at least, sincecollege has been taking a lot of my time and I'm focused on other coding on my site, right now.Die einzelstück-individuelle Kennzeichnung- auf Basis verschlüsselter Codierungen oder mittels RFID-/NFC-Technik- bietet vielfältige Möglichkeiten in der automatisierten Fertigung, Logistik und über den gesamten Produktlebenszyklus hinweg.
Item-specific marking-based on encrypted codes or RFID/NFC technology-offers a wide range of options for automated manufacturing, logistics processes and across the entire product lifecycle.Alle unsere Produktewerden außerdem geliefert und mit den notwendigen Zertifikaten, Codierungen und Sicherheitsblättern versehen.
On top of that,all our products are supplied accompanied by the required certification, codes and safety sheets.Schließen Sie das Fahrzeug mit dem VW-Diagnosemaschine- Aktuelle Codierungen/ braucht Anpassungen an die neue Steuereinheit kopiert werden.
Connect the vehicle to the VW diagnostic machine- Current codings/adaptions needs to be copied to the new control unit.Um diese möglichen Unterschiede zudokumentieren wurden in den Erhebungsdaten die folgenden zusätzlichen Codierungen für fehlende Werte eingeführt: -4.
The following additional missing codes have been introduced to the survey data to document these possible differences: -4.Der Tabakmarkt ist hart umkämpft undTabakmarken benötigen oft komplexe Codierungen und eine schnelle Ausgabe, um den Anschluss nicht zu verlieren.
The tobacco industry is highly competitive,with tobacco brands often requiring complex coding and fast output in order to stay ahead.Für nicht sortenreine Produktion Der Werkstück-Sensor ist ein induktiver Näherungsschalter,der auf verschiedene Codierungen auf dem Werkstückträger reagiert.
For non-pure production The workpiece sensor is an inductive proximity switch,which reacts to different codes on the workpiece support.
